Prevod od "opstrukciju" do Češki

Prevodi:

obstrukcí

Kako koristiti "opstrukciju" u rečenicama:

Pokušavam da saznam može li Bailey da operiše ovde opstrukciju creva?
Já jen, jestli je tu volno pro Baileyovou s obstrukcí střev.
Upozoravam vas, još jedna laž od vas, i optužiæu vas za opstrukciju, verujte mi, Gospoðice Rose, ovo je obeæanje.
Varuju vás, ještě jedna lež, a obviním vás z maření úředního výkonu, a věřte mi, slečno Roseová, myslím to vážně.
Ometanje rada Centralne službe, opstrukciju snaga reda i mira, tokom njihove dužnosti.
"Poškození potrubí centrálních služeb. "Podrývání práva a pořádku.
Misliš li da æeš ikada pobediti nepoverenje i opstrukciju... drugih?
Kdo ví, jestli někdy přemůžete nedůvěru, soucit, a odpor... ostatních?
On ima djelomicnu opstrukciju crijeva, Povijest limfoma B - stanica.
Má částečnou obstrukci střev, lěčili ho na B-lymfom.
Kada neo-kozervativac defenestratira, to je kao da Raskoljnikov vrši opstrukciju dioksin monohidroksanata.
A když neokonzervativci defenestrují, je to jak Raskolnikov obstrukující s dioxinem monohydroksidovým.
Znate, imam 30 godina iskustva... ako mu nakaèimo opstrukciju sprovoðenja pravde... èim bude propustio jedan domaæi obrok, propevaæe.
Víte, 30 let zkušeností mi říká... že jestli mu pohrozíme bráněním spravedlnosti... a příjde o jedno domácí jídlo, tak promluví.
Ima crevnu opstrukciju. Zato ne može da diše.
Má střevní obstrukci, proto nemůže dýchat.
Jeste ako vršite opstrukciju istrage ubistva.
Je to zasahování do vyšetřování vraždy.
Beba ima opstrukciju donjeg dela mokraænog puta.
To dítě má překážku ve spodní části močového ústrojí.
Može da znaèi da smo na vreme uhvatili opstrukciju.
Může to znamenat, že jsme včas přišli na to ucpání.
Dijagnostikovali smo opstrukciju donjeg dela mokraænog puta jer smo je i videli.
Diagnostikovali jsme ucpání dolního močového ústrojí, protože jsme jedno viděli.
Slušaj me, Gumenko, to je teško izvodljivo, stariji hirurzi su ovde borci, ako bih nasamario Mikoglavog, vršiæe mi opstrukciju kad stigne.
To není podstata, Korantengu. Starší chirurgové jsou válečníci. Sakra, když si budu zahrávat s Mickheadem, přenechá mi všechny pacienty s ucpanými střevy.
Sad možeš dodati i opstrukciju policijske istrage na onaj spisak.
Teď můžeš přidat zabraňování policejnímu vyšetřování.
Hoæeš i optužbu za opstrukciju istrage?
Žes tam byl, než přišli? Chceš před soud za maření spravedlnosti?
zar doista želite da dodam još i opstrukciju istrage i sudjelovanje u ubojstvu?
Vážně chcete, abych k tomu přidala bránění spravedlnosti a napomáhání vraždě?
22-13 ima opstrukciju creva i sigurna sam da svoje ruke neæu gurati tamo.
Pacient na 22-13 trpí neprůchodností střev a můžete si být jisti, že já se v něčem takovém hrabat nehodlám.
I Danny, ako išta kažete svom bratu optužit æemo vas za opstrukciju pravde.
A Danny, jestli bratrovi cokoliv řeknete, - budeme vás stíhat pro maření spravedlnosti. - Jistěže budete.
Možete me optužiti za opstrukciju, ali ne i za ubistvo.
Možná mi přišijete bránění spravedlnosti... Ale vraždu ne. Dobře.
Pozornice Kalakaua, morate poæi sa mnom ili se suoèavate s optužbama za opstrukciju istrage.
Strážníku Kalakauaová, potřebuju, abyste šla ihned se mnou, nebo budete čelit obvinění z maření spravedlnosti. Klídek, jasné? Ona nic neví.
Primalac je bio na stolu, ali pluæa su imala opstrukciju vazdušnih puteva.
Chirurgové měli příjemce na stole, když jim došlo, že plíce mají zvýšený odpor dýchacích cest.
Kad jednom uðem, odstranim sve adhezije i sredim opstrukciju, shunt æe biti u redu.
Až ji otevřu, odstraním adheze, - a opravím zablokovaná střeva, šant bude v pořádku.
Pa umesto toga, biæeš optužen za opstrukciju.
Takže místo toho budete zatčen za odpor při zatýkání.
Ima opstrukciju u disajnim putevima, možda je bronhospazam.
Má v dýchacích cestách nějakou překážku. Mohl by to být bronchospazmus.
A da li imaš oseæaj za malu opstrukciju creva danas?
A chce se vám dnes také do ucpaného tenkého střeva? Udělal byste mi svou asistencí radost.
U kombinaciji s povraæanjem i zatvorom, to bi ukazalo na opstrukciju crijeva.
To dohromady se zvracením a zácpou mohlo poukázat na střevní obstrukci.
Želi da te optuži za opstrukciju.
Chce tě zatknout za bránění výkonu spravedlnosti.
Bilo bi najbolje ublažiti opstrukciju i blokirati živce u toj oblasti.
Nejlepším postupem by bylo uvolnit sníženou průchodnost a podvázat nervy v této oblasti.
Znaš, mogli bismo ga uhititi za opstrukciju.
Mohli bychom ho zavřít za bránění vyšetřování.
Mogu vas sve optužiti za opstrukciju pravde.
Můžeme vás zažalovat za narušování probíhajícího vyšetřování.
Ne želimo da muslimanskoj zajednici dajemo izgovor za opstrukciju.
Nedávejme muslimům žádné použitelné důvody, aby nám v něčem bránili, je-li to možné.
Oh, Dr Grey, imam O.R. 4 za opstrukciju tankog creva i angio salu za sluèaj Swanson.
Dr. Greyová, sehnala jsem sál čtyři na tu obstrukci střev a tu angio sadu.
Dakle, mogu vam reæi, nedvosmisleno, da ako ne odstranimo tu opstrukciju odmah, vaša æerka æe umreti.
Takže vám mohu s jistotou říct, že pokud tu obstrukci hned neodstraníme, vaše dcera zemře.
Samo želim da se uverim da nema nikakvu opstrukciju koja zahteva operaciju.
Chci se jen ujistit, že nemá nějakou neprůchodnost, kterou bychom museli odoperovat.
Hoæu onu Meli što je vršila opstrukciju zakona.
Chci Mellie z maření zákona. Kde je ta Mellie?
Jesmo li tada poèeli i da falsifikujemo dokaze i vršimo opstrukciju pravde.
Tehdy jsme taky začali vyrábět důkazy a bránit spravedlnosti?
Ipak je Džimi Stjuart vršio opstrukciju tokom dve cele filmske trake.
Nakonec Jimmy Steward dělal obstrukce celé dva filmové kotouče.
0.48501300811768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?