Mislite da su u ovoj grani privrede opravdane toliko visoke provizije?
Myslíte, že úroveň velmi vysokých odměn v odvětví je v pořádku?
Ali iako je Mark Farmen rasista i iako je lagao o tome, to ne znaèi da nismo dokazali da je optuženi kriv bez opravdane sumnje.
Ale fakt, že je Mark Fuhrman rasista a že lhal při svém svědectví, neznamená, že jsme neprokázali, že je obžalovaný vinný nade všechnu pochybnost.
Znam da su moje sumnje bile opravdane ali ne onako kako sam oèekivao.
Vím, že všechna má podezření byla opodstatněná ale tak jak jsem očekával.
Ali ako su tvoje sumnje opravdane, onda ja treba da budem kažnjen.
Ale jestli je tvé podezření správné, měl bych být potrestán.
Vojvodo burgundski, ako biste hteli mir zbog èije su odsutnosti nastala navedena nesavršenstva onda ga morate kupiti potpunim pristankom na opravdane zahteve naše.
Vy, vévodo Burgundský, žádáte mír, bez něhož dochází k těm závadám, o nichž jste hovořil, pak ovšem nezbývá, než budovat jej ve shodě s našimi požadavky.
Ali put od opravdane sumnje do neobuzdane paranoje kraæi je nego što mislimo.
Ale cesta od oprávněného podezření k masovému šílenství je mnohem kratší než tušíme.
Nadreðeni sigurno smatraju da su zapovijedi opravdane.
Podle našich nadřízených jsou jejich rozkazy oprávněné.
Možda se sjeèaš da imam opravdane razloge...... štoneidem u New Jersey.
Víš, že mám svý důvody, proč se neukazovat v New Jersey.
Ne, to je i investiranje u kompanije koje su etično i moralno opravdane.
Ne, ne, kdepak. Investujeme jen do firem, které jsou eticky a morálně čisté.
To znaèi da su naše sumnje u vezi sa Stražarom bile opravdane.
Což znamená, že naše podezření o Sentinelu je správné.
Znaèi misliš da su njene aktivnosti opravdane?
Takže si myslíš, že její činy byly oprávněné?
Ostaje na vašoj æerki, Boleyn, da dokaže Kralju da su sve njegove sumnje bile opravdane.
Zůstáva už jen, Boleyne, aby Vaše dcera dokázala královi, že všechny jeho podezření jsou oprávněné.
Osuditi ga bez opravdane sumnje znaèilo bi zanemarivanje onoga što èini Ijudsko biæe.
Jeho odsouzení bez oprávněných pochybností by mohlo znamenat ignorování jakékoliv popisu co tvoří lidskou bytost.
Jeste li uvereni izvan opravdane sumnje da je to oružje ubistva?
jste nade vší pochybnost přesvědčen, že tohle je vražedná zbraň?
Èak i da ova kuæa bukti u plamenu od poda do krova, ostala bih u njoj braneæi moje opravdane postupke.
A i kdyby tento dům pohltily plameny od střechy po základy, Zůstala bych zde, abych ospravedlnila své motivy.
Mi smo samo ovde da vidimo jesu li žalbe opravdane.
Přišli jsme ověřit skutečnost o neustálých hádkach ve vaší domácnosti.
Šta ste preduzeli na osnovu te opravdane brige?
Jaká byla vaše reakce na tyto odůvodněné obavy?
Proceduralna politika i meðunarodni odnosi nisu uvijek kompatibilni uz više opravdane akcije.
Procesní politiky a mezinárodní vztahy vždy v souladu s více oprávnenými akcemi.
Pa, bojim se da su vaše mere uskraæivanja krofni, iako opravdane, shvaæene kao drakonske.
Pane, obávám se, že vaše odebrání koblih, i když rozumné, bylo posouzeno jako drakonické.
Bio je uvjeren da su njegove namjere opravdane.
Byl přesvědčen, že jeho konání jsou ospravedlněna.
Dovoljno da ih zadržimo zbog opravdane sumnje.
Stačí to, abychom je zadrželi pro pravděpodobnou příčinu.
Važe sumnje u Moreaua bile su opravdane
Tvé podezření ohledně Moreaua bylo správné.
Ne možemo zaplijeniti kontejner bez opravdane sumnje.
Nemůžeme ten kontejner zabavit jen na základě pravděpodobné příčiny.
Ali ako su Victroijine sumnje opravdane, riješit æemo to na moj naèin.
Ale pokud jsou Victoriina podezření správná, vyřešíme to po mém.
Klerine brige o meni su se ispostavile kao opravdane.
Obavy Clair o mně byly oprávněné.
Neke od Ferenovih tvrdnji su možda opravdane.
Některá Ferrenova tvrzení mohla být odůvodněná.
Što se tièe promocija, dosadne su, ali opravdane.
Co se promocí týče, jsou nudné, ale realistické.
Ako su njegove sumnje bile opravdane onda ne tražimo imitatora.
Jestli je jeho podezření správné, tak nehledáme napodobitele.
Nema opravdane sumnje, i optužena æe biti osloboðena.
Z tohoto důvodu je zde nález soudu žádné pravděpodobné příčiny. Obžalovaná může být propuštěna.
Tvoje žalbe protiv Mastani i mene su opravdane.
Váše zášť proti mně a Mastani jsou oprávněné.
Dali ste im obilje opravdane sumnje.
Dal jsi jim možný motiv jako na talíři.
Osuðujem sve vrste nasilja, ali treba znati razliku izmeðu opravdane pobune protiv okupacije i otvorenog terorizma.
Odsuzuji násilí všeho druhu, ale vždy je třeba rozlišovat mezi spravedlivým bojem proti okupaci a otevřeným terorismem.
Ali ono što nije izgubio, ono što niko od nas ne može da izgubi, bilo je ustavno pravo na advokata, pravedno i nepristrasno suðenje sa vama porotnicima, njemu ravnima, i pretpostavku nevinosti izvan opravdane sumnje.
Ale co neztratil, co nikdo z nás nemůže ztratit, je ústavní právo na advokáta, na nestranný soud vás, občanů, a na presumpci neviny bez důvodných pochybností.
Kupe, ovi dragi ljudi imaju opravdane razloge da te zadrže ovde.
Coope, tihle prima lidé mají dost důvodů, proč tě zadržovat.
Je l' valja? Da li su pretpostavke opravdane? Da li su izvođenja valjana?
Je to správně? Jsou předpoklady oprávněné? Jsou závěry platné?
0.34680414199829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslíte, že úroveň velmi vysokých odměn v odvětví je v pořádku? 