Prevod od "opsesije" do Češki


Kako koristiti "opsesije" u rečenicama:

Sve ovo je zbog tvoje opsesije s tom prokletom knjigom!
Stalo se to kvůli tvé posedlosti tou zatracenou knihou.
Nadao sam se da smo se konačno oslobodili Vaše opsesije inspektorom Kluzoom.
Doufal jsem, že vaše nenávist vůči komisaři Clouseauovi vzala za své.
Zar mi ne stojimo izmedu njega i njegove opsesije?
Nestojíme náhodou mezi ním a jeho posedlostí?
Stvarnost nije ništa više od opsesije koja vlada nama.
Realita je ničím, ale posedlost nás drží!
Osim toga, Dejli Planet je poèeo da odbacuje moje opsesije.
Navíc, Daily Planet by se na mojí slabost určitě mračila.
Klark je bio objekt tvoje opsesije, Ališa.
Clark byl objektem tvé posedlosti, Alicio.
Nakon nekog vremena, gotovo da je i zaboravio na svoje planove i opsesije.
Po nějaké době téměř zapoměl na své plány a obsese A dost možná by to vše zapomněl úplně.
Možda je u pravu u vezi moje zeznute opsesije.
Možná má pravdu o mé podělané posedlosti.
Ovde sam u vezi tvoje zadnje opsesije, hteo sam da ti pokažem ovo.
Jsem tu kvůli vaší poslední posedlosti. Rád bych vám ukázal tohle.
Smešna stvar u vezi opsesije je da nadživljava sve... cak i ljubav.
Na posedlosti je zvláštní to, že přežije cokoliv.. i lásku.
To je mnogo bolje od opsesije i služenja kazne, zar ne?
Přece nebudou trhat takovou dvojku, ne?
Zbog tvoje lude opsesije maèkom, rešio si kompletnu trivijalnu misteriju.
Protože díky své posedlosti touhle kočkou, jsi vyřešil naprosto triviální záhadu.
Jaceyien Goldberg suprug ju je smjestio u Bellevue na psihijatrijsko lijeèenje radi njene opsesije.
Jaceyin manžel Jack ji před měsícem poslal do Bohnic podstoupit psychiatrickou léčbu její malé posedlosti.
Moraš da odustaneš od te opsesije Majkom, pre nego što ti uništi život.
Musíš se zbavit té své posedlosti Mikem dřív, než ti to zničí život.
Neæu da se upuštam u tvoje opsesije.
Nehodlám podporovat ty tvé směšné mánie.
Imam jednu opsesiju, a ime te opsesije je državni otpad.
Dnes přede mnou zamávali rudou plachtou, na které stálo "mrhání prostředky".
Èini se kao traæenje dobre opsesije.
Vypadá to jako mrhání na dobrou posedlost.
On je žrtva Betmenove psihotiène opsesije.
Je to jen oběť Batmanovy psychotické posedlosti.
Imamo posla sa nekom vrstom fanatiène opsesije.
Jde tu o nějaký druh fanatické posedlosti.
Sajanac sa tom vrstom opsesije je redak.
Takhle zatvrzelý Saiyan je vzácný případ.
I to odbijanje je dovelo do opsesije za posedovanjem.
A to odmítnutí vedlo k majetnické posedlosti.
Ali postoji razlika izmeðu instinkta i opsesije.
Ale mezi následováním instinktu a posedlostí je rozdíl. Sleduji důkazy.
Da li je angažovao jednako ludog saradnika da ubije predmet njegove opsesije da bi mogao da snimi za potomke?
Najal stejně šíleného společníka, aby zabil objekt jeho obsesí, tak aby to mohl nahrát pro další generaci?
Povrh toga, on je podelio svoje opsesije sa ubicom svoje sestre sa svetom, tako da nema dovoljno ljudi ko zna o Ahilove pete ".
Na vrch toho všeho ještě sdílel svou obsesi vrahem své sestry s celým světem. Takže není užší seznam lidí, kteří by věděli o jeho Achillově patě.
Mislio bi da je opravdano zbog lude opsesije da zaštitiš Cat?
Dovedeš ospravedlnit i tohle, co, vtom tvém pošahaném úmyslu chránit Cat?
Ne iz neke jezive opsesije, nego èisto radi istraživanja.
Ne snad z nějaké zvrácené posedlosti, ale čistě v zájmu vědy.
Sve što je usledilo bilo je zbog Niklausove opsesije vukovima.
Vše, co následovalo, se stalo kvůli Niklausově posedlosti vlky.
"Moj terapeut mi je predložio da krenem na program od 12 koraka za oporavak od ljubavne zavisnosti i opsesije romantikom..."
Můj terapeut navrhl, abych se zúčastnila programu o dvanácti krocích Abych se vyléčila ze závislosti na lásku a posedlostí romantikou
"Naši fantazije ili predmeti naše seksualne opsesije èesto èine od nas da budemo neaktivne."
"Fantazie nebo objekty naší sexuální posedlosti nás často paralyzují."
Što govori o intenzivnoj povuèenosti njegove opsesije.
Což svědčí o silně uzavřeném charakteru jeho posedlosti.
Ovo sve je zbog tvoje opsesije s tom knjigom.
Tohle se stalo kvůli tvé obsesi tou zatracenou knihou.
I pre je imao opsesije ali ovo je otišlo dalje odonda kada je pravio zamku za Božiæ batu.
Měl svoje obsese, zajisté, ale tohle zašlo trochu dál, než když nastražil past na Santu Klause. Udělej to.
Mi smo najcivilizovanija civilizacija svemira, milijardama godina smo udaljeni od vaše sitne ljudske opsesije polovima i njihovim stereotipima.
Jsme nejvíc civilizovaná civilizace ve vesmíru, jsme biliony let před vašimi malichernými posedlostí s pohlavím a jejich stereotypy.
Stavlja u fokus naše opsesije, naš narcizam, naše frustracije i naše slabosti, a ne nečije druge.
Zaměřuje se na naše obsese, naši samolibost, naše zmary a naše slabosti, naše, ne těch ostatních.
Ako se svojski potrudi, on neće imati više opsesije, verovatno ne depresiju, ali njegove reakcije će biti otupljene, nikad se neće vratiti hirurgiji, nikad neće biti dobar otac svoja 2 deteta, njegov život će se promeniti.
nebude už mít žádné obsese, nejspíš ani depresi, ale bude emočně otupený, nikdy se nevrátí k chirurgii, nikdy už nebude pro své děti milujícím otcem, kterým býval - jeho život se změní.
Razvijaju opsesije, poput kompulsivnog jurenja sopstvenog repa.
Vytvoří si fixace, jako nutkavé honění vlastního ocasu.
Na njemu je da vaskrsne vezu, jer kad razmisli o tome, može da oslobodi Heder od opsesije i kako se ne bi desilo da afera bude zaboravljena, a to samo po sebi vraća poverenje.
Je jeho odpovědností, aby vztah znova ožil. Když se nad tím pořádně zamyslí, může Heather ulevit od posedlosti, od neustálé kontroly nad tím, že aféra nebude zapomenuta a že se v jádru pomalu navrací důvěra.
Danas imamo prefinjenije metode i alate, što je dobro jer moramo da se borimo i protiv naših štetnih prehrambenih navika i opsesije šećerom.
Dnes máme mnohem důmyslnější techniky a nástroje, což je dobře, protože se musíme vypořádat s mnohem škodlivějšími návyky, které se týkají konzumace cukru.
0.49096703529358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?