Prevod od "odvezli u" do Češki

Prevodi:

odvezli do

Kako koristiti "odvezli u" u rečenicama:

Ovo me podsjeæa na fakultet... kada smo se odvezli u Fort Lauderdale u mome Austinu.
Pamatuješ, jak jsme... na universitě jeli do Fort Lauderdalu v měm Austinu?
Samo su te uzeli i odvezli u Kanadu.
Oni tě jen tak sebrali a foukli s tebou do Kanady?
Kupili smo kombi kako bi se odvezli u Californiu i vjenèali.
Koupili jsme si dodávku a jeli se vzít do Anglie.
Ali nakon noža u leða, Goba su odvezli u bolnicu.
Ale po bodnutí kudlou převezli Goba do místní nemocnice.
Slušajte, ako bismo otišli... ako bismo se odvezli u suprotnom pravcu, možda bismo mogli da odvuèemo oluju.
Co kdybychom jeli opačným směrem, třeba bychom bouřku obrátili.
Zašto ste ga noæu odvezli u napuštenu fabriku?
Proč jste ho vezl do opuštěné továrny uprostřed noci?
Zato smo se autobusom odvezli u Avganistan.
Nasedli jsme do autobusu a jeli jsme...
Imali smo "vezu" koja nam je rekla da su aute odvezli u Arizonu na poligon za testiranje.
Zaslechli jsme, že auta budou převezena do Arizony na testovací dráhu.
Svo troje smo se odvezli u Atlantu.
Jeli jsme všichni cestou do Atlanty, my tři.
Sarasin kaže da su sisteme za navoðenje odvezli u žutom kamionetu, kao ovaj.
Jdeme, lidi. Podle Sarasina, naváděcí systémy opustili doky ve žlutým náklaďáku, stejným jako tenhle.
Znaèi s vašim sam èovjekom razgovarao putem telefona vaši su oteli Aišu vaši su me odvezli u pustinju.
Tak to s vaším člověkem jsem mluvil po telefonu, vaši lidé unesli Ajšu, to vaši lidé mě nechali v poušti.
Julie je zaboravio da mi je rekao da ih fotografišem za uspomenu, kad smo se lani odvezli u Biloxi.
Julie zapomněl, že mě požádal, ať ho vyfotím, když jsme projížděli vloni přes Biloxi.
Džuli je rekla da su Karla odvezli u bolnicu.
Julie říkala, že záchranka odvezla Karla.
I u tom trenutku ste se odvezli u dom Jessea Pinkmana?
A v tuto chvíli jste jel do domu Jesseho Pinkmana?
Partner i ja želimo da vam pomognemo, ljudi, ali bi bilo mnogo bolje kad bismo ga odvezli u bolnicu.
Můj parťák a já vám chceme pomoct, ale upřímně, bylo by to mnohem lehčí, kdybychom mohli pacienta dovézt do nemosnice.
Ugurali su me u kombi i odvezli u Vitkomb.
Den po útoku se v mém stanu objevili čtyři muži.
Znaš, kada sam prodao prvu zgradu, banka mi je poslala 4 kurve, kokain i onda su nas privatnim letom odvezli u Pariz.
Když jsem prodal svůj první barák, banka poslala čtyři kurvy, půl kila kokainu a všechny nás odeslala tryskáčem do Paříže.
Dao sam im popis, a oni su se odvezli. U èemu?
Prostě jsem jim dal ten seznam a oni odjeli.
Zatim su odvezli u starijoj model automobila s jebani auspuha, razbila stražnje svjetlo, æelavih guma.
Pak odjel starým autem s mizernými tlumiči, rozbitým zadním světlem a sjetýma gumama.
On je izbačen zbog petljaju s kočnicama na školskom kombi učiteljica ga odvezli u jarak.
Vyloučili ho, protože si pohrál s brzdami školního auta. Učitel skončil v příkopu.
Kad su vas odvezli u bolnicu, vaš mobitel je zazvonio i javio sam se.
Potom, co vás odvezli do nemocnice, váš telefon začal zvonit a já to vzal.
Usporedili smo serijske brojeve s brojem policijskog izvješæa, i stavili u kutiju te odvezli u topionicu gdje je rastopljen na 3, 100 stupnjeva.
Porovnali jsme sériová čísla s číslem policejní zprávy, kterou dali do koše a poslali ji na huť, kde se při 3, 100 stupních roztavují. - Hotovo a hotovo.
Ne mogu vjerovati da smo se samo odvezli u Mendocino.
Nemůžu uvěřit, že jsme jen tak nasedli do auta a jeli do Mendocina. Jsme naprosto šílení.
Oteli smo ga i odvezli u onu fabriku.
Chytili jsme Greena a vzali jsme ho do té továrny.
Htela si da mi pokažeš meteorsku kišu, pa smo se odvezli u neku Nedoðiju, i u trenutku kada su te zvezde padalice poèele da padaju,
Chtěla jsi mi ukázat, jak budou padat hvězdy. Takže jsme jeli kamsi do divočiny, a ve chvíli, když začaly padat ty hvězdy... déšť.
Jedan za svaku od èetiri osobe koje ste odvezli u bolnicu.
Jeden pro každého ze čtyř lidí, které jste odvezla do nemocnice.
Frederiku su stric i strina odvezli u Èerèil.
Teta se strýcem si Fredericu berou zpět do Churchillu.
Èim sam video da su se odvezli u njihovom kombiju bez prozora, otrèao sam gore.
Takže když jsem je viděl odjet jejich zabijáckou dodávkou bez oken, běžel jsem nahoru.
0.41960287094116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?