Prevod od "odvesti do" do Češki


Kako koristiti "odvesti do" u rečenicama:

Mogu vas odvesti do svoje radnje.
Mohl bych vás zavést ke mně do obchodu.
Možeš li me odvesti do tamo?
Mohl byste mě za ní vzít?
Možete li me odvesti do kuæe?
Myslíte, že byste mě mohli svézt domu?
Možete li me odvesti do grada?
Můžete mě svézt do města? -Jistě.
Nikad te nisam smela odvesti do te kuæe na brdu.
Nikdy jsem tě do toho domu na kopci neměla brát.
Rekao sam im da ih neæu odvesti do tebe ako mi ne dozvole da ti ja stavim lisice.
Řekl jsem jim, že tě najdu, ale že ti chci dát pouta sám.
Što znaèi da æe nas on odvesti do Goldmembera.
To znamená, že Roboto nás dovede ke Goldmemberovi.
Što znaèi da æe nas Goldmember odvesti do mog oca.
A to znamená, že Goldmember nás dovede k mému otci.
Moraš mi ili pozajmiti kola ili me odvesti do Madrida.
Musíš mně půjčit auto, nebo mě hodit zpátky do Madridu.
Možeš li me odvesti do njega?
Řekni mi, kde je Howl právě teď!
A sad æeš me odvesti do poklopca.
A teď mi ukážeš ten poklop.
Buduæi da nitko ne želi biti osramoæen, èim sletite okrenut æe vas natrag, odvesti do Okinawe na vrijeme da se sastanete sa kompiæima na plaži.
Nikdo nechce žádnou ostudu. Až přistaneme, možná tě pošleme zpátky na Okinawu za tvými kamarády na pláž.
Znao sam da æe nas on odvesti do onoga što vam otac krije, ako vas pustimo.
Musím hned pryč z lodi. Mami, George Michael odplul v Gobově jachtě. Musím hned za ním.
Upamtite, identifikacija vodi do obrasca koji æe odvesti do našeg èoveka.
Pamatujte, identifikace je to hlavní, ta nás dovede k němu.
I nastaviæu da ih jurim dok ne naðem onaj koji æe me odvesti do ubice moga bra... ubice našeg brata, u redu?
A já je budu sledovat, dokud nenajdu ten, který bude vést k brat-- Vrahovi našeho bratra, jasný?
I ne postoji naèin da znamo da li æe nas naše putovanje odvesti do zadovoljstva ili do boli.
A neexistuje žádný způsob, jak zjistit když naše cesty budou nás vedou k potěšení nebo bolest.
Ovi ljudi æe nas odvesti do onoga što tražimo.
Dovedou nás přímo k tomu, po čem jdeme.
Nadamo se da æe nas odvesti do njegovog ortaka, Kylea Hobbesa, i drugih iz Pete kolone.
Snad nás dovede ke Kylu Hobbesovi a ostatním z Páté kolony.
Jedan æe nas odvesti do drugog.
Ale jeden nás dovede k druhému.
Možda ima nešto u tvojoj prošlosti što bi me moglo odvesti do Travisa.
Mohlo by být něco v tvé minulosti, co by mě mohlo dovést k Travisovi.
Kako god bilo, Travis æe me odvesti do onog tko zaslužuje moj stol.
Ať chce nebo nechce, Travis mě zavede k člověku, který má čestné místo na mém stole.
Ovo æe te odvesti do kapsule i daæe ti pristupnu šifru.
Navede tě k modulu a dá ti přístupový kód.
Pratimo reku, to æe nas odvesti do ivice.
Následujme vodu. Zavede nás k okraji.
Ovo æe te odvesti do Beja.
Tohle tě vezme zpátky k Baeovi.
On æe te odvesti do mlade žene koja ima upravo ono što ti treba.
On vás vezme k mladé ženě, která má přesně to, co potřebujete.
Videæu može li nas Cassie odvesti do Harrisonovog obdaništa.
Možná by Harrisona mohla vozit Cassie.
Mali deèak æe te odvesti do njega.
Je to můj syn? Zavede tě k němu malý chlapec.
Idem po naše vozilo pa ću ih odvesti do postaje.
Jdu pro auto. Vezmu je na policejní stanici.
Pa je pomislio da æemo te mi odvesti do Kasa.
Takže přišel na to, že bychom vás dovedli ke Cassovi.
Trebamo izdvojiti sedativ jer nas može odvesti do lopova.
Musíme v ní oddělit sedativum. Může nás to zavést k tomu zloději.
I onda æu nas oboje odvesti do Sweetbriara.
A můžu nás oba dostat do Sweetbriar.
Možda nakon što se smestim možemo se opet odvesti do litica kao nekada.
Možná až se trochu usadím, mohli bychom jet k útesům, jako kdysi.
Džim i ja smo obeæali majci da æemo je odvesti do auta.
Slíbili jsme sJimem mamince, že ji doprovodíme k autu.
Samo ih moramo odvesti do uzletišta Ferris.
Stačí je dostat na letiště Ferris.
Nikad nas neæe odvesti do Zoinih otmièara.
Je to zločinec. Není šance, že by nás zavedl k Zoe.
Stvarno mislite da nas on može odvesti do Vorda?
Myslíte, že nás zavede k Wardovi?
I znam da æe nas odvesti do nje.
Musíme si získat jeho důvěru. Pak nás k Jablku zavede.
Moramo vas odvesti do kapsula za spasavanje, zastavnice Sila.
Musíme vás dostat do únikového modulu. Jděte. Praporčíku Syl.
Mislim da me može odvesti do snabdevaèa.
Myslím, že mě zavede k Troyovo dodavatelovi.
Našao si kurvu koja nas može odvesti do čuvara lavirinta.
Našel jsi rajdu, která by nás zavedla k samotnému strážci labyrintu,
Razlog zbog čega to neće funkcionisati je to što vi i dalje možete da ukucate 74.125.226.212. u pretraživač ili da ga pretvorite u link na koji možete da kliknete i on će vas odvesti do Gugla.
Důvodem, proč to nefunguje, je to, že stejně můžete napsat do prohlížeče 74.125.226.212, nebo z toho můžete udělat klikatelný odkaz, a pořád můžete jít na Google.
Smeh nas može odvesti do nekih zaista čudnih mesta u smislu zvukova.
Smích nás může dostat na celkem zvláštní místa, co se týče dělání zvuků.
2.4521539211273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?