Lebdeo sam prema dolje i kad sam nogama dodirnuo tlo vidovnjak se pretvorio u ženu u zelenoj opravi, Lady Gregory.
Sundejte mě dolů, prosím." Snesl jsem se zpátky, a když jsem se dotkl země, on se otočil k ženě v zelených šatech. Ta žena byla Lady Gregory.
Samo što ste vi prva osoba... koja me je videla kao nekog ko bi zaista mogao da se opravi od svega ovoga.
Jste první člověk, který si myslí, že se z toho všeho můžu dostat.
Carol, znam kako misliš sa si prekrasna u mornarièko plavoj opravi... ali ne podnosim èinjenicu da sam došao ovamo... a ti si stajala i prièala mi.
Carol, vím, že vypadáš neodolatelně v té své tmavě modré uniformě, ale nemůžu se smířit s tím, že sem vejdu vstupníma dveřma a ty tady stojíš a mluvíš na mě.
Osim ako sam zakasnio, tad moram reæi, lijepa si u ovoj opravi.
Pokud tedy nejdu pozdě a v tom případě, ti to v těch šatech moc sluší.
Opravi mi kcerku i mozemo da zaboravimo da se sve ovo desilo.
Půjdeš na rande s mojí dcerou, a můžeme zapomenout že se něco z toho stalo..
Ne mogu u javnost u opravi koju nije skrojila moja švelja.
Nejsem si jista, že bych se mohla ukázat v něčem co neudělala moje vlastní švadlena.
Ne mislite valjda da æu izaæi u javnost u konfekcijskoj opravi?
Doufám, že si nemyslíte, že bych se mohla ukázat na ulici v nějakých konfekčních šatech?
Ne smeta mi da izgledam glupo u premaloj opravi, ali ne mogu pustiti da odete a da ne objasnim zašto je trebate kupiti.
Nevadí mi vypadat jako blázen v šatech o dvě čísla menší, ale nemůžu dělat dobře svoji práci, když vám dovolím odejít bez vysvětlení proč byste si je měla koupit.
Samo zato što vjerujem da æete biti prekrasni u ovoj opravi, milostiva.
To je jen proto, že jsem si jistá že budete v těch šatech vypadat skvěle, madam.
Doneæemo oružje dok vam æale opravi prevoz.
Vezmeme zbraně, než váš otec opraví auto.
A sinovima svojih inoča dade Avram dare, i opravi ih od Isaka sina svog još za života svog na istok, u istočni kraj.
Synům pak ženin svých dal Abraham dary, a odeslal je od Izáka syna svého, ještě živ jsa, k východu do země východní.
Tako opravi Isak Jakova, i on podje u Padan-Aram k Lavanu sinu Vatuila Sirina, bratu Reveke matere Jakovljeve i Isavove.
I odeslal Izák Jákoba, kterýžto šel do Pádan Syrské k Lábanovi synu Bathuele Syrského, bratru Rebeky matky Jákobovy a Ezau.
A Isav vide gde Isak blagoslovi Jakova i opravi ga u Padan-Aram da se odande oženi, i gde blagosiljajući ga zapovedi mu i reče: Nemoj da se oženiš kojom izmedju kćeri hananejskih,
Vida pak Ezau, že požehnání dal Izák Jákobovi, a že ho odeslal do Pádan Syrské, aby sobě odtud vzal manželku, a že, když mu požehnání dával, přikázal mu, řka: Nepojmeš ženy ze dcer Kananejských;
I opravi ga iz doline hevronske, i on otide put Sihema.
A tak poslal ho z údolí Hebron, a on přišel do Sichem.
Tako opravi braću svoju, i podjoše; i reče im: Nemojte se koriti putem.
A propouštěje bratří své, aby odešli, řekl jim: Nevaďtež se na cestě.
I imaj lopaticu u opravi svojoj, pa kad izidješ napolje, zakopaj njom, a kad podješ natrag, zagrni nečist svoju.
A budeš míti kolík mezi jinými nástroji svými, a když bys chtěl sednouti vně, vykopáš jím důlek, a obrátě se, zahrabeš nečistotu svou.
Tada Anun uhvati sluge Davidove, i obrija im brade do pola i odseče im haljine po pole, do zadnjice, i opravi ih natrag.
A tak Chanun vzav služebníky Davidovy, oholil každému půl brady, a zustřihoval roucha jejich až do polovice, totiž až do zadků jejich, a propustil je.
Tada on opravi oltar Gospodnji koji beše razvaljen.
Tedy opravil oltář Hospodinův, kterýž byl zbořený.
Odsele ne uzimajte novac od svojih poznanika, jer treba da vratite da se opravi što je trošno u domu.
Protož nyní nepřijímejte peněz od známých svých, ale na zbořeniny domu dávejte je.
I zidarima i kamenarima, i da se dobavlja drvo i tesano kamenje, da se opravi šta beše trošno u domu Gospodnjem, i da se dobavi sve što trebaše da se opravi dom.
Totiž na zedníky a kameníky, a k jednání dříví i tesaného kamení, aby opraveny byly zbořeniny domu Hospodinova, i na všecko to, což obráceno mělo býti na dům k opravě jeho.
Nego ih davahu onima koji behu nad poslom da se opravi za njih dom Gospodnji.
Ale těm, kteříž představeni byli nad dílem, dávali je, a opravovali na ně dům Hospodinův.
I neka ih da poslenicima koji nadgledaju dom Gospodnji, pa neka daju poslenicima koji rade oko doma Gospodnjeg da se opravi što je trošno u domu,
A ať je dadí v ruce řemeslníků představených nad dílem domu Hospodinova, aby je obraceli na dělníky, kteříž dělají dílo v domě Hospodinově, k opravení zbořenin domu,
Drvodeljama i kamenarima i zidarima, i da se kupuje drvo i kamen tesani da se opravi dom.
Totiž na tesaře a stavitele a zedníky, též aby jednali dříví a tesané kamení k opravování domu.
I sazida grad unaokolo, od Milona unaokolo; a Joav opravi ostatak grada.
I vystavěl město vůkol a vůkol, od Mello až do okolku, Joáb pak opravil ostatek města.
Tada Anun uhvati sluge Davidove, i obrija ih i odseče im haljine po pole do zadnjice, i opravi ih natrag.
Pročež Chanun vzav služebníky Davidovy, oholil je a zustřihoval roucha jejich polovici až do rozkroků, a propustil je.
Od ratova i od plena posvetiše da se opravi dom Gospodnji;
Nebo z bojů a z kořistí obětovávali k opravě domu Hospodinova,
Potom Joas naumi da opravi dom Gospodnji.
Potom pak uložil v srdci Joas, aby opravil dům Hospodinův.
I davaše ga car Jodaj nastojnicima nad poslom oko doma Gospodnjeg, a oni naimahu kamenare i drvodelje da se obnovi dom Gospodnji, i kovače koji rade od gvoždja i od bronze, da se opravi dom Gospodnji.
Kteréž vydával král a Joiada správcům nad dílem domu Hospodinova, a oni najímali kameníky a řemeslníky k opravování domu Hospodinova, ano i kováře a kotláře k utvrzení domu Hospodinova.
Prve godine svog carovanja, prvog meseca, otvori vrata na domu Gospodnjem, i opravi ih.
On prvního léta kralování svého měsíce prvního otevřel dvéře domu Hospodinova, a opravil je.
Pa opravi oltar Gospodnji i prinese na njemu žrtve zahvalne i u slavu, i zapovedi Judejcima da služe Gospodu Bogu Izrailjevom.
Opravil zase i oltář Hospodinův, a obětoval na něm oběti pokojné a díkčinění, a přikázal Judským, aby sloužili Hospodinu Bohu Izraelskému.
A osamnaeste godine carovanja svog pošto očisti zemlju i dom, posla Safana sina Azalijinog i Masiju zapovednika gradskog i Joaha sina Joahazovog, pametara, da se opravi dom Gospoda Boga njegovog.
Léta pak osmnáctého kralování svého, když vyčistil zemi a dům Boží, poslal Safana syna Azaliášova, a Maaseiáše úředníka města, aJoacha syna Joachazova kanclíře, aby opraven byl dům Hospodina Boha jeho.
I opravi ih k Idu poglavaru u mestu Kasifiji, i nauči ih šta će govoriti Idu i braći njegovoj Netinejima u mestu Kasifiji da bi nam doveli sluge za dom Boga našeg.
A rozkázal jsem jim k Iddovi, knížeti v Chasifia místě, a naučil sem je, jak by měli mluviti k Iddovi, Achivovi a Netinejským v Chasifia místě, aby nám přivedli služebníky domu Boha našeho.
I opravi u ropstvo slavu svoju i krasotu svoju u ruke neprijateljeve.
Vydal v zajetí sílu svou, a slávu svou v ruce nepřítele.
I dokle Gospod opravi daleko ljude i bude sama pustoš u zemlji.
A nevzdálí Hospodin všelikého člověka, a nebude dokonalého zpuštění u prostřed země;
I tvoji će sazidati stare pustoline, i podignućeš temelje koji će stajati od kolena do kolena, i prozvaćeš se: Koji sazida razvaline i opravi puteve za naselje.
A vzdělají od tebe zplození pustiny starodávní; základy od národu do pronárodu vyzdvihneš. I slouti budeš vzdělavatel zbořeniny, a napravovatel stezek k bydlení.
Odvede me i opravi me u tamu, a ne na videlo.
Zahnal mne, a uvedl do tmy a ne k světlu.
Nahvataj sebi vode za opsadu, utvrdi ograde svoje; udji u kao i ugazi blato, opravi peć za opeke.
Navaž sobě vody k obležení, upevni ohrady své, vejdi do bláta a šlapej hlinu, oprav cihelnu.
0.45045590400696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A? - Bude to stát pět tisíc. 