Umoran sam od pretvaranja da sam onakav kakav nisam.
A jsem nemocný a unavený... z předstírání, že jsem něco, co nejsem.
Moram znati da li si onakav kakav Max kaže da jesi.
Musím vědět, jestli jsi ten, co Max tvrdí, že jsi.
O Seng problem nije onakav kakav izgleda...
Ten problém není zase tak velký.
Scenario mi se više sviðao onakav kakav je bio, samo to.
Jde o to, že se mi ten scénář líbil víc tak, jak byl, to je vše.
Možda ako mu se potpuno predam, može, postaæe onakav kakav mi treba.
Víš, možná, kdybych se mu naprosto obětovala... tak by se začal chovat tak, jak potřebuji já.
Pa,... je li tvoj život onakav kakav si želeo?
Teda... Je tvůj život takový, jako si ho chtěl mít?
Znaš, moj život nije onakav kakav sam planirao da bude.
Můj život se nikdy nevyvrbil tak, jak jsem jej plánoval.
Sada gledaj, trebam te da budeš iskren, onakav kakav jesi na sastancima Nju Day udruge.
Potřebuju, abys šel na rovinu, jako na tom setkání Společenství Nového dne.
Pretapaciro si ga, a meni se više sviðao onakav kakav je bio.
Dal jsi přečalounit gauč, ale mi se líbil takový jaký byl.
Kad bi život uvek ispao onakav kakav želimo da bude, èemu živeti onda?
Kdyby byl život vždy takový, jak očekáváme,...... jaký by mělo žití smysl?
Èim se rešim ovih okova, pokrenuèu rat protiv èoveèanstva onakav kakav ovaj svet nikad nije video.
Jakmile budou tyto obruče odstraněny povedu válku proti lidstvu takovou, jakou tenhle svět ještě nezažil.
Postao si covek onakav, kakav sam oduvek znala da možeš biti.
Vždycky jsem věděla, že se staneš mužem, kterým jsi dnes.
Pa, možda, samo možda, ovaj sluèaj jeste taèno onakav, kakav izgleda.
Možná, jen možná je tento případ přesně takový, jak vypadá.
Ti si upravo onakav kakav sam se nadao da æeš biti.
Jste přesně takový, jaký jsem doufal.
Kad mi je bilo 12, otkrio sam da moj frend Johnny Stockwell nije onakav kakav se èinio.
Ve 12 jsem zjistil, že kamarád Johnny Stockwell není takový, jak se zdál.
Samo se pitam ako je bilo... možda neke vrste korizme za tebe... dok ne prihvatiš činjenicu... da je svijet onakav kakav je.
Dokud se neztotožníte s tím, že svět už zkrátka takový je.
Ne onakav kakav ti misliš da jesam, deèko.
Ne takový jak si myslíš chlapče.
Ti si onakav kakav si oduvek i bio, lažljivi kriminalac.
Ty jsi to, co jsi vždycky byl, prolhaný kriminálník.
Ne želim da ti misliš da sam ja onakav kakav sam bio sinoæ.
Nechci, abys na mě vzpomínal tak, jak jsem byl včera.
Nije ni èudo što je Kris ispao onakav kakav jeste.
Že Chris dopadl tak, jak dopadl.
A odgovor nije onakav kakav bi bilo tko od nas želio èuti.
A je to odpověď, kterou nikdo z nás slyšet nechtěl.
Kažnjavam ovaj svijet jer nije onakav kakav bih htio da bude.
Trestám tenhle svět za to, že není, jaký chci.
Znam da nam odnos nije onakav kakav želiš, i možda te ne volim koliko ti mene, ali te volim.
Vím, že náš vztah není přesně to co chceš a vím, že tě možná nemiluji tak jako ty miluješ mě. Ale miluji tě.
Alane, tako retko imam razlog da kažem ovo, ali ti si baš onakav kakav sam se uvek nadao da æeš biti.
Alane, zřídka mám důvod to říct, ale jste přesně ten člověk, kterým jsem vždy doufal, že budete.
Onakav kakav zamišljam da sperma ima.
Zhruba tak, jak si představuju chuť mrdky.
Moraš ostati onakav kakav si, a ne kakav si bio.
Musíš zůstat takový jaký jsi, ne jaký jsi byl.
Samo želim da se ovaj grad vrati da bude onakav kakav je i bio!
Chci jen, aby tohle město bylo stejné jako předtím!
Iako moj brat više nije onakav kakav je nekad bio, bezbednije je da ne zna.
I když už můj bratr není, jaký býval, je bezpečnější, když nic neví.
I ona je videla svet, ne onakav kakav jeste, veæ kakav bi mogao biti uz pomoæ malo magije.
A ta viděla svět ne vždycky takový jakým byl, ale jakým by být mohl s jen troškou magie.
Žao mi je što niste onakav kakav sam se nadala da jeste.
Bohužel už asi nejste, kdo jste býval.
Dušo, život nije uvek onakav kakav želimo da bude, znaš?
Málokdo si může žít, tak jak chce.
Tvoj glas nije onakav kakav sam oèekivao.
Tvůj hlas - nezní tak, jak jsem čekal.
Deca prihvataju svet onakav kakav im mi predstavimo.
Děti přijímají svět takový, jaký se jim ukazuje.
Da je svet onakav kakav bih ja želela da je, vesti o Elenor bi bile primljene mnogo ozbiljnije kao o nekome ko je uèinio toliko toga za ovo mesto.
Kdyby byl svět takovej, jak bych chtěla, zprávy o Eleanořině procesu by tu přijímali s vážností náležející někomu, kdo tu toho tolik udělal.
Ali htela sam da znaš da kraj možda neæe biti onakav kakav oèekuješ.
Ale chci, abys věděl, že konec tohohle všeho možná nebude takovej, jak si myslíš.
Mora da je èudan oseæaj videti sebe onakav kakav si bio.
Musí být pro tebe zvláštní vidět sám sebe.
Radio sam na mnogo sluèajeva, kad stigneš do kraja odgovor nije uvek onakav kakav si želela.
Už jsem měl hodně případů, kdy na konci není odpověď taková, jakou by si člověk přál slyšet.
Bol zato što svet nije onakav kakav hoæeš da bude.
Muka, že svět není takovým, jakým ho chceme mít.
Da svet neæe biti onakav kakav je želeo da bude.
Že svět nebude takovej, jakej ho chtěl mít.
Rekli su mi, na primer, da ako dokažem da sam vredna njihove pomoći, moći će da mi vrate život u onakav kakav je ranije bio, i zadati su mi nizovi sve bizarnijih zadataka, jedna vrsta Herkulesovog rada.
Například mi řekly, že když dokážu, že si zasloužím jejich pomoc, mohou můj život vrátit tam, kde byl dřív, a ukládaly mi stále bizarnější úkoly, bylo to jako práce pro Herkula.
Golijat nije onakav kakav nam se čini.
Goliáš není tím, kým se zdá být.
A ljudi kao ovo dvoje, pažljivo su pratili naš program zajedno sa hiljadama drugih duž puta i učinili da program postane onakav kakav jeste.
A lidi jako jsou tito dva, se chopili našeho programu a společně s tisíci dalších podél trasy, udělali z programu to, čím se stal.
Prostor onakav kakav ga vidimo je desktop.
Prostor, jak jej vnímáte, je vaší pracovní plochou,
Umesto toga, boja nam govori nešto skroz drugačije, da naš mozak nije evoluirao da vidi svet onakav kakav je.
Místo toho nám barva sděluje něco zcela odlišného, že se mozek nevyvinul, aby viděl svět takový, jaký je.
3.5422880649567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naše dohoda je všechno, co řeknu. 