Prevod od "operatera" do Češki


Kako koristiti "operatera" u rečenicama:

"I za moguæe ubistvo operatera uspinjaèe na planini Skajlend. "
"A také vraždu operátora lanovky na Skyland Mountain".
Takoðe je bio poslednja osoba koja je videla operatera pre nestanka.
A také poslední, kdo viděl operátora lanovky, než zmizel.
Kad dobijete operatera u Bijeloj kuæi recite svoje ime i kažite da želite govoriti s predsjednikom.
Až se spojíte s Bílým domem, sdělte své jméno a chtějte hovor s prezidentem.
Ako vam je potrebna pomoæ prekinite vezu i pozovite svog operatera.
Pokud potřebujete pomoc, zavěste a volejte ústřednu.
Da li je on uhvatio vas i vašeg radio operatera toga dana?
Chytil ten den Vás a Vašeho radistu?
I, ako mogu reæi, ako takvo ponašanje operatera... ima ikakve veze sa iskustvom na Marquette, onda... uveravam te da jedino možemo odmah izbrisati Marquette sa spiska.
A jestli se přístup toho snobskýho přepojovače... podobá tvým zážitkům na Marquette... pak předpokládám, že Marquette rovnou škrtáme ze seznamu.
Veæina operatera je obuèena, a imamo i dosta iskustva sa tim stvarima.
ŮŘAD FBI V BALTIMORU Většina operátorů je v záběhu... ale dohlížejí na ně zkušení agenti.
Nemamo ništa pod "Pyramid lnc" ili bilo kojim drugim ciljem koji bilo kojeg mobilnog operatera.
Žádná telefonní společnost nemá nic, co se jmenuje Pyramid a.s. ani jinej cíl.
Propustio si dolazak jebenog telegrafskog operatera koji te pitao za sobu. Mogao bi da vodiš raèuna od sada.
Propásl jsi nástup toho zatraceného telegrafisty, tím, že ses povaloval v pokoji, pro příště by sis to měl uvědomit.
Zašto, jebo te, saznajem za dolazak ovog telegrafskog operatera kasno i slučajno?
Proč se, kurva, o tom telegrafistovi dovídám... až teď a náhodou?
Nazvao je operatera pomoæi na putu, razgovarao je sa pravim operaterom, ali pljaèkaši su stigli prvi sa kantom benzina.
Zavolal na svoji asistenční službu a mluvil se skutečným operátorem, ale ti lupiči se tam dostaly s kanistrem benzínu dřív.
Uz to, svaka žrtva je koristila drugog mobilnog operatera.
A všichni mají jiné mobilní operátory.
Megan, proveri da li netko od radnika mobilnih operatera ima kriminalni dosije.
Megan, sežeň seznam místních zaměstnanců bezdrátových společností se záznamem v trestním rejstříků. Dobře?
Uz malu pomoæ mojih prijatelja koji rade kod tvog mobilnog operatera.
Ano, to jo. S malou pomocí mých přátel ve tvém bezdrátovém připojení.
Neèemo nekog beznaèajnog operatera ovde koji troši par bednih funti.
Nechceme podstrčit pár bankovek pokladnímu v obchoďáku.
Kinsey, želim da povuèeš svakog pripravnika i lakeja... telefonska centrala, operatera lifta.
Kinsey, obejdi všechny stážisty a poskoky... z úštředny, chlapi z výtahu.
Halo, zovem u ime vašeg telefonskog operatera
Zdravím, nabízíme podporu pro studia na delší vzdálenosti.
Provjerite broj i birajte ponovno, ili zovite vašeg operatera...
Zkontrolujte ho a vytočte znovu, nebo se spojte s operátorem...
Mardž, ono što sam zakljuèila iz našeg telefonskog razgovora je da imaš jako lošeg telefonskog operatera.
Takže, Marge, z našem hovoru po telefonu jsem usoudila, že máte velmi chabého poskytovatele služeb.
Molim vas, obavestite svog operatera ako ne želite da se vaš poziv ne registruje
Prosím řekněte operátorovi, pokud si nepřejete, aby byl váš hovor zaznamenán.
Hermane, ovo su moja dva fantastièna radio-operatera.
Hermane, tohle jsou moji dva skvělí radisté.
Ako trebate pomoæ, spustite i birajte vašeg operatera.
Pokud potřebujete pomoci, zavěste a vytočte vašeho operátora.
On je zvao glavnog operatera u Švedskoj gde ja radim.
Ten zavolal šéfovi švédského operátora, u kterého jsem pracoval.
I pod B, ne brine me novac, veæ lisice koje æu nositi kad prekršim uslovnu jer sam dodirnuo kompjuter koji hakuje telefonskog operatera.
A za B, peníze mi starost nedělají. To želízka, který budu nosit, když poruším svou podmínku tím, že se dotknu počítače, který je nabourán do telefonní společnosti.
Vidiš mi imamo 5 puta više korisnika od ostalih operatera.
Takže, máme 5x více stanic než ostatní. Ale schováváme je tak, aby nebyly na očích.
O tome, Arijel, da pored svih mobilnih operatera koji postoje, i svih promocija koje nude, neverovatno je da ta devojka ima isti broj kao tvoj profesor gitare.
Jen o tom Arieli, Že při všech telefonních společnostech a všech bezpečnostních opatřeních, je divné, že ta ženská má stejné číslo jako tvůj učitel kytary
To je puno izvan dozvoljenih frekvencija amerièkih operatera.
Takhle frekvence je daleko mimo rozsah povolených pro americké přepravce.
Od svih operatera na ovom spratu, zašto izabrati onog kod kojeg su najmanje šanse da æe puæi pod pritiskom i dati mu ono što zahteva?
Ze všech operátorů tady na patře... Proč by si vybral toho, který nejvíc vydrží a nepodvolí se jeho požadavkům?
Grifin, zapravo sam došla da ti kažem da si unapreðen u operatera viljuškara.
Griffine, přišla jsem vám sdělit, že jste byl povýšen na pracovníka s ještěrkou.
Napredni neuronski predajnik pretvara misli ljudskog operatera u robotske aktivnosti.
Vyspělé neurální vysílače převádějí myšlenky lidského operátora na robotovy činy.
I dodao bih, pod kontrolom ljudskog operatera.
A dodávám, pane, že pod kontrolou lidského operátora.
Kada vrhunski kamermani trebaju operatera B produkcije... Znaš li koga æe pozvati?
Když špičkoví kameramani potřebují B kameramana, víte, koho zavolají?
Odmah! Izgleda da si ubila kino operatera.
Takže promítače už jste asi zabila.
Pitala sam operatera da me prebaci u jednu od grupnih linija blizu fabrike.
Požádala jsem operátora, aby mě přepojil na linku poblíž továrny.
Spojili su šefove svih operatera, gospodine.
Spojují nás s vedením všech operátorů, pane.
Dejvid Poug: Nažalost, operateri nisu usvojili iste prečice, tako da zavisi od operatera i od vas zavisi da naučite prečicu za osobu koju zovete.
David Pogue: Bohužel se telefonní společnosti nedohodly na stejné klávesové zkratce, takže se to liší dle telefonní společnosti. Nechávají na vás, abyste přišli na klávesovou zkratku pro osobu, které voláte.
Znate da negde, verovatno u bazi podataka telefonskog operatera, postoji tabela ili bar podatak u bazi koji beleži informaciju o tome gde ste bili u svakom momentu.
Víte, že někde, pravděpodobně v databázi operátora, je tabulka nebo alespoň záznam v databázi, který zaznamenávaná informace o tom, kde jste kdy byli.
Mo je uložio opozicioni ulog na Afriku kada je 1998. osnovao Celtel Internešnal i pretvorio ga u moblinog operatera sa 24 miliona pratilaca širom 14 afričkih zemalja do 2004. godine.
Mo v roce 1998 vsadil na Afriku, když zde založil Celtel International a úspěšně vybudoval telekomunikační společnost, která v roce 2004 měla více než 24 milionů uživatelů ze 14 afrických zemích.
U okviru realizacije od strane turističkih operatera, ribolovaca, vlasti Velikog koralnog grebena i naučnika, Veliki koralni greben je osuđen na propast pod trenutnim režimom upravljanja.
Porozumění ze strany turistických operátorů, rybářů, Australské autority pro Velký korálový útes a vědců, že Velký korálový útes je odsouzen ke skáze při současném režimu vládnutí.
0.48421716690063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?