Prevod od "organskih" do Češki


Kako koristiti "organskih" u rečenicama:

Ako je njihova misija samo legitimno istraživanje... organskih potencijala planete, onda si ti taj koji to može da potvrdi.
Jenom ty mi můžeš potvrdit, jestli mají skutečný výzkumný zájem o organický potenciál planety.
Kod jednostaniènih organizama, bar kod organskih, prije dijeljenja stanice dogaða se mirovanje.
U jednobuněčních živočichů, alespoň u organických, předchází před dělením buněk klidové stadium.
Izuzetne destruktivne moguænosti kojima upravlja kombinacija softvera i organskih sistema.
Nejmodernější destruktivní schopnost řízená unikátní kombinací software a organických systémů
Spremila sam im puding od koprive i sa nekoliko organskih dodataka da pojaèaju ukus i da ih proèiste.
Připravila jsem kopřivový puding s několika organickými přísadami, aby to bylo dobrý a vyčistilo střeva.
Nije bilo organskih ostataka... ali otkrili su slab nuklearni potpis.
Nebylo tam žádné organické reziduum ale zachytili slabou radioaktivitu.
Uz dodatak organskih materijala, opremljen sam sa GP-2, D-11 infracrvenim detektorima, harmonièkim deceleratorom, plus D.C.Servo.
V příměsi organického materiálu, jsem vybaven GP2D11 infračervenými detektory a zpomalovačem, plus DC servo.
Nema znakova potresa mozga, moždanog tumora, nikakvih pokazatelja organskih... poremeæaja.
Žádný otřes mozku, nádor, epilepsie, ani jiná abnormalita.
Od organskih šampona do lekova koji nam spašavaju živote.
Od organického zvířecího krmiva a šampónů po život zachraňující léky.
Uzorci uzeti sa Viking landera... pokazali su odsustvo organskih materija... sa površine planete.
Vzorky půdy odebrány moduly Viking dosvědčily úplnou absenci organického materiálu na povrchu planety.
Jeste li našli organskih materijala na rukama?
Dostala jste nějaké organické materiály z jeho rukou?
Ben, zar te Elena nije upravo odvela u gnijezdo tehno-organskih zombija?
Bene, nedovedla tě Elena náhodou právě do hnízda techno-organických zombie?
Abby, ima li organskih tvari na ijednom od ta tri?
Abby, je na těch třech nábojnicích nějaký organický materiál?
Anðeoska riba je umrla od organskih proteina na bazi neurotoksina koji se nalazi i na mnogo razlièitih ukusnih mesta, kao flagellum bakterija.
Neboj se. Pomec umírá na genetický organický proteinový neurotoxin, který se nachází na mnoha chutných místech, jako je třeba bičík bakterie.
Sada će Džen otvoriti kapsulu-metak, da bi došla do njenog zgnječenog sadržaja i otkrila šta je u toj kometnoj supi ostalo od organskih materija.
Nyní Jen rozlamuje pouzdro kulky, aby znovu získala rozbitý obsah a zjistila, co se stalo s kometární polévkou z organických chemikálií.
Nauènici NASA su uzbuðeni zbog nedavnih otkriæa marsrovera, fosilnih organskih jedinjenja na površini koja govore da je nekada u prošlosti možda postojao život na crvenoj planeti.
Vědci z WASA jsou nadšeni nedávným objevem sondy na povrchu Marsu zkamenělých organických sloučenin, které značí, že někdy v minulosti se na rudé planetě mohl vyskytovat život.
Da, ne znam šta mu se desilo, ali ovde vidim desetine razlièitih organskih i neorganskih materija.
Jo, nevím, co se tomu chlápkovi stalo, ale vidím tu tucty různých druhů organických a anorganických látek.
Nema spora, klostridija ni organskih otrova u uzorcima iz kuhinje i spavaæe.
Žádné spóry, klostridium nebo organické toxiny ve vzorcích z kuchyně. Z pokoje taky nic.
Verovatno bismo trebali da uzmemo i tih organskih breskvi.
Měli bychom asi vzít i ty organické broskve.
Ovde sam otkrila mikrobe isparljivih organskih jedinjenja...
Našla jsem mikrobiální těkavé organické sloučeniny, - tady... a to je všechno.
Stvorene su od organskih tvari koje se osuše nakon kiša na površini Titana.
Jsou tvořeny z organických materiálů, které zaschly poté, co napršely na povrch Titanu.
Treba mi 50 organskih krastavaca za tabule.
Potřebuji 50 organických perských okurek na salát.
Imaš li još od ovih "organskih" nalepnica?
Nemáš náhodou víc těhle "organických" nálepek? Jo.
Bilo je i organskih èestica koje pokušavam da identifikujem.
Také se tam zachytily organické částice.
Vidimo jasnu vezu izmeðu industrijskih organskih jedinjenja i zagaðenja gornjeg nivoa podzemnih voda daleko iznad statistièke greške.
A tak vidíme čistou korelaci mezi průmyslovými sloučeninami a kontaminací pitné vody až za tolerancí.
Svi naši sosovi su domaće izrade. od prirodnih, organskih sastojaka.
Námi vyráběná salsa je vyráběná ručně z přírodních a organických ingrediencí.
Interakcijom elektronima sam hteo da razdvojim i identifikujem neorganske èestice od organskih, ali nièeg nema.
Použil jsem zobrazení odražených elektronů, abych oddělil anorganické částice z organických materiálů, ale nenašel jsem nic.
"U poredenju sa stopom neorganskih reakcija, stopa organskih reakcija je generalno..."
"V porovnání s rychlostí organických reakcí" "je rychlost organických reakcí obvykle..."
To su pre bile složene smeše raznih jedinjenja, s obzirom na to da nekontorlisane hemijske reakcije dovode do nastanka raznolikih smeša organskih jedinjenja.
Byly to složité směsi všeho možného. Nekontrolované chemické reakce vytvářely různorodé sloučeniny.
Sada imamo čitav cevovod različitih organskih čipova na kojima trenutno radimo u našim laboratorijama.
Máme celý řetězec čipů, vytvořený z různých orgánů, na kterých v našich laboratořích pracujeme.
Naš poslednji rover je na Marsu otkrio tragove organskih materija.
Naše poslední vozítko na Marsu objevilo stopy organických látek.
Ultraljubičasto svetlo cepa vodonik peroksid na dva dela koji se nazivaju hidroksil radikalima, ovi hidroksil radikali su veoma potentan oblik kiseonika koji razlaže većinu organskih hemikalija.
Ultrafialové světlo štěpí peroxid vodíku na dvě části, jimž se říká hydroxylové radikály, a tyto hydroxylové radikály jsou velmi silné formy kyslíku, které rozkládají většinu organických chemikálií.
I ako tamo ima organskih materija, možda ima i života.
A pokud zde jsou organika, může zde být život.
Još jedna ideja koju sam imao, a koju je predložio jedan ekolog - u principu on je uzimajući u obzir litru benzina proračunao i rekao: "Koliko je potrebno ugljenika i organskih jedinjenja?"
Další nápad, co jsem měl, původně dostal ekolog - V zásadě provedl kalkulaci, ve které si vzal jeden litr benzínu a řekl: "Kolik CO2 by bylo zapotřebí a kolik organického materiálu to vyžaduje?"
2.6771218776703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?