Prevod od "omiljenih" do Češki


Kako koristiti "omiljenih" u rečenicama:

Ti si mi bio jedan od omiljenih.
Byl jsi jedním z mých favoritů.
Ovo je jedna od mojih omiljenih.
To je jeden z mých oblíbených.
To nije jedna od mojih omiljenih.
To není jeden z mých oblíbených.
Nikad ti nije rekao, ali to je bila jedna od njegovih omiljenih stvari.
Nikdy ti to neřekl, ale měl to moc rád.
On nam je bio jedan od omiljenih.
Byl to jeden z našich favoritů.
To mi je jedna od omiljenih.
Je to jeden z mých oblíbených.
Zar to nisu dvojica mojih omiljenih momaka.
No, jestli to nejsou mí dva oblíbenci!
Kao što možete da vidite iz izveštaja koji je sastavio moj tim, doktor Abdulah je obezbedio širok spisak svojih omiljenih dobrotvora da budu primaoci tih miliona.
Jak můžete vyčíst ze zprávy mého týmu, doktor Abdullah poskytl obsáhlý seznam jeho oblíbených charit, které mají tyto peníze přijmout.
Ovo je jedna od mojih omiljenih fotografija, napravljena je u utorak, kada sam učenicima dala zadatak da idu na biračka mesta.
Toto je jedna z mých oblíbených fotek, protože byla pořízena v úterý, kdy jsem studenty požádala, aby šli k volbám.
Sada ću vam pokazati jedan od mojih omiljenih, a to je Muzej Metropoliten u Njujorku.
Já vám ukážu jedno z mých oblíbených, Metropolitan Museum of Art v New Yorku.
Još jedna od mojih omiljenih, "Zvezdana noć".
Další z mých oblíbených, Hvězdná noc.
Analiziraću jedan od mojih omiljenih delova ove slike, i zaista ću doći do najsitnijih detalja.
Ukáži vám jednu z mých oblíbených částí malby. Zde můžu opravdu pozorovat jednotlivé praskliny.
Pokazaću vam još jednu od mojih omiljenih karakteristika.
Nyní vám předvedu svoji další oblíbenou funkci.
(Muzika) Jedan od mojih omiljenih mađioničara je Karl Džermejn.
(Hudba) Jedním z mých oblíbených kouzelníků je Karl Germain.
Jedna od mojih omiljenih studija pokazala je da što je više suprug spreman da radi kućne poslove, to je više privlačniji ženi.
Jedna z mých oblíbených studii zjistila, že čím více je manžel ochoten dělat domácí práce, tím je pro manželku přitažlivější.
Ali umesto toga biram da se fokusiram na aktivnosti koje mogu da radim kroz stvari za koje sam strastven, poput izviđanja, muzike ili stripova, ili bilo kog od mojih omiljenih sportskih timova iz Bostona.
Místo toho se ale vědomě soustředím na činnosti, kterých jsem schopen, které mě baví, jako je skauting, hudba, komiksy nebo sportovní týmy Bostonu.
Evo jednog citata čoveka koga možda znate, Volta Diznija, i to je jedan od mojih omiljenih citata.
Toto je citát muže, kterého byste mohli znát, Walta Disneye, je to jeden z mých oblíbených citátů.
Odrastajući u državi Mejn, jedna od omiljenih stvari, kao detetu, mi je bila da tražim školjke zvane "Peščani dolari" po obalama Mejna, zato što su mi roditelji rekli da će mi to doneti sreću.
Vyrůstala jsem ve státě Maine a jedna z věcí, co jsem měla nejraději, bylo sbírání schránek ježovek (řád Clypeasteroida) na pobřeží, protože mi rodiče řekli, že přinášejí štěstí.
Danas bih želeo da govorim o jednoj od mojih omiljenih tema, a to je neurologija sna.
Dnes bych chtěl hovořit o svém oblíbeném předmětu, o neurovědě spánku.
Dozvolite da vam pokažem jedan od meni omiljenih.
Dovolte mi vám ukázat jeden z mých oblíbených.
Jedno od mojih omiljenih počinje sa: "Nisam veliki obožavatelj tvojih političkih uverenja ili tvoje ponekad mučne logike, ali obožavam tebe kao osobu."
A jeden z mých nejoblíbenějších začíná takhle: „Nejsem velký fanoušek vašich politických názorů nebo vaší občas překroucené logiky, ale hodně si vás vážím jakožto osoby."
Ovo je jedan od mojih omiljenih primera.
A toto je jeden z mých oblíbených příkladů.
I onda ova poslednja: jedna od mojih omiljenih, ovaj dizajn vetrenjače.
A nyní toto poslední, jedno z mých oblíbených, tento větrníkový vzor.
Jedna od njenih trenutno omiljenih stvari je da zuri u sebe u ogledalu.
Teď je jednou z jejích oblíbených činností dlouze se pozorovat v zrcadle.
Jedan od mojih omiljenih edukatora, brazilski autor i akademik, Paulo Freire, govori prilično direktno o potrebi za obrazovanjem kao alatom za kritičko osvešćenje i humanost.
Jeden z mých oblíbených pedagogů, brazilský autor a učenec Paulo Freire, mluví poměrně otevřeně o potřebě, aby se výchova užívala jako nástroj kritického probuzení a sdílené lidskosti.
Hajde da uveličamo sliku i pogledamo jednu od omiljenih egzoplaneta.
Přibližme si to a podívejme se na jednu z nejoblíbenějších exoplanet.
LŠ: Jedan od mojih omiljenih citata u psihologiji potiče od socijalnog psihologa Solomona Eša, a on je rekao da je osnovni zadatak psihologije da ukloni zavesu samodokazivanja.
LS: Mám moc ráda jeden citát od psychologa Solomana Asche: "Bytostným úkolem psychologie je strhávat z věcí roušku samozřejmosti."
Kada bi njegova majka pustila jednu od njegovih omiljenih ploča, on bi tačno izjavio: "Betoven!"
Když mu maminka pustila jednu z jeho oblíbených nahrávek, tak mohl správně prohlásit: "Beethoven!"
Ovo je možda jedan od mojih omiljenih projekata ovog novog pokreta.
Zde je jeden můj oblíbený projekt tohoto nového směru.
Odgovor je: prvu pesmu je sastavio algoritam koji se zove Racter, napravljen davnih 1970-ih, a drugu pesmu je napisao čovek po imenu Frenk Ohara, koji je slučajno jedan od mojih omiljenih ljudskih pesnika.
Odpověď je první báseň byla vygenerována algoritmem zvaným Racter, vytvořeným v 70. letech 19. století. a druhá byla napsána chlápkem jménem Frank O'Hara, který je jedním z mých oblíbených lidských básníků.
Neke od mojih omiljenih stvari, čokolada i čaj, borovnice, alkohol u umerenim količinama, upravljanje stresom i kanabinoidi nađeni u marihuani.
Několik mých oblíbených věcí, jako čokoláda a čaj, borůvky, alkohol v omezeném množství, zvládání stresu a kanabanoidy, které lze nalézt v marihuaně.
Znate, ovo je jedna od mojih omiljenih sprava.
Tohle (Kindle) je jedno z mých nejoblíbenějších přístrojů.
Evo još jedne. Ovo mi je jedna od omiljenih iluzija.
Zde je další příklad. Toto je jedna z mých nejoblíbenějších iluzí.
Ovo mi je jedan od omiljenih grafika u društvenim naukama.
Tohle je jedna z mých nejoblíbenějších studií v sociálních vědách.
Jedno od mojih omiljenih: napolju je -40 stepeni, morate do toaleta, gde idete i kako to radite?
Jedna z mých oblíbených: Je - 40 °C a vy musíte na záchod, kam jdete a jak to uděláte?
koliko i u jednoj od vaših omiljenih limenki gaziranog soka.
jako v jedné plechovce vaší oblíbené limonády.
napravili su 12 fotografija svojih omiljenih profesora, svoje sobe u domu i svog psa,
Rozešli se po kampusu, vyfotili 12 snímků svých oblíbených profesorů, svého pokoje, svého psa,
Jedna od mojih omiljenih stvari u vezi sa poslom koji obavljam u Gejts Fondaciji je to što putujem u zemlje u razvoju i to radim prilično često.
Jedna z mých oblíbených činností při práci v Nadaci Gatesových je, že můžu cestovat do zemí vyvíjejících se ekonomik, a také to celkem pravidelně dělám.
0.39507484436035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?