Prevod od "odveli u" do Češki


Kako koristiti "odveli u" u rečenicama:

Zašto ga niste odveli u bolnicu?
Proč jste ho nevzali do nemocnice?
Jednog dana smo ga odveli u park.
Vzali jsme ho vyvenčit do parku.
Morala sam da pobegnem ili bi me odveli u zatvor.
Kdybych neodešla, odvedli by mě do vězení.
Morloci su ih hranili i uzgajali kao stoku da bi ih odveli u podzemlje kada dovoljno narastu.
Morlockové je vydržovali a chovali jako dobytek, abyje vzali dolů, když dosáhli dospělosti.
Bio je u losem stanju kada se vratio, tako da smo ga odveli u bolnicu.
Když ho přivezli, byl na tom špatně, tak jsme ho vzali do nemocnice.
Pre 20 godina, èovek bi otišao na takvu pijanku, prikaèili bi mu medalju na grudi i odveli u grad na jedno pušenje.
Před lety mi za takovou akci připíchli metál a dali holku, aby mi ho vykouřila.
Onda su me odveli u zarobljeništvo u Indiju gde sam dobio malariju.
Pak jsem byl v zajetí v Indii a onemocněl jsem tam na smrt...
Možemo odoleti onima koji bi nas odveli u iskušenje.
Můžeme odolat těm, kdo nás uvádějí v pokušení.
Rekao je da su je odveli u bolnicu.
Ksindl prolhanej. Řekl, že ji vzal do nemocnice.
Prošle nedelje smo je odveli u taj grad.
A my ji do toho města vzali.
Ustavili su nas samo dva kilometra od grada i odveli u hotel.
Zastavili nás jenom dva kilometry od města. Vzali nás do hotelu.
Zašto me niste odveli u bolnicu?
Proč jste mě nevzala do nemocnice, Marilyn?
Zašto su te roditelji odveli u predgraðe?
Tak proč tě rodiče zavlekli na předměstí?
Pa, možda su ga odveli u madrase izvan grada.
No, možná ho vzali do školy za městem.
Pretpostavljam da su je odveli u njihov kamp.
Asi ji vzali k nim do tábora.
Sad se pitam jesu li je odveli u kolibu u šumi nakon što su ju operirali, te ju upoznali s prijateljskim psihijatrom.
Zajímalo by mě, jestli ji také vzali na chatu v lesích po tom, co skončili, představit ji přátelskému psychiatrovi.
DEA se pojavila nekoliko sati kasnije, te su ga odveli u zadržavanje.
DEA se ukázala o pár hodin později a sebrala ho.
Pokazaæu kako su našeg spasioca odveli u Golgotu crvene tunike Španske milicije.
Ukážu vám to. Právě vedou do Golgoty našeho Spasitele Ti v červených tunikách španělské milice.
Zašto su je odveli u bolnicu?
Do nemocnice? Co se jí stalo?
DOLETEO JE KASNO SINOÆ, A MI SMO GA ODMAH ODVELI U KAFIÆ.
Přiletěl pozdě v noci. Vzali jsme ho rovnou do baru.
Znaš, kada si imala samo pet godina, prvi put smo te odveli u onu malu muzièku školu.
Víš, když ti bylo pět let, vzali jsme tě poprvé do hudebky.
Na kraju su ga odveli u bolnicu i, ne znam, smirili ga, predpostavljam.
Nakonec ho odvezli do nemocnice a asi mu dali něco na uklidnění.
Mislim da su je odveli u drugu zgradu.
Myslím, že ji vzali do vedlejší budovy.
Mislili smo da su je odveli u zatvor.
Mysleli jsme, že ji odvedli do vězení.
Kad smo ga odveli u kliniku.
Potom, co jsme ho vzali na kliniku.
Ne, poludio je pa su ga odveli u samicu.
Ne, za špatný chování ho dali na samotku.
Pa ste ga odveli u fabriku.
Takže jste ho vzal do továrny.
Pošto ste ga odveli u bolnicu?
Poté, co jste ho vzali do nemocnice?
Tako da smo ga odveli u operacionu salu, gde smo otkrili èetiri ubodne rane od polomljene karlice koja je rasekla creva.
Takže jsme ho vzali na sál, kde jsme našli čtyři bodné rány způsobené úlomky pánve trhající střeva.
Ona... pobjegla je kada smo ju odveli u Samovu kolibu.
Když jsme ji vzali k Samovi do chaty, utekla.
Èuvari vrta su me brzo izvukli i odveli u bolnicu.
Hlídači v zoo rychle přiběhli a vzali mě do nemocnice.
Znaš, kada su nas odveli u pritvorsku sobu, pogledao sam kroz vrata i prilièno sam siguran da sam video vitrinu sa Zavetnim Kovèegom.
Když nás vezli na stanici, tak jsem přes dveře viděl vitrínu s Archou úmluvy.
Samo znam da su je odveli u bolnicu.
Vím jen to, že ji odvezli do nemocnice.
Meštani su je odveli u šumu, zavezali je za drvo i ostavili je da umre.
Obyvatelé ji vzali sem do lesa. Přivázali ji ke stromu a nechali ji tady napospas smrti.
Popodne su je odveli u bolnicu, izgleda da æe se prevremeno poroditi.
Jela tam dnes odpoledne. Asi porodí předčasně.
U lancima su je odveli u London, a vraæa se u službi guvernera.
Odtáhli ji do Londýna v okovech a teď se vrací ve službách guvernéra.
Nemci su ga odveli u zatvor, ali niko ne zna gde je.
{\cHFFFFFF}Němci ho odvedli do zajateckého tábora, {\cHFFFFFF}ale nikdo neví, kde je.
Masija su odveli u pustinju... i živog ga zakopali.
Massiho odvlekli do pouště... a pohřbili. Živého.
Te noći su me odveli u Hitnu pomoć i dijagnostikovali su mi dijabetes tip 1 sa potpunom ketoacidozom.
Té noci mě odvezli na pohotovost a diagnostikovali mě jako diabetika I. typu s plně rozvinutou ketoacidózou.
Trojica mojih kolega otišli su tako daleko da su me odveli u otvorenu zonu bombardovanja gde su zvuci eksplozija bili jedino što sam mogla da čujem.
Trojice mých kolegů došla tak daleko, že mě odvezli do dopadové plochy, kde zvuk výbuchů byl jedinou věcí, kterou jsem slyšela.
1.5474572181702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?