Evo, ovde žive Odmetnici, osuðeni na veænu senilnost.
Tak tady žijí - odpadlíci. Jsou odsouzeni k věčné senilitě.
Ako im dopustimo da je okupe, ti æe je odmetnici iskoristiti.
Když jim dovolíme ji dokončit, tak ji cardassijští odpadlíci použijí.
Jer kakve god bile naše razlike, ti odmetnici su telepate i to nas stavlja na istu stranu.
Nebo se neshodneme, ti vzbouřenci jsou telepati a jsou stejní jako my.
"Odmetnici koji sebe zovu James-Youngerova banda...... supobegli, ranivšipritom šerifa i trojicu lokalnih meštana.
"Psanci, co si říkají James-Youngerův gang, si prostříleli cestu ven, zranili šerifa a tři občany města.
Kao da ste odmetnici. Ne mogu da verujem!
Tohle je jako spravovat cesty dříve, než mají výmol!
Ljudi se organizuju i osnivaju... predstraže u velikim gradovima... i pljaèkaju manje gradove zbog namirnica, kao odmetnici.
Lidé ve velkých městech prý staví stráže... a pro jídlo přepadají malá města na venkově, jako lupiči.
Seæate se tauronskih kolonista, bili su pravi odmetnici, uvek...
Víte, že kolonisti z Tauronu byli vždycky tak trochu... psanci.
Na televiziji kažu da su ti "Odmetnici" poèeli meðusobno da se ubijaju.
V televizi říkali, že se ten gang začíná vraždit navzájem.
Radije cemo biti poznati odmetnici nego da umremo u jurnjavi sa policijom.
To radši budeme slavní psanci, než umřít v policejní honičce.
Koliko èujem, i vi ste odmetnici.
Podle toho, co jsem slyšel, jste také vyvrženci.
Oni su kao odmetnici koji stignu u grad i stave do znanja da je jedini nacin da ih zaustaviš da ih ubiješ.
Jsou jako desperáti, co vtrhnou do města a dají vám najevo, že jediný způsob, jak je zastavit je zabít je.
Samo mislim da odmetnici ne čekaju u redu.
Jen jsem myslel, že psanci nečekají ve frontě.
Samo da znaš odmetnici se ne predstavljaju s "odmetnici."
Psanci si také sami neříkají "psanci". Jen pro tvou informaci.
Odmetnici i nesreænici, svi do jednog.
Rebelové a smolné typy, oni všichni.
Morgane, mi nismo super-heroji, nismo odmetnici, mi smo tim.
Morgane, nejsme superhrdinové, ani civilní stráž, jsme tým.
Maskirani odmetnici su se pojavili prošle godine, sitna su riba.
Maskovaní lupiči se objevili v loňském roce, s malými krádežemi.
Živio sam s onu stranu zakona, ali me samo odmetnici nisu osuđivali.
Žiju jako zločinec, ale jen zločinci mě neodsuzují.
Èuo sam da su te oteli i ubili odmetnici.
Slyšel jsem, že tě unesli a zabili psanci.
Ovde još uvek ima anðela, ali oni važniji odmetnici su se vratili.
Pár jich tady dole ještě je, ale ti nejsilnější se vrátili.
Što se mene tièe, ostali su još uvek odmetnici.
Podle mého názoru stojí všichni mimo zákon.
On i njegovi odmetnici rade na alternativnom dizajnu.
Pracuje s bandou ztroskotanců na jiném konceptu.
Oni su prisiljeni da budu odmetnici zbog naèina kako se ovo društvo vodi i mislimo da su super.
Tohle společenské zřízení je nutí stát se psanci. My jim fandíme.
Veleèasni Garland je rekao da ima crkvu izvan Sevanija na koju stalno pucaju nevaljali beli momci... uh, odmetnici.
Povídal nám, že má u Sewanee kostelík. Prý ho ostřelovali bělásci, co si říkají Bushwhackeři.
Ako uspemo do te linije Unije, ti odmetnici nas neæe pratiti.
Jak se dostaneme k Unii, Bushwhackeři za námi nepůjdou.
Tako da želim da svi postanemo ekološki odmetnici, krimosi, krimosi baštovani.
Chci, abychom se všichni stali evolučními přeběhlíky, gangstery, gangsta zahradníky.
Potrebni su mi odmetnici, disidenti, avanturisti, autsajderi i buntovnici, koji postavljaju pitanja, odstupaju od pravila i rizikuju.
Potřebuji samorosty, disidenty, dobrodruhy, outsidery a rebely, kteří kladou otázky, mění pravidla a riskují.
I sazvaše Mojsije i Aron zbor pred stenu, i on im reče: Slušajte odmetnici! Hoćemo li vam iz ove stene izvesti vodu?
I svolali Mojžíš s Aronem všecko množství před skálu, a řekl jim: Slyštež nyní, ó reptáci: Zdali z skály této vyvedeme vám vodu?
Knezovi su tvoji odmetnici i drugovi lupežima; svaki miluje mito i ide za darovima; sirotoj ne daju pravice, i parnica udovička ne dolazi pred njih.
Knížata tvá zpurná a tovaryši zlodějů, jeden každý z nich miluje dary, a dychtí po úplatcích; sirotku k spravedlnosti nedopomáhají, a pře vdovy před ně nepřichází.
A odmetnici i grešnici svi će se satrti, i koji ostavljaju Gospoda, izginuće.
Setření pak přestupníků a nešlechetných v náhle přijde, a kteříž opouštějí Hospodina, docela zahynou.
Obratite se, sinovi odmetnici, veli Gospod, jer sam ja muž vaš, i uzeću vas, jednog iz grada i dva iz porodice, i odvešću vas u Sion.
Navraťte se synové zpurní, dí Hospodin; nebo já jsem manžel váš, a přijmu vás, jednoho z města, a dva z čeledi, abych vás uvedl na Sion.
Vratite se, sinovi odmetnici, i isceliću odmete vaše.
Navraťte se, synové zpurní, a uzdravím odvrácení vaše.
Svi su odmetnici nad odmetnicima, idu te opadaju, bronza su i gvoždje, svi su pokvareni.
Všickni jsou z zarputilých nejzarputilejší, chodí jako utrhač, jsou ocel a železo, všickni napořád zhoubcové jsou.
Nego im kaži reči moje, poslušali ili ne poslušali, jer su odmetnici.
Ale mluv slova má k nim, již oni slyšte neb nechte: Že zpurní jsou.
Sva je zloća njihova u Galgalu; zato onde mrzim na njih; za zloću dela njihovih izgnaću ih iz doma svog; neću ih više ljubiti: svi su knezovi njihovi odmetnici.
Vrch zlosti jejich jest v Galgala, protož i tam jich nenávidím. Pro zlost skutků jejich vyženu je z domu svého, aniž jich více budu milovati; všecka knížata jejich jsou zpurná.
1.3230788707733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak tady žijí - odpadlíci. Jsou odsouzeni k věčné senilitě. 