Prevod od "one dane" do Češki

Prevodi:

těch dnech

Kako koristiti "one dane" u rečenicama:

"A u one dane ljudi æe tražiti smrt i neæe je naæi, i želeæe da umru, i smrt æe bežati od njih.
A v tyto dny budou lidé hledat smrt, ale nenaleznou ji. A budou chtít zemřít, ale smrt od nich uteče.
"I na sluge æu i na sluškinje svoje u one dane...
"Nýbrž i na služebníky a na služebnice v těch dnech...
Znate one dane kad je sve savršeno?
Znáte ty dny, kdy je všechno dokonalé?
Gomilama slina prekriven jezik, plutajuæi ostaci prljavštine, plankton svuda oko zuba... Za one dane kad se oseæate malo... Old school!
Plné slizu,...planktonu, nějaké ty kazy mezi zubama, z kterých se cítim tak trochu stará škola!
Nemaš nada mnom nikakve vlasti osim one dane odozgo.
Nemáš nade mnou žádnou moc kromě té, která ti byla dána shůry.
Video sam tvoju sliku na onim Globe posterima u one dane.
Vídal jsem kdysi tvou fotku na plakátech. - Spíš jsem chodil jako předprogram a tak.
Ovaj dan vrijedi za sve one dane kada se boriš da spasiš život i ne uspiješ.
Dnešek dělá z ostatních dnů, kdy bojujete o záchranu života a prohráváte.
Sad nadoknaðujete sve one dane koje ste proveli plandujuæi.
Pro tyhle dny tvoříte tým, proto jste byli stvořeni.
Nego, u one dane, strategiјe i orujјe Њixov glavni јe izgladњivaњe.
Ale v tech dnech jejich hlavni brana s strategie bylo hladoveni.
Honky æe se dobro zabaviti ako imaš one dane.
Honky by si fakt užil, kdybys ho rozdráždila.
Ja više volim da se osvrnem na one dane kada su Masaèusec i Virdžinija živjeli i djelovali u savršenoj harmoniji. "
Dávám přednost vzpomínkám na ty dny, kdy Nassachusetts a Virginie žily a jednaly v perfektní shodě."
To mi je samo izgovor da se vratim ovde i da oživim one dane slave.
Jo, je to jen výmluva, abych se sem mohl vrátit a obnovit si svoje dny slávy.
Znaš kad sam rekla da ne mislim više na one dane u uniformi?
Víš, když jsem říkala, že už nemyslím na ty dny na univerzitě?
Ako nanjušim nešto... Znam da uskoro ulaziš u one dane.
Když cítím rez, vím, že se blíží tvoje měsíčky.
Ode nekada dole u Bozeman kad ima one dane.
Jednou se dostane dolů do Bozemanu.
Volim svoj život. Nije da hoæu da se vratim u one dane kad sam bio veliki opasan crnac.
A nejenom že se nechci vrátit ke dnům, kdy jsem byl jen velký, děsivý černoch,
I u one dane mnogi glavari judejski slahu knjige Toviji, i od Tovije njima dolažahu knjige.
Také v těch dnech i listy často posílali přednější Judští k Tobiášovi, tolikéž od Tobiáše docházely k nim.
U one dane i u ono vreme, govori Gospod, tražiće se bezakonje Izrailjevo, ali ga neće biti; i gresi Judini, ali se neće naći, jer ću oprostiti onima koje ostavim.
V těch dnech a toho času, dí Hospodin, byla-li by vyhledávána nepravost Izraelova, nebude žádné, a hříchové Judovi, však nebudou nalezení; nebo odpustím těm, kteréž pozůstavím.
Hoće li se održati srce tvoje, ili ruke tvoje hoće li biti jake u one dane kad stanem raditi s tobom? Ja Gospod rekoh, i učiniću.
Zdali ostojí srdce tvé? Zdaž odolají ruce tvé dnům, v nichž já budu zacházeti s tebou? Já Hospodin mluvil jsem i učiním.
I na sluge ću i na sluškinje u one dane izliti duh svoj;
Nýbrž i na služebníky a na služebnice v těch dnech vyleji Ducha svého,
Jer, gle, u one dane i u ono vreme, kad vratim roblje Judino i jerusalimsko,
Nebo aj, v těch dnech a v ten čas, když zase přivedu zajatý lid Judský a Jeruzalémský,
Nego će doći dani kad će se oteti od njih ženik, i tada će postiti, u one dane.
Ale přijdouť dnové, když od nich odjat bude Ženich, a tehdáž se budou postiti v těch dnech.
Nego će doći dani kad će se oteti od njih ženik, i onda će postiti u one dane.
Ale přijdouť dnové, a když odjat bude od nich ženich, tehdážť se budou postiti v těch dnech.
I oni ućutaše, i nikom ne javiše ništa u one dane od onog šta videše.
A oni mlčeli, a nepravili žádnému v těch dnech ničehož z těch věcí, kteréž jsou viděli.
Znam dela tvoja, i gde živiš, gde je presto sotonin; i držiš ime moje, i nisi se odrekao vere moje i u one dane u koje je Antipa, verni svedok moj, ubijen kod vas, gde živi sotona.
Vím skutky tvé, i kde bydlíš, totiž tu, kdež jest stolice satanova, a že držíš se jména mého, a nezapřel jsi víry mé, ani v těch dnech, když Antipas, svědek můj věrný, zamordován jest u vás, tu, kdež bydlí satan.
1.0130319595337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?