Prevod od "odustani" do Češki


Kako koristiti "odustani" u rečenicama:

Vrati se kuæi, pusti me, odustani.
Vratte se zpátky. Nechte me být. Odvolejte to, prosím!
Džime, odustani, Nikad ga neæeš pobediti,
Jime, kašli na to. Nikdy ho neporazíš.
Ako doðeš u situaciju da putuješ meksièkim autobusom, odustani.
Jestli budeš mít příležitost cestovat s Mexickým rodeem zkus to.
Odustani sada i neæu te poniziti pred sugradjanima.
Když se hned vzdáte případu, nezesměšním vás před okresem.
Tehnièki, "odustani i dodaj" traje još tri tjedna.
Když na to přijde, zápis probíhá tři týdny.
E pa, odustani, dok ne protraciš život.
Tak se odhlaste. Jinak si zničíte život.
Šta god imaš da kazes, odustani.
Takže než jsi chtěl říct cokoli, neříkej nic.
Odustani od Klark Kenta pre nego neko nastrada!
Přestaň se stýkat s Clarkem, než přijde někdo k úrazu.
Odustani sada i poštedeæu ti život.
Vzdej to a ušetřím tvůj život.
Odustani, pre nego što bude prekasno.
Vzdej se, než bude příliš pozdě.
Ali ako imaš problema s time, odustani odmah.
Ale jestli s tím opravdu máte problém, skončete hned.
Budi dobar, postani dobar ili odustani.
Bejt dobrej, zlepšit se nebo to vzdát.
"Odustani, ja sam zla veštica ali s malo magije mogu biti dobra devojcica".
Přestaň s tím, jsem zlá čarodějka Ale pomocí kouzla bych se mohla změnit
Onda odustani od svega..... i poði sa mnom u novi svet.
Tak se toho vzdejte..... a pojďte se mnou do Nového Světa.
Odustani èoveèe, znamo da je imaš.
Vzdej to. Víme, že to máš.
Zbog svog vlastitog zdravlja, odustani od stolca.
Pro tvoje dobro, vzdej se toho křesla.
Odustani od svoje besmislene sudske parnice, i naæi æemo novac da spasimo to dijete.
Upusťe od hromadné žaloby, a my najdeme peníze na záchranu toho dítěte.
Odustani prije no još netko strada.
Vzdej to ještě předtím, než se někdo zraní.
Odustani od kandidature za guvernera, pa æeš sljedeæe godine imati organizacijsku potporu koja ti je potrebna da ga napadneš i pobijediš.
Vypust kandidaturu na guvernéra. A příští rok budeš mít organizační podporu, kterou potřebuješ na jeho vyzvání a poražení.
Švræo, jesi li ikad èula za izreku: "Odustani dok vodiš"?
Chlape, tys nikdy neslyšel frázi "Vzdej to, dokud je čas"?
Trebalo je da ti kažem za oružje, tako da odustani ako hoæeš.
Možná jsem nechtěl zbraně, ale chci to mít pojištěný.
Odustani i pusti ovo na miru.
Vzdej to a prostě to nech být.
Sada te preklinjem kao sin, molim te odustani od cele te stvari.
Teď tě jako syn prosím, abys celou tu věc nechala být.
Odustani od Teserakta i tog otrovnog sna!
Vzdej se Teseraktu! Vzdej se svého prohnilého snu!
Odustani dok još imaš prednost, Karl.
Žádné povolení, licence... - Nech toho, Carle.
Leo! Odustani od ove sulude rabote i usredotoèi se na svoje ugovore.
Leo, zanech tohoto pošetilého pátrání a soustřeď se na své zakázky.
Odustani od ribarenja, i pokazaæu ti kako da loviš ljude umesto riba.
Vzdej se rybaření a já z tebe udělám... Rybáře lidu.
U redu, u redu, u redu ti velika stara nakazo, odustani.
Dobrá, dobrá, dobrá ty velký starověký blázne, vzdej to.
Odustani i vrati se u Mistik Fols.
Ukonči studium a přestěhuj se zpátky do Mystic Falls.
Ne Johnny, ne moraš im ništa reæi, samo radi ono što radiš najbolje, ali, ako vidiš išta što ti govori da neæe da posluju, odustani od svega.
Ne, Johnny, nic jim říkat nemusíš. Dělej to nejlepší, co můžeš. Zdržuj je!
Odustani pre nego što izgubiš posao.
Nech toho. Dělej práci, na kterou tě Mike nasadil.
Ovo je moj sluèaj, i ti radiš za mene Kad ti kažem da odustaneš, odustani.
Tohle je můj případ. Pracuješ tu pro mě. A když říkám, že to necháš jít.
Odustani i obeæavam da æeš ostati živ.
Řekni to... a máš moje slovo... že budeš žít.
Odustani od ideje da misliš da te niko ne zna, a voli.
Vzdejte se té myšlenky, že vás nikdo nemůže znát a zároveň vás milovat.
Znam da si ovo zaista želela, ali ozbiljno ti kažem, odustani.
Vím, žes to myslela dobře, ale tentokrát to prostě nech být.
Odustani, to ti je besplatni savet.
Nech to plavat, ta je zadarmo.
Kad ti je nešto preteško, odustani.
Když je něco obtížné, vzdej to.
Samo odustani i idi kući, pufnasti zeko.
Prostě to vzdej a běž domů chlupáčku.
Nemaš ti pojma šta ja oseæam... zato odustani.
Nemáš ani ponětí, co já cítím. Takže si dej pohov.
Odustani i sakrij se u jebenu moèvaru.
Měl bys to vzdát a zalízt do bažin.
Odustani od svih parnica protiv njega.
Zrušit veškeré spory proti našemu příteli zde.
Odustani odmah i završiæemo ovo brzo.
Vzdej se a uděláme to rychle.
1.1444509029388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?