Prevod od "opatije" do Češki

Prevodi:

opatství

Kako koristiti "opatije" u rečenicama:

Bolje da nastavimo u drugom delu opatije.
Jsem v pořádku. Raději bych se přesunul do jiné části opatství.
A sada, ako niste previše umorni, želeo bih da poprièamo o iznajmljivanju opatije Karfaks.
A nyní, nejste li příliš unaven, bych si chtěl s vámi pohovořit o pronájmu opatství Carfax.
Sara, današnja lepotica opatije je dovoljna da bilo kog momka baci na kolena.
Sára, naše dnešní diecézní kráska, dokáže každýho chlapa srazit do kolen.
Dobro, dok Franhofer namesti svoj teodolit, vrstu teleskopa, želim da vam pokažem nešto u drugom delu opatije.
No, než si Fraunhofer seřídí svůj teodolit-- je to typ dalekohledu-- chci vám něco ukázat v jiné části opatství.
Vratimo se onome što jeste, i uvek treba da bude... dužnost ove opatije:
Ať se vrátíme k tomu, co bylo a vždy by mělo být úkolem tohoto opatství.
Grofe Drakula, Biæe pravo olakšanje videti upaljena svetla... kroz te sumorne prozore opatije Karfaks još jednom.
Hrabě Draculo, bude to úleva opět vidět světlo pronikající... skrze ta chmurná okna Carfaxského chrámu.
Bio sam van opatije dva dana.
Jsem pryč z opatství teprve dva dny.
Na dnu je provalije kod opatije St. Cros.
Je na dně rokle nedaleko opatství.
Ponajmanje sa onima iz Bjuford Opatije.
A už vůbec ne s těmi z Buford Abbey.
On je najstariji sin naslednika Northanger opatije.
Víš, že je nejstarším synem a jednou zdědí Northangerské opatství.
Da li biste mogli, gospoðice Morland da prekinete ovu scenu javnog nadmetanja i obeæate nam Vaše društvo do Northanger opatije?
Dala byste se, slečno Morlandová, přemluvit, aby jste se vzdala tohoto jeviště veřejných triumfů, a dělala nám společnost na Northangerském opatství?
Northanger opatije je kao što sam oèekivala a, Eleanor i njen brat divni.
Northangerské opatství je přesně takové, jak jsem očekávala, a Eleanor i její bratr jsou ke mně velmi milí.
Takoðe nameravam da mu dam dve raspuštene opatije.
Mám také v úmyslu, dát mu dvě ze zrušených opatství.
Èovek kojeg smo zastupali u prodaji Karfaks opatije, grof Drakula...
Oh, Bože. Muž, kterého zastupujeme při koupi v Carfax Abbey, hrabě Drakula-
Vaša Milost zna da zahtevamo da se srušene opatije podignu ponovo ili obnove.
Vaše Milost ví, že požadujeme, aby zrušená opatství zůstala nezničena a byla obnovena.
Od Parlamenta æe zavisiti da li æe i kada ostale opatije biti obnovljene.
Poté bude záležet na parlamentu, aby rozhodl, kdy a jestli budou ta ostatní obnovena.
Ovde gdin Karson, batler opatije Daunton.
Tady je pan Carson, majordomus z Downton Abbey.
Naše porodice obe dolaze iz opatije St. Mary u Stockwellu i naše su kapele napravljene iste godine.
Obě naše rodiny pocházejí z farnosti sv. Marie ve Stockwellu a naše kaple byly založeny ve stejný rok.
Premisa moje monodrame Morski konjici Opatije Worwickshire.
Což je premisa mojí jednoaktové hry "Mořští koníci z Warwickshireského opatství."
Šta god se dogodilo, moraš odneti taj pasulj do opatije.
Ať se stane cokoliv, musíš ty fazole dopravit do opatství.
E, sada, nakon što su krunski dragulji bili ukradeni iz Vestminsterske opatije, poèetkom 14. veka, engleske vlasti su ih povratile, i smestile ovde u londonsku kulu na stalno èuvanje.
Poté, co byly korunovační klenoty počátkem 14. století ukradeny z Westminsterského opatství, anglická vláda je získala zpět a umístila do londýnského Toweru pod neustálou ochranou.
I ne zaboravite da pratite Igre, odmah posle poslednje sezone "Gradske opatije."
A nezapomeňte si naladit Vyhladovělé Hry po závěrečné řadě "Abbey z Centra."
Vode ih do troanske opatije, upravo sad.
! Jsou přepravováni Do opatství Troyes, jak jsme o tom mluvili.
1991. su ga premestili iz opatije u Charlestonu.
V roce 1991 ho odvolali z Charlestownu.
Da nisu dobili onu bebu, bili bi samo dvoje mizernih belih crnaca koji cekaju pocetak Dauntonske Opatije.
Bez něj by to byli dva smutný bílý negři, co čekají, až zas půjde Panství Downtown.
Neka kamenje opatije budu izaslanici poslati da naðu Kralja.
Nechť jsou kameny opatství poslem, který Krále vyhledá.
Ja sam Gilbert Norel, Vaše Velièanstvo, iz Hartfju opatije u Jorkširu, restaurator engleske magije i najveæi èarobnjak ovog doba.
Jsem Gilbert Norrell, Vaše veličenstvo. Z Hurtfewského opatství v Yorkshiru Obnovitel anglické magie a největší mág své doby.
Vodio je vojsku preko reènog puta iz pravca opatije Svete Serafine.
Průzkumník ho viděl, jak jede s družinou přes cestu ze směru od opatství Svaté Serafiny.
Ne mogu da verujem da radimo ovo... privatni obilazak Opatije Vestminster samo za tebe.
Je to k neuvěření.. soukromá prohlídka opatství jen pro tebe.
Saznao sam mnogo zanimljivosti u vezi opsade. Kao i o posledicama od monaha iz opatije Sen Deni.
Mnohé podrobnosti o obléhání a jeho důsledky mi vyprávěl opat kláštera v St.
5.7783420085907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?