Ako ne uspeš, biæeš odgovorna, jesam li bio jasan?
Pokud selžeš, poneseš za to zodpovědnost. Vyjádřil jsem se dost jasně?
Nikad prije porota nije smatrala da je industrija oružja odgovorna za ubistvo.
Nikdy předtím soud neshledal zbrojaře odpovědnými za vraždu.
Ali da pomisli da je poštena Himuro bila odgovorna.
Ale když pomyslím, že za tím vším stojí ten vždy čestný Himuro.
Tako da ako bi mi bili uhvaæeni, amerièka vlada ne bi bila odgovorna.
Když by chytili nás, vláda by z toho neměla problémy.
Zašto ja moram da budem odgovorna odrasla osoba koja brine?
Proč musím vždycky já být ta zodpovědná.
Amerièka vojska odgovorna je za vašu sigurnost.
Armáda USA odpovídá za vaše bezpečí.
Volela bih da se igram ko je u pravu a ko nije, ali na kraju dana ja sam odgovorna za dobrobit ovog grada, a ti nemaš ovlašæenja da mi kažeš da odstupim.
Ráda bych tu s vámi dlouze debatovala, kdo má pravdu a kdo ne, ale mám odpovědnost za blaho města, a vy nemáte pravomoc mne odvolat.
Ta èetiri gena su odgovorna za sve.
Odpověď na vše jsou čtyři prosté geny.
Moraš da budeš odgovorna za svoj život Endi.
Musíš převzít odpovědnost za svůj život.
Nisi više odgovorna za mene, Tikken.
Už mě nemáš na starosti, Tikken.
Ako je Keri Šian samoubica, to ne znaèi da je odgovorna za Aleksovo ubistvo.
Pokud Kerry Sheehanová spáchala sebevraždu, - tak ji to neobviňuje z vraždy Alexe.
Ja sam bila odgovorna detektivka, pa ako želite nekoga da sjebete, ovdje je vaš žrtveni jarac.
Dobře. Mimochodem, pokročili jste nějak s Boydem Fowlerem? Neznám žádné detaily.
Policija je izdala naloge za hapšenje 2 odgovorna èoveka zbog dizanja u vazduh Grinove kuæe.
Policie obvinila dva muže, kteří mají být odpovědní za výbuch domu pana Greena.
Da sam ja odgovorna za njegovu smrt?
Že jsem za jeho smrt zodpovědná?
Tvoja æelija je odgovorna za samoubilaèku bombu koja je ubila trojicu amerièkih vojnika u Fallujahi.
Skrze mobil jste aktivoval bombu, která zabila tři americké vojáky ve Fallujahu.
Mogu li u bioskop ili æete me kazniti jer sam bila odgovorna?
Můžu jít večer do kina, nebo mě potrestáte za zodpovědnost?
Nema šanse da je ova "Robin Hud grupa" odgovorna za masakr ovoliko nakaza.
Není možné, aby tadyhle ty hračky Robina Hooda, byly zodpovědné za zabití těchhle zrůd.
Misliš da je kæerka možda odgovorna?
Myslíš, že to mohla udělat ta dcera?
Nisi nikada bila na nultoj taèki kad odjekne bomba, znajuæi da si za tolike smrti ti odgovorna.
Nikdy jste nebyla v terénu, když má vybuchnout bomba. s vědomím, že za všechno to umírání můžete vy.
Daj mi da ti pokažem koliko odgovorna mogu da budem.
Nech mě, abych ti ukázala, jak zodpovědná dokáži být.
Amerika je odgovorna za puno toga.
Spojené státy jsou za mnoho zodpovědné.
Dok god sam na ovoj dužnosti, odgovorna sam za svoje èasnike.
Dokud mám tuhle práci, jsem zodpovědná za své pracovníky.
Prvi put u svom životu želim da budem odgovorna za nešto.
Bez dodatků. Poprvé v životě chci být za něco odpovědná.
Samo je jedna osoba odgovorna za sve ovo...
Za to vše je zodpovědná jediná osoba...
Jedna je osoba odgovorna za ovo sve:
Za toto všechno je odpovědná jediná osoba:
Onda i znate da moja æerka nije odgovorna za postupke svog oca.
Pak byste měli i vědět, že moje dcera není zodpovědná za to, co udělal její otec.
Pa, Figueria je glavna i odgovorna ovde, što znaèi ili da je prevarena ili da ona zaraðuje.
Figuerová tu stojí nejvýš, takže buď jí tu někdo lže, nebo v tom jede a nahrabává si.
Kada budu nasli tvog prijatelja, izgledace kao da si ti odgovorna.
Až tvého přítele najdou, tak to bude vypadat, že jsi za to zodpovědná.
Doðeš do taèke u kojoj više nisi odgovorna.
Nastane chvíle, kdy už nebudeš cítit zodpovědnost.
Kerol, ako sam odgovorna na bilo koji naèin.
Carol, jestli za to nějak můžu já...
Najnovije glasine, na primer, da sam ja na neki naèin odgovorna za napad na Nesebiène nije ništa drugo do propaganda Divergentnih.
Vezměme si například osobní útok na mě, že já stojím za útoky na Odevzdané. Není to nic jiného než propaganda Divergentních.
Zvaniènici kažu da je Viktorija Lesiter odgovorna za epidemiju.
Za epidemii je zodpovědná Victoria Lasseterová.
Samo ne želim da budem odgovorna za uništavanje njenog poslednjeg književnog iskustva.
Nechci být zodpovědná za zničení jejího posledního literárního zážitku.
Bitno je da ljudi znaju da je Deneris za taj mir odgovorna.
Musí se vědět, že ho přinesla Daenerys.
Ova kumulativna kulturna adaptacija, kako je antropolozi nazivaju ova akumulacija ideja, odgovorna je za sve oko vas u vašim užurbanim svakodnevnicama.
A této kumulativní kulturní adaptaci - jak antropologové nazývají toto hromadění myšlenek - vděčíme za všechno, co se kolem nás v našich uspěchaných a rušných životech děje.
Glava mi je bila puna buke, prepuna narandžastog drveća i pravnih zadataka koje nisam mogla da napišem i masovnih ubistava za koja sam znala da ću biti odgovorna.
Má hlava byla plná hluku, citroníků, nezpracovaných poznámek k úkolu a masových vražd, které způsobím.
Danas se nalazimo u Centralnoj banci, a Centralna banka je odgovorna za mnoge stvari o kojima ću danas pričati.
Dnes jsme tedy v centrální bance a centrální banka je zodpovědná za spoustu věcí, o kterých budu hovořit.
EKL: Znaš, Frenk Fukujama, politikolog, kineski sistem je nazvao "odgovorna autoritarnost".
Eric X.Li (EXL): Víš, politolog Frank Fukuyama, nazval Čínský systém 'zodpovědným autoritářstvím'.
Ekološki je odgovorna, efikasna i humana.
Je ekologicky zodpovědná, výkonná a humánní.
I drugim rečima, oprema u rukama prosečnog vojnika je bila odgovorna za rezultat, ne bolja oštrina oka ili mirnoća ruke.
Tedy jinými slovy, šlo o výzbroj v rukou průměrného vojáka, která byla zdrojem zlepšení; nikoli bystrost zraku či pevnost ruky.
Možda je još uvek cela zajednica odgovorna za dobro vaspitanje dece.
Možná je stále potřeba celá vesnice, aby vychovala naše děti dobře.
Kako je Marsel Prust rekao: naša mašta je odgovorna za ljubav, ne druga osoba.
Jak říká Marcel Proust: "Lásku vytváří naše představivost, ne druhá osoba."
Dok se države naširoko slažu kod jedne definicije izbeglica, svaka država domaćin je odgovorna da istraži sve zahteve za azil i da odluči da li moliocima može da bude dodeljen status izbeglice.
Zatímco země se celkem shodují na jedné definici uprchlíka, každá hostitelská země je zodpovědná za prozkoumání všech žádostí o azyl a rozhodnutí, zda žadateli může být udělen status uprchlíka.
Znate je, sila odgovorna za elektricitet i privlačenje magneta i tako dalje.
To je síla stojící za elektřinou, přitahováním magnetů a tak dál.
Ono što vidimo, u svim ovim slučajevima, ne nosi nikakvu sličnost sa realnošću za koju zaključujemo da je odgovorna - samo dugački niz teorijskog rezonovanja i interpretacija su ono što ih spaja.
To, co ve všech těchto případech vidíme, se naprosto nepodobá realitě, kterou objevíme jako příčinu. Spojuje je jen dlouhý řetěz úvah a interpretací.
0.52762508392334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud selžeš, poneseš za to zodpovědnost. Vyjádřil jsem se dost jasně? 