Prevod od "odmara" do Češki


Kako koristiti "odmara" u rečenicama:

Njegovo gospodstvo je operisano i sada se odmara.
Jeho Lordstvo má za sebou operaci a nyní odpočívá.
Kaži, "Ne, ne, odmara se. "
Řekni: "Ne, ne, jen si hoví."
Odmara, bolje da je ne uznemiravamo.
Právě teď odpočívá, raději bych ji nerušil.
On sad jede i odmara se.
Teď zrovna jí a vypadá moc spokojeně.
Zasad æemo mu dati lijekove i pustiti da se odmara u VIP sobi.
Prozatím mu dáme nějaké léky a necháme ho odpočívat.
Odmara se sa braæom i sestrama.
Odpočívá si od bratrů a sester.
Izgledao je kao da se odmara, ali, bio je ufuran u glazbu.
Možná vypadal hrůzostrašně, ale byl zabraný do hudby.
Gde se svrgnuto plemstvo odmara ovih dana?
Kdepak tráví naše sesazená královna prázdniny?
Ljudi, da je pustimo da se odmara.
Lidi, měli bysme jí nechat trochu si odpočinout.
Ustvari, jedva èekam da jebem devojku dok ona odmara svoje sise na mom æelu.
Vlastně se nemůžu dočkat, až budu píchat jednu z nich a ona mi položí kozy na čelo.
Princeza treba da odmara svoj glas za veèeras.
Princezna potřebuje na večer šetřit svůj hlas.
O tome mora da razmišlja svaki dan i sada se odmara od toga.
Musí na to myslet každý den jeho života. A teď si chce dát od toho přestávku.
Trebalo bi da joj dozvoliš da se više odmara.
Měli byste ji nechat víc odpočívat.
Sestra Holly se odmara, ali nakon toga što se dogodilo, druge sestre govore o napuštanju bolnice.
Sestra Holly odpočívá, ale nějaké sestry mluvily o tom, že z nemocnice odejdou.
Lik koji ga je upucao, koji je preživeo, je na spratu umrtvljen, udobno se odmara.
Chlap co ho střelil, ten co zbyl, je nahoře, působí prášky proti bolesti, pohodlně odpočívá.
Volim tvoja leða, volim grudi tvoje, smele da dodirnu gde odmara lice moje.
Miluji tvá záda, tvá prsa, kde mohu spočinout tváří.
Spavanje nakon velikog obroka može da traje satima, ali džungla nikada ne odmara.
Může to trvat celé hodiny, než se vyspí z takového množství potravy, ale džungle nespí nikdy.
Zar ne bi trebalo da se odmara?
Neměl by odpočívat? - Možná bys pro něj měl skočit.
Trebalo bi da je odvedeš negde gde bi mogla da se odmara.
Vezměte jí někam, kde bude moct odpočívat.
Sada je najbolje da ga ostavimo da se odmara.
Momentálně bude asi nejlepší, když ho necháme odpočívat, ano?
Bez panike, kod kuæe odmara svoj instrument, bit æe spreman za veèerašnji nastup.
Žádné obavy. Je doma a nechává své hlasivky odpočívat, ať je připravený na dnešní představení.
Odeljenje se malo odmara od tebe.
Oddělení si od vás bere pauzu.
G. Guzik sigurno treba da se odmara.
Jsem si jistý, že si pan Guzik potřebuje odpočinout.
Trener Bob Laduser malo odmara svoje startne igraèe ubacujuæi rezerve.
Kouč Bob Ladouceur nechává základní sestavu odpočinout a na hřiště posílá náhradníky.
Šta ako bih ti rekao da sam uspešan biznismen, koji se odmara od silnog bogatstva.
Co když ti řeknu, že jsem vlastně úspěšný byznysmen, odpočívající od majetku. A jsi?
Pastor je rekao da se odmara, i da je najbolje da je ne uznemiravamo.
Farář řekl, že odpočívá a bude lepší ji nevyrušovat.
Trenutno se odmara i, iskreno, mislim da ti je dao dobar savet.
Teď zrovna odpočívá a stejně ti špatně radil.
Dakle, pored toga što lud, vi odmara sudbine misije na vašem atletskom junaštvo.
Takže jsi šílený a ještě k tomu určuješ osud mise na základě svých sportovních dovedností.
Gospoða Kros æe ostati da se odmara, ali zahvalite joj.
S radostí. Paní Crossová bude raději odpočívat, ale paní Vernonové poděkujte.
Zna da neæe mrdnuti nigde skoro i zato se odmara.
Ví, že teď jen tak někam nepůjde, takže to nehrotí.
"Dok telo odmara ovde u sigurnom zagrljaju, neka duh leti za svojom metom."
Když duch závod s časem podstoupí, tělo zde bezpečí mu vykoupí.
Nadam se da ne zameraš, mojoj verenici... mojoj drugoj verenici, odmara se.
Doufám, že ti nevadí, že má snoubenka... Že moje druhá snoubenka odpočívá v našem pokoji.
Na primer, mozak koji se odmara teži da proizvede mnogo alfa talasa.
Například odpočívající mozek má sklon vytvářet hodně alfa vln.
Svake noći ležemo da spavamo, ali mozak se nikad ne odmara.
Vy i já jdeme každou noc spát, ale naše mozky nikdy neodpočívají.
Izgleda kao da se mirno odmara, ali ustvari se bori da ostane živ jer ne može sam da održava svoju telesnu temperaturu.
Vypadá, že poklidně odpočívá, ale ve skutečnosti bojuje o to, zůstat naživu, protože nedokáže regulovat vlastní tělesnou teplotu.
Jer su svi dani njegovi muka, a poslovi njegovi briga; ni noću se ne odmara srce njegovo.
Poněvadž všickni dnové jeho bolestní, a zaměstknání jeho hněv, tak že ani v noci neodpočívá srdce jeho?
1.5943198204041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?