Prevod od "odlucila sam" do Češki

Prevodi:

rozhodla se jsem

Kako koristiti "odlucila sam" u rečenicama:

Posle puno razmišljanja, odlucila sam da bi bilo pogrešno da imenujem.
Rozhodla jsem se, že by nebylo dobré ho jmenovat.
Odlucila sam da dozvolim da se to desi.
Rozhodla jsem se, že to dopustím.
Veoma kasno te noci, ohrabrena impozantnom kolicinom sampanjca, odlucila sam da se oprostim od g. Zverke.
V pozdních nočních hodinách, posilněná masivním množstvím šampaňského, jsem se rozhodla dát panu Božskému sbohem.
I tako, Eve, odlucila sam postati glumica.
Eve, rozhodla jsem se být herečkou.
Odlucila sam da se cuvam za Vilijama Holdena.
Rozhodla jsem se, že se budu šetřit pro Williama Holdena (herec).
Znaš, odlucila sam se za šecerne narcise za gornji sprat.
Hej, dala jsem cukrové narcisy na horní patro.
Rajane, ja sam velika devojka i odlucila sam se.
Ryane, jsem už velká holka a rozhodnu se sama.
Pošto je tako skoncentrisala svoju okrutnost prema meni, odlucila sam da to smatram privilegijom.
A když si cvičila svou ukrutnost jen na mně, muselo to být privilegium.
Pa, odlucila sam da budem novo lice FBI.
No, tak jsem se rozhodla stát se novou reprezentantkou FBI.
Godinama kasnije, kad mi je muz umro i kad sam ostala sama, odlucila sam da kupim pozoriste i da ubacim drugaciji repertoar... da momci kao Alek nikad ne budu u istom neprijatnom polozaju.
Po letech, po smrti mého manžela, jsem zůstala sama, a rozhodla se koupit divadlo... a uvést na scénu nahé ženy, aby chlapci jako byl Alec nezapadli do stejné skupiny.
Svejedno, odlucila sam da treba da izvedemo Gwen iz stana.
Mimochodem, rozhodla jsem se, že bysme měly vytáhnout Gwen z domu.
Odlucila sam da odem posle svega.
Oh, díky. Nakonec jsem se rozhodla, že půjdu.
pa, odlucila sam da sam budalasta.
No, došlo mi, že jsem byla hloupá.
Znam, ja sam nevaljala... odlucila sam postaviti...
Já vím, že jsem... však víš, chtěla jsem začít a...
Gospodine, odlucila sam da dam ostavku u FBI, stupa na snagu momentalno.
Pane, rozhodla jsem se odejít od FBI, s okamžitou platností.
Odlucila sam da idemo da zivimo zajedno!
Rozhodla jsem se, že budeme žít společně!
Slušaj, nije ništa licno, ali odlucila sam da nemam vezu ni sa kim ko radi za mene.
Podívejte, není to osobní, ale mám pravidlo nezaplétat se s podřízenými.
I odlucila sam da cemo ti i ja raditi sve sto smo ja i on.
A tak jsem se rozhodla, že ty a já budeme dělat ty samé věci, co jsem dělala já s ním.
Odlucila sam da nema vise durenja za Camille.
Rozhodla jsem se, že ti Camillka už nebude dávat pac.
Odlucila sam da ih ne otvaram, dok se ne vratim kuci.
Rozhodla jsem se je neotevřít, dokud se nevrátím domů.
Pa, odlucila sam, um, da je_BAR_važnije da provodim vreme sa tobom.
Myslel jsem, že budeš v Paříži. Rozhodla jsem se, že důležitější bude, když strávím čas s tebou.
Odlucila sam da preskocim srednje korake i odem direktno na broj devet - popravljanje štete.
Tak jsem se rozhodla přeskočit prostřední kroky a přejít rovnou ke kroku číslo devět. K omlouvání se.
Sejdina moc je bila u okrutnosti, odlucila sam da moja bude suprotna.
Tam, kde byla Sadiina síla v krutosti, jsem se rozhodla, že moje bude ve vlídnosti.
Odlucila sam: vracam se na posao.
Rozhodla jsem se, že se vrátím do práce.
Gle, odlucila sam da necu voditi ljubav s tobom.
Rozhodla jsem se, že s tebou nebudu spát.
Da, odlucila sam da provedem svoj zauzeti dan pricajuci sa nepoznatom osobom o srednjoskolci na praksi.
Ano, rozhodla jsem se trávit svůj velmi nabitý den tím, že budu mluvit s někým úplně cizím o středoškolské stážistce.
Ne, odlucila sam da zadržim kucu. Zašto?
Ne, rozhodla jsem si dům nechat.
I odlucila sam da pokazem poverenje u njegovu mudrost.
Rozhodla jsem se věřit jeho moudrosti.
Odlucila sam da prihvatim poziv kraljice Elizabet.
Rozhodla jsem se přijmout pozvání královny Elizabeth.
Nakon mnogo razmisljanja, odlucila sam da dodelim Don Karlosu bracnu krunu, pod jednim uslovom: da vencanje bude
Po dlouhém rozmýšlení jsem se rozhodla zaručit Donu Carlosovi právo na korunu, - pod jednou podmínkou.
Nakon mnogo razmatranja, odlucila sam da podignem stalez Robertu Dadliju na Grof od Lejcestera.
Po dlouhém zvažování jsem se rozhodla povýšit Roberta Dudleyho na hraběte z Leicesteru.
Odlucila sam da nagradim tvoju sluzbu dodelivsi ti mesto ovde na dvoru.
Rozhodla jsem se, že odměním vaše služby místem zde u dvora.
Odlucila sam da ostanem u Francuskoj.
Rozhodla jsem se zůstat ve Francii.
Tako da posle 3 dana ljutih seljacina koji pokušavaju da spale moj dom, odlucila sam da naðem novo mesto za život.
Takže po třech dnech, kdy se naštvaní vesničani snažili spálit můj dům, jsem se rozhodla najít jiné místo k žití.
0.42738103866577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?