Tražimo cilindar otprilike ovoliko visok i ovolikog opsega.
Hledáme válec, asi takhle velký a takhle kulatý.
Vi ste 700 nautièkih milja donjeg opsega, 200 milja visine.
Uletěli jste 130 kilometrů. Jste ve výšce 370 kilometrů.
Na bilo kojoj vrednosti van tog opsega, ne raste.
Na obou stranách tolerančního rozsahu se nemnoží vůbec. Nic, je to tak?
Kad si mi rekla za uništenje naše baze u Kvadrantu 37, znao sam da je samo neka velika sila mogla izvršiti napad tolikog opsega.
Když jste mi pověděla o zničení naší základny v kvadrantu 37 věděl sem, že jen velká mocnost by se mohla pokusit o útok takové síly.
Zaštitno polje okružuje podruèje opsega 600 km.
A zdá se, že to pole ohraničuje prostor větší než 600 kilometrů.
Snimljno je još nešto, van našeg èujnog opsega.
Je tam ještě něco na té pásce. Něco mimo náš rozsah slyšení ale já to přeložil.
Da, ali frekvencija je van opsega naše opreme.
Ano, ale jejich frekvence je mimo rozsah našich přístrojů.
Koliki je omjer opsega kruga i njegovog promjera?
Jaký je poměr obvodu kruhu k jeho průměru?
Pretpostavili smo da postoji spektar talasa koji je izvan do sada pronadjenih opsega.
Tvrdili jsme, že existuje spektrum vln, ležící mimo dosah těch, které už známe.
Mehanièka sila izazvana metalnom šipkom proizvodi prskanje srednje brzine, proseènog opsega.
Máchnutí kovovou pálkou vytvořilo střední rozstřik, průměrný dosah.
Tokom emitovanja, satelit se rotirao izvan opsega SETI-jevih ureðaja.
Během vysílání byl ten satelit mimo dosah systému SETI.
Želeo bi da porazgovaramo o probijanju opsega o kom smo govorili ranije.
Rád bych probral to narušení prostoru, o kterém jsme předtím mluvili.
Pa, ako je bilo neceg u vasem okruzenju sto je u boji sto je izvan naseg vizuelnog opsega i stalo ispred vas, ne bi bilo nevidljivo, samo ce izgledati crno.
No, v případě, že bylo něco Ve vašem prostředí Mělo to neznámou barvu - Našeho vizuálu dosahu Stojí před vámi,
Može da proizvede bilo koji ton unutar celog opsega.
Dokáže generovat jakýkoliv tón napříč jeho rozsahem...
U meðuvremenu trebamo da se dokopamo video odašiljaèa širokog propusnog opsega. da bi preuzeli kontrolu nad video signalom.
Mezitím musíme dostat naše ruce k jejich širokopásmovému vysílači k potlačení jejich signálu.
Zapravo postoji S-antena mikrotalasnog propusnog opsega ugraðena u ovu ploèu.
Ale je tam anténa na S pásmo mikrovln zabudovaná v plátně.
Ova očitavanja su potpuno u okviru prosečnih opsega.
A normální. Tyhle údaje jsou v naprosto obvyklém rozmezí.
Kada je Michael Bolton oplodio mene, pozvao je svog starog prijatelja Kennyja G, koji je stajao u podnožju našeg kreveta i serenadirao nam na soprano saksofonu dok je Michael koristio svaki pedalj svog ogromnog, svilenkasto glatkog vokalnog opsega
Když mě Michael Bolton oplodňoval, zavolal svému příteli Kennymu G, který se postavil u naší postele a zahrál nám na saxofon.
Oni će emitirati signal da će ga priklanja ostati unutar njihova opsega.
Eliminuje to signál, který ji udrží v té hranici.
Vam opsega iz vašeg sljedeća žrtva još?
Už sis vybral svou další oběť?
Èetiri detonacijske toèe ravnomjerno rasporeðeni oko opsega.
Čtyři nálože. Rovnoměrně rozmístěné po obvodu.
Uz pomoæ programa visoko-dinamièkog opsega, mogu da ih preklopim i stvorim življi kompozit.
Takže pomocí HDR softwaru je můžu překrýt, a vytvořit tak lepší celek.
Povlačenjem ruku off slomljena zglob je samo u okviru opsega ljudskog potencijala.
Odtrhnou ruku, když je zápěstí zlomené, je v rozsahu lidských schopností.
Proverite svaki grad, svaki dom unutar opsega od 16 km.
Prověřte každé město, každý dům v okruhu deseti mil.
KOJA JE RAZLIKA IZMEÐU NAŠEG OPSEGA PROIZVODNJE NAFTE I POTROŠNJE?
Jaký je poměr naší produkce nafty a spotřeby?
Pi je omer opsega i kad ga stavite...
Pí je ukazatelem těchto poměrů a když...
Èak i ako je tako, žao mi je, to je van opsega ispitivanja.
I přesto je mi líto, ale nespadá to do obsahu tohoto rozhovoru.
Samo tada æe pokrenuti smetnje pristojnog opsega.
Teprve pak budou schopné dostatečného narušení.
Nešto oko mase i opsega i koeficijenta refleksije.
Cancy o hmotách a paprscích, a koeficientu odrazu.
Uporedio sam opseg radio talasa -- i širinu istog -- sa širinom opsega vidljivog svetla.
Porovnal jsem ho s rádiovými vlnami -- jejich rozsah -- s rozsahem spektra světla.
Moramo da damo našim studentima osećaj za granice, za ono što je izvan tog opsega, za ono što je izvan činjenica.
Musíme předat našim studentům smysl pro hranice, pro to, co je za nimi, co je mimo ta fakta, co je za těmi fakty.
Možete izabrati različite stilove života da menjate svoju težinu u okviru tog opsega ali je mnogo, mnogo teže ostati izvan njega.
Podle toho, jaký máte životní styl, můžete svou hmotností hýbat nahoru a dolů v rámci tohoto rozsahu, ale je o moc, moc těžší zůstat mimo něj.
Prvi je da ima još toliko toga što treba saznati, a ne ulažemo u potpuno razumevanje opsega ovih polnih razlika.
Prvním je, že toho máme ještě mnoho poznat a neinvestujeme do plného poznání rozsahu těchto rozdílů mezi pohlavími.
To je tada bio sistem za telekonferenciju sa širinom frekventnog opsega nula.
Byl to v té době bezdatový telekonferenční systém.
Umesto toga, koristimo zvuk da bismo slušali svojstva, poput visine i tona i ritma i opsega kako bismo izveli zaključak o priči iza zvuka.
Místo toho rozlišujeme u zvuku rysy jako je výška, barva, rytmus a síla, abychom odhalili, co je za tím zvukem za událost.
Čak je i samo iznošenje ponude bila van njegovog opsega prihvatljivog ponašanja.
I udělat nabídku bylo mimo jeho škálu přijatelného chování.
Imamo veoma malu mogućnost obrade opsega zvučnih draži, zbog čega je zvuk poput ovog - (kancelarijska buka) - izuzetno štetan za produktivnost.
Pro zpracování zvukového vjemu máme velmi malý vlnový rozsah, a proto takovýto zvuk (kancelářský hluk) mimořádně narušuju produktivitu.
Posmatrajući drugi kraj opsega, naši preci se nikad nisu kretali kroz svemir brzinama bliskim brzini svetlosti.
Podíváme-li se na opačný konec této stupnice, naši předkové se nikdy nemuseli pohybovat vesmírem rychlostí blízkou rychlosti světla.
Slepi smo za sve frekvencije van tog opsega, osim ako koristimo instrumente kao pomoć.
Ke všem ostatním frekvencím jsme slepí, pokud si nepomůžeme nástroji.
1.0430397987366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hledáme válec, asi takhle velký a takhle kulatý. 