Prevod od "ona mogla" do Češki


Kako koristiti "ona mogla" u rečenicama:

Pre Vajthola, starija osoba bi se žrtvovala svakih par decenija kako bi ona mogla da živi, da nastavi s tradicijom.
Před Whitehallem se jednou za pár desítek let obětoval jeden ze starších, aby mohla žít dál a pokračovat v tradici.
Ako je ona mogla da podnese, mogu i ja!
Když to snesla ona, snesu to taky.
Ne mogu pretpostaviti tko bi ona mogla biti.
Nedokážu si představit, kdo by mohla být.
Znalo se da je poslala stolara da izmeri crkvenu klupu... ne bi li se mogla prepraviti kako bi se ona mogla smestiti.
Říkalo se, že poslala truhláře, aby změřil lavici v kostele, aby mohla být případně uzpůsobena její postavě.
Onda mu je palo na um da bi ona mogla umreti.
Pak ho napadlo, že by mohla umřít ona.
Ali jednu stvar koju nikada nisam mogao da razumem... je da je ona mogla da ima sve pod svojom kontrolom... izuzev bivšeg momka i njenog svodnika, Lestera Diamonda.
Nerozuměl jsem jen jedné věci. Měla pod kontrolou všechno, kromě svého bývalého přítele, pasáka Lestera Diamonda.
Znam, verovatno su morali da oèerupaju 5 kokošaka da bi ona mogla da izgleda tako glupo.
Muselo zemřít 5 kuřat aby ona mohla vypadat tak stupidně.
Pa pozvala sam celu zgradu, ali je jedino ona mogla doæi.
Pozvala jsem celou kolej, ale ona jediná měla čas.
Nikada mi nije palo na pamet da bi ona mogla to poželeti.
Nikdy jsem nemyslela na to, že by jí to mohlo chybět.
Povrijedila sam svog pacijenta. Da bi ona mogla imati vezu sa mojim sinom.
Ublížila jsem pacientce, proto abych dala do pořádku svůj vztah k synovi.
Tata, možda bi mi ona mogla biti nova prijateljica.
Tati, mohla by to být moje nová kamarádka.
Tako bih i uradila, pa je ona mogla da sazna neke stvari... a da se ja ne oseæam kao da sam izdala svoje drugarice.
Ona se tak o tom dozvěděla, ale já měla pocit, že nežaluju.
Ako je ona mogla uspjeti, i mi možemo uspjeti.
Pokud to zvládla, zvládneme to i my.
Osjeæam da bi ona mogla uplesti se u nešto s njim.
Myslím si, že s ním v něčím jede.
Sada samo pošaljem kada mislim da bi ona mogla da bude ta koja æe to obistiniti.
Teď se mi zdá, že se něco neskutečného stává pravdou.
Imate li kakvu ideju sta je ona mogla nositi sa sobom?
Netušíte, co v něm mohla nést?
Kako bi ona mogla znati da to uèini ako ga oni nisu pratili?
Copak by ji něco takového napadlo, kdyby ho nesledovali?
Da, baš je ona mogla da pomeri ovo.
Jo... prostě jen tak vrazila do tý věci, co?
Ako bi imao još neku ideju šta bi ona mogla da bude?
Nenapadlo ťa ešte niečo, čo by to mohlo byť? Už jsem to vzdal.
Zato što bi nam ona mogla zamijeniti boce sa jeftinima a mi ne bi imali naèina da to saznamo.
Mohla by to vyměnit za levnou láhev a my bychom to nepoznali.
Pa, možda se bojim onoga što bi ona mogla reæi.
No, možná mám strach z toho, co by mohla říct.
Pretpostavljam da je isto i ona mogla uèiniti.
Asi jsem si myslela, že by měla udělat to samé.
Pa dobro, kakve bi veze ona mogla imati sa bilo èime od ovoga?
Co by s tím ona mohla mít společného?
Duboko se nadam da će odgajati svoju djecu u židovskoj vjeri, kako bi i ona mogla nastaviti našu cionističku borbu protiv Arapa.
A je to moje krásná naděje, že jejich děti vychovají v židovské víře, a že oni mohou také pokračovat v našem sionistickém boji proti Arabům.
Da li ti je palo na pamet da bi ona mogla da bude varalica?
Napadlo tě, že by to mohla být podvodnice?
Samo je ona mogla da uradi tako nešto i da dobije aplauz.
Jen ona to mohla udělat a přimět nás k potlesku.
Mislim da nije dobra ideja da spavam s tobom, buduæi da sam poèeo da se viðam sa nekim novim, i mislim da bi ona mogla da bude ona prava.
Nemyslím si, že je dobrý nápas se s tebou vyspat protože jsem se začal stýkat s někým novým a myslím si, že by to mohlo být vážné,
Kako bi ona mogla da doðe do nje.
Aby se k ní mohla dostat.
I ne želim da provedem ceo život slušajuæi majku koja mi prièa kako je ona mogla da naðe pet muževa, a ja ne mogu da naðem nijednog.
A nechci strávit celý život tím, že budu od mámy slyšet, jak si uměla najít pět manželů a já si nedokážu najít ani jednoho.
Kako je ona mogla znati išta o ovome?
Jak by něco takového mohla vědět?
Kad bi ona mogla da te vidi i èuje veèeras, šta bi voleo da joj kažeš, Nik?
Kdyby vás mohla vidět a slyšet, co by ste jí chtěl říct?
Nije ti palo na pamet da bi ona mogla da pobegne sa svim jebenim zlatom?
Nenapadlo tě, že ti mohla prostě utéct se vším tím posraným zlatem?
To je bilo naštimano kako bi ona mogla preuzeti sve i osuditi ga.
Bylo to nastražené, - aby to mohla převzít a soudit ho.
Imaš li ideju ko bi ona mogla biti?
Netušíš, co je zač? Stále jen neznámá.
Samo je ona mogla da ga koristi, sve dok...
Jen ona ji mohla požívat, dokud...
Zar ne misliš da bi ona mogla da ti pošalje nešto grozno ili opasno?
Nemyslíš si, že by ti poslala něco nechutného nebo nebezpečného, že ne?
Znam da želi da njen otac i ja budemo zajedno, i bojim se šta bi ona mogla učiniti.
Vím, že chce, abychom byli já a její otec spolu, ale bojím se, co by mohla udělat.
Ova treća linija, ta tema van domašaja šta mislite, šta bi ona mogla da bude?
A třetím tématem, o kterém se nemluví, je podle vás co?
Treće, kada sečemo, moramo da sačuvamo nasledstva, drveće-majke i mreže i drvo, gene, tako da mogu da proslede svoju mudrost na narednu generaciju drveća, kako bi ona mogla da izdrži buduće pritiske koji nailaze.
Zatřetí, když kácíme, musíme chránit dědictví, mateřské stromy a sítě, jejich dřevo a jejich geny, aby mohly předat svou moudrost dalším generacím stromů, které pak budou moci lépe odolat stresům, které přicházejí.
2.5466029644012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?