Prevod od "odgovorili" do Češki


Kako koristiti "odgovorili" u rečenicama:

Nisu mi ništa odgovorili, ali osetio sam da se cere preko telefona.
Neřekli na to nic. Ale skoro jste mohli slyšet ten smích přes telefon.
Kvindžeti iz celog sveta doleæu kako bi odgovorili na poziv.
Letí k nám tryskáče z celého světa, co vyslechly to SOS.
Kada niste odgovorili na pismo bojali smo se... da ste još ljuti na Lo što je pobegla od kuæe.
Když jste nám neodpověděl na dopis, báli jsme se, že jste naštvanej, protože Lo utekla z domova.
Niste odgovorili na telegram pomorskog admiraliteta Treæega Rajha.
Nikdy jste neodpověděl na telegram od Admirála Třetí říše.
S obzirom da niste odgovorili na moju poruku, mislila sam da ste možda bolesni.
Neodpověděl jste na můj vzkaz, tak jsem myslela, že jste nemocný.
Jeste li veæ odgovorili na pismo?
Odpověděl jste už na ten dopis?
Još uvek niste odgovorili na moje pitanje.
Stále jste mi neodpověděl na otázku.
Da li biste mi odgovorili na jedno pitanje?
Odpovíte mi na jednu otázku? Ano.
Ali mi-mi smo stavili sve tvoje važne podatke u taj sajt za izlaske, odgovorili na sva njihova pitanja baš kao što bi i ti i oni su ti pronašli par.
Ale my-y jsme dali všechny důležité informace o tobě na tu seznamku, vyplnili jsme všechny jejich otázky jako bys to udělal ty a oni pro tebe našli partnerku.
Niste odgovorili šta vas èini kvalifikovanim.
Počkat. Nevyplnili jste, co vás činí způsobilé.
Alma Mej, da li se seæate da ste odgovorili na pismo moje advokatske firme Dejvis i Mejn iz Santa Fea?
Pamatujete si, že byste odpovídala na náš dopis od právnické firmy Davis Main ze Santa Fe?
Ni Predsednik ni dama nisu javno odgovorili otkad se prièa pojavila.
Ani prezident, ani první dáma o tom zatím veřejně nepromluvili.
A Los Pepes su odgovorili vlastitom izjavom za štampu.
A Los Pepes reagoval s vlastním tiskové zprávě.
Da bismo odgovorili na pitanja kao kako je moguće da na osnovu kratkog susreta možemo proceniti koliko je neko pouzdan.
Odpovídá na otázky jako třeba jak jsme schopni z krátkého setkání odhadnout důvěryhodnost druhé osoby.
A oni su mi odgovorili: "Pa, usled toga što oni žele da prežive."
A oni na to: „No, protože chtějí přežít.“
Moramo da dešifrujemo pismo kako bismo odgovorili na to pitanje.
Musíme rozluštit písmo, abychom na tuto otázku mohli odpovědět.
U stvari, ljudi su odgovorili na to pitanje pre 6 000 godina: pripitomili smo svinje da pretvaraju ostatke hrane u hranu.
Vlastně lidé si na tu otázku odpověděli před šesti tisíci lety. Domestikovali jsme prasata, aby pro nás přeměnila odpad zpátky na jídlo.
Mislim da na ovo pitanje još uvek nismo odgovorili, ali smatram da nešto što ima potencijal da bude odgovor je da je sreća možda mnogo povezana sa sadržajem naših iskustava iz trenutka u trenutak.
Myslím si, že tohle je otázka na kterou jsme zatím doopravdy nenašli odpověď. Jednou z možných odpovědí může být to, že štěstí má možná neuvěřitelně mnoho co dočinění s tím, jak prožíváme zkušenosti teď a tady.
Od svih priča koje su napisali njihovi strahovi, odgovorili su samo na najmračnije, najživopisnije na one koje je njihova mašta najlakše predstavila: na ljudoždere.
Ze všech vyprávění, které jejich obavy napsaly, odpověděli pouze na ten nejvíce děsný, nejvíce barvitý, na ten, který bylo pro jejich představivosti nejsnazší si zobrazit: na kanibaly.
Kada smo pitali učenike šta znači biti uspešan u matematici, učenici u Severnoj Americi bi nam obično odgovorili, znate, da je u pitanju talenat.
Když jsme se studentů zeptali na to, co stojí za úspěchem v matematice, studenti v Severní Americe obvykle odpovídali, že záleží na talentu.
Imajući to na umu i prolazeći kroz sve različite karakteristike svesti, vratimo se da bismo odgovorili na neke od ranijih prigovora.
Takže když tohle víme, tohle všechno o různých vlastnostech vědomí, vraťme se zpět a zodpovězme některé z původních námitek.
Pretpostavite na kraju dana, prigovarao sam, dovodio sam u pitanje, izneo sam sve vrste suprotnih mišljenja i u svim slučajevima odgovorili ste tako da sam bio zadovoljan.
Předpokládejme, že v závěru jsem namítal, zpochybňoval, přednesl jsem nejrůznější návrhy na zvážení, a vy jste pokaždé odpověděli k mojí spokojenosti.
oni koji su odrastali u građanskom ratu odgovorili bi: „Nikad“.
u mnoha z těch, kteří vyrostli během občanské války, by odpověď byla, "Nikdy".
Odgovorili su mi: ''Da, ali sada je leto''.
A odpověď zněla: "Ano, ale je léto."
Da bismo na ovo odgovorili, moramo se zapitati: kakva je priroda uma?
Abychom to zjistili, musíme se zeptat, co je podstatou mysli.
Da bismo odgovorili na ovo pitanje, moramo da okrenemo unazad porodični album do bebinih slika.
Abychom našli odpověď, musíme prolistovat rodinné album a najít fotky miminek.
Pitali smo bogate i siromašne, isto su odgovorili, muškarci i žene, Slušaoci NPR radija i čitaoci Forbsa.
Ptali jsme se bohatách i chudých, odpověděli stejně, mužů i žen, posluchače rádia NPR a čtenáře Forbesu.
(smeh) Ne bi vam odgovorili - (smeh) ali dobili biste automatski odgovor.
(Smích) Neodepsali by vám zpět -- (Smích) ale dostali byste automatickou odpověď.
Zašto bog brine o tome?" I oni bi odgovorili. "Ne znamo, ali to su rituali koji nam daju smisao."
Proč by se o to Bůh staral?" A oni odpovídali: "Nevíme, ale jsou to jen rituály, které nám poskytují význam."
Da/Ne. Ukoliko ste odgovorili sa "Da" na bilo koje od pitanja, pružite objašnjenje."
Ano - Ne Pokud jste na některou z výše uvedených otázek odpověděli Ano, uveďte podrobnosti.
Stavite komadiće u svoj džep ili ranac, i recite mi koliko ste pitanja tačno odgovorili."
ty malé kousky si dejte do kapsy nebo do batohu a řekněte mi, kolik otázek jste měli správně."
a oni su odgovorili, "Pa, nema nestašice političara, niko ne misli o tome šta će se desiti sa njima i na kraju krajeva, postoje neke stvari koje pacovi ne žele da urade".
", odpověď zněla, že "Politiků je dostatek, nikomu nezáleží na tom, co se jim stane, a koneckonců, krysy některé věci prostě nedělají."
Da bismo odgovorili na to pitanje, mislim da morate razumeti kako ljudi spajaju svoje mozgove i omogućavaju svojim idejama da se kombinuju i prekombinuju, da se sreću i pare.
Myslím, že k zodpovězení této otázky potřebujete pochopit jak lidské bytosti spojují své mozky a umožňují svým nápadům se spojovat a kombinovat, sekávat se a, samozřejmě, se spojit.
Jer odgovorili smo na pitanje s kojim smo počeli.
Zodpověděli jsme totiž otázku, se kterou jsme dnes začali.
I vrativši se nadje ih opet gde spavaju; jer im behu oči otežale; i ne znahu šta bi Mu odgovorili.
A navrátiv se, nalezl je, ani opět spí; nebo oči jejich byly obtíženy; aniž věděli, co by jemu odpověděli.
3.0986549854279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?