Ne kolebaj me u odluci sad kad moram biti najèvršæa.
Prosím, neoslabuj mé odhodlání, právě když ho nejvíc potřebuji.
Došao sam da vas informišem o odluci izvršnog saveta.
Jsem zde, abych vás informoval o rohodnutí Nejvyšší výkonné rady.
Molim vas da udahnete, budete strogi i ostanete pri odluci da Metju Ponselet bude pogubljen.
Nadechněte se, buďte přísní a tvrdí a proveďte popravu Matthewa Ponceleta.
Znaèi, èinjenica da ostajemo se temelji na potpuno informisanoj odluci.
Takže fakt, že tu zůstáváme, je založen na informacemi dokonale podloženém rozhodnutí.
Možete li nam reæi nešto o jutrošnjoj odluci Ministarstva Pravde?
To je on. Můžete, prosím, komentovat rozhodnutí ministerstva?
Da li su Ministarstvo Pravde i FBI ujedinjeni u ovoj odluci?
Jsou Ministerstvo Spravedlnosti a FBI jednotné v tomto rozhodnutí?
Dat ću vam nekoliko uputa, nakon šta ćemo imati pauzu za ručak, a nakon toga će početi vaše promišljanje o odluci.
Nyní vám dám instrukce, po kterých bude přestávka na oběd a pak začneme poradu.
Na isti naèin na koji Raja'k nije imao pravo glasa u tvojoj odluci, ni ti nemaš u njegovoj.
Ale stejně jako Ry'ac nemohl ovlivnit tvoje rozhodnutí, nesmíš ty mluvit do jeho.
Da li ste ostali pri odluci, gospoðo, da se odreknete mojih usluga?
Madam, stále máte v plánu obejít se bez mých služeb?
No svako malo ipak dode dan kad netko napokon odluci reci istinu.
Samozřejmě, tu a tam přijde den, kdy se někdo konečně rozhodne říct pravdu.
Kad ta prijetnja bude eliminirana ponovo æe raspraviti o odluci da unište ureðaj.
Až bude tato hrozba zažehnána, zváží rozhodnutí o zachování zbraně.
Stoga formalno predlažem da održimo javni referendum o toj temi tako da svi Jaffa mogu sudjelovati u odluci koja je pred nama.
A proto oficiálně navrhuji, abychom v této věci vypsali referendum, a všichni Jaffové se tak mohli zúčastnit tohoto rozhodnutí.
Vi momci zadržite Meg, ako odluci da uradi nešto zlo.
Chlapci, chyťte Meg, kdyby se rozhodla udělat něco hloupého.
Gospodine... s`obzirom na èinjenicu da je Karen bila u pravu, možda bi trebalo da razmislite o vašoj odluci koja se tièe nje.
Pane... Jelikož měla Karen pravdu, mohl byste přehodnotit svůj tvrdý postoj.
Ne ispitujem tvoju lojalnost, Ronone, veæ samo mudrost u tvojoj odluci o odlasku pošto i sam kažeš da ne želiš okrenuti leða Atlantisu.
Nezpochybňuji vaši loajalitu, Ronone. Jen mi nepřijde moudré odcházet, když vlastně Atlantis opustit nechcete.
Smatram da gosp. Venger treba da odluci da li smije ili ne, da bude sa nama.
Podle mě by o tom, jestli se může přidat, měl rozhodnout pan Wenger.
Ali to sto mi je nedostajalo u vestini imao sam u odluci.
Ale i když mi to moc nešlo, doháněl jsem to mojí odhodlaností.
Ovo nije rasprava, informisana je o mojoj odluci.
Tohle není diskuze, byla informována o mém rozhodnutí.
Postoji šansa da kopile odluci da dode ovde, bicemo spremni da ga docekamo.
Pokud je nějaká šance, že se ten hajzl rozhodne přijít, budeme na něj připraveni.
Posle nedelja rasprava i nagaðanja o Vladinoj odluci, danas je Vlada SAD uspostavila diplomatske odnose sa Posetiocima.
Po týdnech zapálených debat a spekulací o rozhodnutí vlády, dnes Spojené státy navázaly s Návštěvníky diplomatické vztahy.
Problemi se mogu naæi u svakoj odluci, ali to te ne sme zaustaviti.
U každého rozhodnutí můžeš najít nějaký problém, ale nesmíš se tím nechat zastavit.
Gajtner je bio predsednik njujorške Federalne rezerve za vreme krize, i jedan od kljuènih igraèa u odluci da se "Goldman Sachsu" isplati puna suma za njihovo klaðenje protiv hipoteka.
Geithner byl prezidentem banky Federálních rezerv v New Yorku během krize. A jeden z klíčových hráčů v rozhodnutí vyplatit Goldman Sachs 100 centů za dolar, za jejich sázení proti hypotékám.
Koliko dugo treba da Gus odluci da je to prevelik rizik?
Jak dloho bude trvat, než si Gus uvědomí, že představuje moc velké riziko?
Jer mi uskraæuješ uèestvovanje u odluci, jer mi uskraæuješ brak.
Kvůli tomu, že mi odpíráš podíl na rozhodnutí, že mi odpíráš manželství.
Premišljaš se o odluci da štitiš Rajlija?
Zvažujete své rozhodnutí ohledně ochrany Rileyho?
Kraj njegovoj odluci da smo mi tu da bismo ga zadovoljavale èim mu se digne.
Haló A ukončit jeho rozhododvání, kdy mu umožníme potěšení, když se mu zachce.
Ipak hoæu i ostat æeš slomljena kako bi stajala, sjedila ili puzala po mojoj odluci.
Ale zlomím. A zůstanete zlomená a budete poslouchat mé rozkazy. Rozuměla jste mi?
Promocija na DC - vaš slučaj Povijest bio ogroman faktor u toj odluci, zar ne?
U toho povýšení do D.C. záviselo hodně na tvém výkonu při řešení případů, že?
Krivit æeš me što æu jedan dan razmišljati o odluci života?
Divíš se mi, že jsem si vzala 24 hodin na rozmyšlení život měnícího rozhodnutí?
Sad imamo mnogo prefinjeniju tehnologiju snimanja u bolnici koja nam pa, može pomoæi u odluci.
V nemocnici máme mnohem lepší zobrazovací technologie, které by pomohly s rozhodnutím.
U toj odluci ima i politièkih i pravnih odluka koje se moraju doneti.
Jsou tady politické tak i právní rozhodnutí, které musíme udělat.
Vanredno stanje znaèi bilo koju okolnost ili sluèaj koji, po odluci predsednika...
"Nebezpečí je jakákoliv událost, " - "o které v ustanovení prezidenta..." - "Kterou stanoví prezident."
Mir sam našao u odluci da više nikada ne ubijem.
Klidu jsem došel, když jsem se rozhodl, že už nikdy nezabiju.
Pa reci mi, koje misli prolaze kroz covekovu glavu, pre nego sto odluci, uzecu one sa petlovima?
Pověz mi, co chlapovi běží hlavou, než si řekne, "Myslím, že si vezmu ty skohoutky?"
Mislim, odluci se vec jednom, Detektive.
Chci říct, rozmyslete si to, detektivko.
Sigurno sam došla pitati sestru najozloglašenijeg mrzitelja tuđinaca njezino mišljenje o predsjedničinoj odluci.
Chci se zeptat sestry toho, kdo nenávidí mimozemšťany nejvíc, na její postoj k prezidentčině zákonu.
Ove odluke zavise od broja izbora koje će vam oni ponuditi po odluci.
Tato rozhodnutí se liší v počtu možností, které jsou vám nabízeny při každém rozhodnutí.
Ako pritiskate stalno isti taster po odluci, znači da postajete preplavljeni, znači da vas gubim.
Když budete stále akceptovat předvolenou možnost, bude to znamenat, že jste tím zaplaveni, to znamená, že vás ztrácím.
Da li ste osetili da sam uticao na vas u bilo kojoj odluci?
Měl jste pocit, že jsem vás při rozhodování nějak ovlivnil?
Sakupljanje informacija vam pomaže da odmerite različite opcije, a to će vas primaći odluci koja odgovara vašem cilju.
Sběr informací vám umožní zvážit jednotlivé možnosti a přiblížit se tak k rozhodnutí, které vám pomůže dosáhnout vašeho cíle.
Ali stvar koja je bila drugačija je da sam svakog rođendana, pitao sebe o tišini, ali nikada nisam pitao sebe o odluci da koristim samo svoja stopala.
Ale něco se změnilo. Každé narozeniny jsem přehodnocoval svoje rozhodnutí mlčet, ale nikdy svoje rozhodnutí chodit pěšky.
0.40949702262878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?