U 2400 sata danas, Pukovniku se oduzima komanda i èin, i biæe uhapšen.
Od 24:00 dnešního dne je Plukovník zbaven velení a své funkce... a bude zatčen.
Biti doktor, to mora da oduzima mnogo vremena.
Být doktorem musí zabrat mnoho času.
Rekao sam ti da prouèavanje krvi ne oduzima svo moje vrijeme.
Už jsem řekl, rozstříkaná krev mi nezabere všechen čas.
Zamisli... gledati kako ju ubijaju... slušati pucanj koji joj oduzima život... slušati kako vrišti.
Představ si... že vidíš její popravu... slyšíš výstřely, které ukončily její život... slyšíš ji křičet.
Nije mogla da zna da plavi mineral oduzima tvoje moci.
Neměla ponětí, že ti ten modrý prsten vezme schopnosti.
Ako plavi kriptonit oduzima moje moci, zar ga on nece ucinit jacim?
Pokud mě modrý kryptonit mých schopností zbaví, nebude on pak silnější?
Oduzima život našim sugraðanima, koji nemaju naèina ni snage da se propisno brane.
Berou životy našim spoluobčanům, kteří nemají prostředky či síly k tomu, aby se patřičně chránili.
Još uvek misIi da mi posao oduzima previše vremena.
Pořád se jí zdá, že mi práce zabírá moc času.
Ovim takozvanim mirovnim dogovorom predsjednik Hassan oduzima mojoj zemlji sposobnost da se brani, da brani neovisnost.
Touhle takzvanou mírovou dohodou prezident Hassan zničí možnosti mé země bránit sebe, svou nezávislost.
Plavi kriptonit i meni takoðe oduzima sposobnosti.
Modrý kryptonit odebírá i mé schopnosti.
Oduzima mi puno vremena i energije i uzrokovao je puno problema u svakoj mojoj dosadašnjoj vezi.
Plýtvá spoustou času a energie, způsobil problémy v každém vztahu, co jsem měla.
Izvinjavam se, ali moj posao mi oduzima dosta vremena.
Omlouvám se, ale povinnosti lanisty mi zřídkakdy dají oddechnout.
Ali ne mogu mu dozvoliti da oduzima živote ljudima koje volim.
Ale nemůžu ho nechat vzít životy lidí, které miluju.
Sve duguju uspjeh baletu, jer im daje disciplinu i gracioznost, utjelovljuje naše emocije, oduzima dah u svojoj ljepoti i, najvažnije, izražava ono što ne može biti objašnjeno rijeèima.
Všechny vděčí za svůj úspěch baletu, protože jim dává disciplínu a půvab. Balet ztělesňuje naše emoce, je dechberoucí ve své kráse, a co je nejdůležitější, vyjadřuje to, co slovy vyjádřit nelze.
A sada nam ga oduzima propalitet iz Istoène Evrope.
A teď nám ho bere hochštapler z Východu.
Toplina što oduzima dah tekla je iz nje.
Ta dech beroucí srdečnost, která z ní vyzařovala.
Sleduje jedan obrok po smeni, za zakup se oduzima od prve nedeljne plate, toalet je niz hodnik.
Poskytujeme jedno jídlo během změny, nájemné se odečítají z výplaty, záchod je dole v hale.
Da hodam otuda do ovde oduzima vreme, vreme koje bih mogao da utrošim produktivno.
Chůze odtamtud sem by zabrala čas, čas, který bych mohl strávit produktivněji.
Ta prostorija smrdi kao prdež, oduzima mi volju za životom.
Celá ta místnost smrdí po prdech. To tomu tak nějak ubírá na kouzlu.
Otkad mu se ne oduzima telefon kad je pod kaznom?
Odkdy může mít telefon, když má domácí vězení?
Moguænost da budete najbolji na svetu u neèemu, vam oduzima mnogo toga u životu.
Ale šance být v něčem nejlepší na světě... takových moc nedostanete.
Smrt ne oduzima samo dušu deteta, može uništiti i duše onih koji su ostali iza.
Smrt si nebere pouze duši dítěte, dokáže zničit i duše pozůstalých.
To je operacija kojom se ženi oduzima mogućnost da uživa u seksu.
Jde v podstatě o operaci, která zabraňuje ženám mít požitek ze sexu.
Na osnovu ove ilustracije, svi mi koji radimo u ovoj oblasti smo se uverili da mozak pravi precizna predviđanja koja oduzima od onoga što se oseti.
Tato a další studie nás badatele z tohoto oboru přesvědčily, že mozek činí přesné předpovědi a odečítá je od vjemů.
Tako predviđa senzornu posledicu i to oduzima.
Předpoví smyslové následky a odečtou je.
Čak i van sinagoge, kad biste mu se javili on bi i same razgovore završavao prebrzo, jer nije želeo da oduzima bilo kome previše vremena.
Dokonce i mimo kazatelnu, když jste ho odchytli a pozdravili, často ukončoval konverzaci předčasně ze strachu, aby vás zbytečně neokrádal o čas.
Država u kojoj radim, Alabama, kao i mnoge druge, vam trajno oduzima pravo glasanja ukoliko ste bili zakonski osuđeni za krivično delo.
Můj stát, Alabama, stejně jako řada dalších, vás doživotně zbaví volebního práva pokud jste jednou odsouzeni.
A kada se poboljša pretraživanje, zapravo se oduzima jedina prednost štampanog izdanja, a to su slučajna otkrića.
A když se zlepšila vyhledatelnost, tak jste vlastně zabili jednu výhodu tisku, což je serendipity.
Manipulisali smo sa nivoom serotonina, tako što smo ljudima davali ovo izuzetno odvratno piće, sa veštačkim ukusom limuna koje deluje tako što oduzima sirovi sastojak serotonina u mozgu.
Do hladiny serotoninu jsme zasáhli pomocí takového nechutného nápoje s citronovou příchutí, který funguje tak, že odebere z mozku surovinu pro vytváření serotoninu.
Ali ovo oduzima dah. Ovo je zapanjujuće.
Ale je to dechberoucí. Jsou to ohromující věci.
Pa su nakon decenija razvoja, izgradnje i imaginacije i vrednog rada koji oduzima dah, sagradili detektor, nazvan LIGO: laserski interferometar opservatorije za gravitacione talase.
A tak, po desetiletích vývoje, konstrukcí a imaginace, a po neskutečném množství těžké práce, postavili svůj detektor a nazvali ho LIGO: Laserová interferometrová observatoř gravitačních vln.
Nekako se usputno petljamo time, ali dobro napreduje, stoga - KA: Dakle, nešto veći deo tvog vremena oduzima elektrifikacija automobila i saobraćaja putem Tesle.
Je to jen takové kutění, ale úspěšně to pokračuje, takže… CA: Takže větší část času Vám zabírá elektrifikace aut a dopravy v Tesle.
Posledica pojedinačne priče je sledeća: oduzima ljudima dostojanstvo.
Následek jediného příběhu je jeden: bere lidem důstojnost.
On oduzima srce glavarima naroda zemaljskih, i zavodi ih u pustinju gde nema puta,
On odjímá srdce předním z lidu země, a v blud je uvodí na poušti bezcestné,
Kurvarstvo i vino i mast oduzima srce.
Smilství a víno a mest odjímá srdce.
0.40444993972778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A potřebuje zabíjet, aby sama přežila. 