Prevod od "omladina" do Češki

Prevodi:

mládež

Kako koristiti "omladina" u rečenicama:

Mogla bih da plešem celu noæ, ni omladina ne može da me prati.
A přece, kdybych chtěla, protancuju celou noc.
Prema vašoj komandi, fireru, vde stoji omladina... omladina koja ne poznaje ni klasu ni kastu.
Na váš příkaz, Můj Vůdče, tu stojí tato mládež... Mládež, která neví nic o třídě, ani kastě...
Svet ubrzano ide ka prokletstvu... zato što drska omladina trèi ispred svog vremena.
Svět směřuje k zatracení kvůli mladým, kteří se chtějí době postavit čelem.
Da, ovih dana me omladina baš saleæe.
Ano, mladí na mě teď slyší.
Vi, današnja omladina, ne uviðate šta znaèi ponositi se nemaèkim poreklom!
Vy dnešni mladi... neumite být hrdi na to, že jste Němci.
Samo izgleda da amerièka omladina shvata slobodu olako.
Jen se zdá, že mladí lidé v Americe považují svobodu za samozřejmost. Moment.
Pritajicu se u svoju sobu ako se omladina ne stisa.
Asi půjdu do pelechu pokud se děvčata trochu ztiší.
Tako da omladina koja zna da pleše foks-trot, ima 10% manje šanse da poèini dvostruko ubistvo.
Takže, delikventi, kteří umí foxtrot, jsou asi o 10% méně náchylní ke spáchání dvojnásobné vraždy.
Današnja omladina ne zna kako da vozi.
Vy mladí v dnešní době vůbec neumíte řídit.
U današnje vreme, kada vidim kako omladina gubi veru u instituciju braka,
Dnes, když vidím, jak mladí lidé ztrácí víru v institut manželství,..
Èuo sam da neka omladina uzrokovala neke nevolje u noæi dogaðaja
Zaslech mládež, jak tropí problémy a pak to začlo.
O, današnja omladina, i to njihovo citanje.
To si děláš srandu. Zrovna dneska si jdeš číst.
Jeftinu ali omladina na Zapadu je obožava.
Velmi levné, ale děcka z Ameriky ho milují.
Normalna omladina brine o lošem tenu.
Normální teenageři se zajímají o svoji pleť.
Stil oblaèenja je naèin na koji japanska omladina izražava bunt protiv tradicionalnih vrednosti.
Móda je způsob, jakým se japonská mládež bouří proti tradičním sociálním rolím.
Dakle, DJ X, što misliš, zašto se rezervirana i iskljuèena današnja omladina toliko žarko povezuje s vašim zabavama?
Takže, DJ X, proč myslíš, že osamělá a prostě, odpojená mládež dneška, se tak často objevuje na tvých večírkách?
Ovi zombiji su kao nestašna omladina buduænosti.
Tyto zombie jsou jako nezkrotní mladiství budoucnosti.
Trebaju mi nove snage, a današnja omladina nije uvijek... oduševljena.
Potřebuji nové vojáky a dnešní mládež z toho není zrovna... nadšená.
Takmièenje je prešlo dug put do Linkoln centra gde se sva omladina nada da æe nekada osvojiti trofej stvaranjem muzike svojim ustima.
Tahle mladá krev doufá že jednou získá tu trofej, pomocí hudby linoucí se z jejich úst.
Naša omladina je naša buduænost, i inspiracija za našu meðunarodnu politiku.
Mladí lidé jsou naše budoucnost a tudíž inspirace pro vytváření naší mezinárodní politiky.
Alisine drugarice iz sestrinstva kažu da je htela da bude medicinska sestra i bila je aktivna u grupi Hrišæanska omladina.
Aliciny sestry ze spolku tvrdí, že se chtěla stát zdravotnicí a angažovala se v křesťanský skupině mladých.
Omladina Pancasile je bila kljuèna za istrebljenje.
"Mládež Pencasila" byla jádrem tohoto ničení!
Nemaš pojma šta æe ta omladina uèiniti za mene.
Netušíte, co by pro mě udělal, že ne?
Tamo sjedi omladina, fino je mjesto.
Je tam dětský koutek... pěkný místečko.
A treæa žrtva, Lin Stivens, pronaðena je blizu murala kog je uradila gradska omladina.
A třetí oběť, Lynn Stevensová, se našla u nástěnné malby, vytvořené mládeží z chudinské čtvrti.
Kejt, je li normalno da se omladina ovako oblaèi?
Kate, takhle se normálně obléká dnešní mládež? Um...
Omladina ne ceni retro ureðaje, kada ih vidi.
To snad ne... Ten kluk si nedokáže cenit starožitností..
Ova omladina mi oèito pri tome ne mogu puno pomoæi.
Očividně mi s tím dnešní mládež nepomůže.
Tada je sva omladina Engleske bila udružena.
Tehdy bylo mládí Anglie na vrcholu.
Omladina se nikada ne šegači sa autoritetima.
Mladí si nikdy nedělají srandu z autorit.
Trans ljudi, posebno trans i rodno neodređena omladina suočava se sa dodatnim izazovima kada idu na bazene ili teretane, ali takođe i univerzitete, bolnice, biblioteke.
Transgenderové, především mladiství, čelí navíc překážkám, když jdou do bazénu nebo tělocvičny, a také na univerzitách, v nemocnicích, knihovnách.
0.91038298606873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?