Takže jsem se k němu přiklonil, abych ho slyšel jak šeptá. A on mi řekl:
On mi je bio kao otac.
On byl, byl pro mě jako můj otec.
On mi je sve što imam.
Je vše, co jsem kdy měla.
Da, on mi je partner u ovome, 50-50.
Je to můj partner, jedeme napůl.
On mi je sve na svetu.
On je to jediné, co mám.
On mi je jedan od najstarijih prijatelja.
Jake není nováček. Je to jeden z mých nejstarších přátel.
Ne gospodine, on mi je dao.
Ne, pane. On mi to dal.
Došao je neko od posluge, on mi je uzeo sherwani!
Hej, přišel z pokojové služby a sebral mi mé sherwani!
On mi je jedan od najboljih prijatelja.
Je jedním z mých nejlepších přátel.
On mi je mentor i prijatelj.
Je to můj mentor a přítel.
On mi je rekao da èitam iz knjige kako bih zaustavio kletvu.
Řekl mi, že mám přečíst tu knihu, abych zastavil kletbu.
Osveta je bila njegova, a on mi je vratio život!
Pomsta byla jeho, ale on mi daroval život!
On mi je uzeo bratanicu pre godinu dana.
Loni jsem kvůli němu přišel o neteř.
On mi je najbolji prijatelj, ali je kreten.
Nejlepší kámoš, ale je to blbec.
I, on mi je rekao, "Šta bismo drugo nego da prihvatimo što se èini besmislenim i pokušamo stvoriti nešto smisleno od toga".
A on mi řekl: Co víc můžeme udělat, než vzít něco, co nemá žádný smysl, a nějaký smysl tomu dát.
Ako on mi je govorio kroz nju, da.
Kdyby to se mnou probral, tak ano.
A evo me sad, uplovljavam ravno onamo, a on mi je poèasni gost.
A teď jsem tu, pluju do nitra téhle země a on je tu mým ctěným hostem.
On mi je verovatno najbolji prijatelj kojeg sam ikad imao.
Je to nejlepší přítel, jakého jsem kdy měl.
Nauèio sam ga prve kletve, a on mi je pokazao prvu knjigu s golim ženama.
Naučil jsem ho svoje nejlepší nadávky a on mi ukázal první hambatej časák.
On mi je otac, zar ne?
On je můj otec, že ano?
On mi je rekao da prenesem poruku i ostaloj deci.
Řekl, že posílají vzkaz ostatním dětem.
I on mi je slučajno ispričao o konferenciji u Izraelu sa koje se upravo vratio, gde su pričali o novom tipu gama detektora.
A on mě náhodou řekl o konferenci v Izraeli, z níž zrovna přijel, na níž mluvili o novém typu gama senzoru.
On mi je pomogao da rešim oba problema: precizni oblik i lagano kretanje.
Pomohl mi vypořádat se s dvojitou výzvou přesného tvaru a něžného pohybu.
A on mi je rekao: "Kako to misliš, da želiš da ideš?
Odpověděl mi: "Dobře, ale co myslíš tím, že tam chceš jít?
On mi je dao "Super 8" kameru kada sam imao 10 godina.
A když mi bylo deset let, pořídil mi kameru Super 8.
Na primer, razgovarala sam sa jednim svojim kolegom, Robertom, koji je onkolog, a on mi je rekao: „Sandrin, ovo je zbunjujuće.
Jednou jsem se například bavila se svým kolegou, onkologem Robertem. A ten mi říkal: "Sandrine, to nechápu.
A onda sam jednog dana razgovarao sa nekim i on mi je govorio o pljački koju bismo mogli da obavimo.
A potom, jednoho dne, s někým jsem si povídal a on mi řekl o loupeži, kterou bychom mohli spáchat.
Mislila sam da će tražiti igračku ili slatkiš, a on mi je tražio papuče, jer su mu noge bile hladne.
Myslela jsem, že poprosí o hračku nebo o sladkost, ale poprosil mě o bačkory, protože mu bylo zima na nohy.
Kao mudar čovek, on mi je odgovorio, "Čujte, cilj Butana nije da stvori sreću.
A tento moudrý muž mi odpověděl: "Cílem Bhútánu není vytvářet štěstí.
Pričao sam sa Polom posle toga - želeo sam proverim, otkrijem kako je ovo izračunao, dobijem izvore i tako dalje - a on mi je dao i rad koji je napisao na ovu temu.
Já jsem měl poté s Paulem rozhovor. Chtěl jsem zjistit, jak to spočítal, a zjistit jeho zdroje a tak dále. A on mi dal článek, který na toto téma napsal.
On mi je objasnio da je fizika kul zato što nas uči mnogim stvarima o svetu oko nas.
Naučil mě, že fyzika je fajn, protože nás učí mnohé o světě kolem nás.
Ovako veli Kir, car persijski: Sva carstva zemaljska dao mi je Gospod Bog nebeski, i On mi je zapovedio da Mu sazidam dom u Jerusalimu u Judeji.
Toto praví Cýrus král Perský: Všecka království země dal mi Hospodin Bůh nebeský, a on mi poručil, abych mu vystavěl dům v Jeruzalémě, kterýž jest v Judstvu.
Svagda vidim pred sobom Gospoda: On mi je s desne strane da ne posrnem.
Představuji Hospodina před oblíčej svůj vždycky, a kdyžť jest mi po pravici, nikoli se nepohnu.
2.3112900257111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je pro mě něco jako starší brácha. 