Prevod od "ode kod" do Češki

Prevodi:

šel k

Kako koristiti "ode kod" u rečenicama:

Tip ode kod psihijatra, na kompletan pregled.
Chlap jde na vyšetření k psychiatrovi.
Ostavila sam poruku u kuhinji za Misi da ode kod Misis Golden... ali u slucaju da je ne vidi kad dodje... reci joj da se vrati sa baleta sa njom.
V kuchyni jsem nechala zprávu pro Missy, aby to dala paní Goldenové, ale v případě, že by to neviděla, až přijde domů, řekni jí, aby jela z baletu domů s ní.
Kao što si obmanula našeg sina da ode kod Kenija i ni to nije upalilo!
Stejně jako jsi poslala našeho syna ke Kennymu. To taky nevyšlo!
O'Rajli ode kod cuvara i kaže im da smo ti i ja ubili Galina.
O'Reily jde za bachařema řekne jim že my jsme zabili Galina.
Onome iz 13. ulice sam rekao da ode kod Ðidija.
Ten chlápek ze 13. ulice? Řekl jsem mu, ať jde za Gigim.
Želim da nadjem lekara za veru, nekog ako hoce da ode kod mog unuka u bolnicu, stavi šaku na njega i izbaci leukemiju jednom za uvek.
Chci najít léčitelé vírou, někoho, kdo ho navštíví v nemocnici, položí na něj ruce a vyžene leukémii provždy.
Želim da samo zatvorenici to vide da u slucaju da odluciš da me ubiješ neki od njih ode kod Glina, ocinkari te i ti završiš na cekanju smrtne kazne.
Chci, aby to vězni viděli a jestli mě někdy budeš chtít zabít, aby alespoň jeden zašel za Glynnem, tě napráskat. Tak skončíš vcele smrti.
Ranije tog popodneva, Ron je dao Džonu nešto para da ode kod Arapina, kupi drogu i ostavi vrata otvorena.
Ten den odpoledne dal Ron Johnovi nějaký prachy, aby zašel k Arabovi pro drogy a nechal odemčený dveře v kuchyni.
Tamo veæina novaca ode kod politièke kampanje.
To je to, kam peníze nejvíce tečou do politických kampaní.
Nema ništa loše u tome da se ode kod doktora.
A i když není nic špatného na tom jít k doktorovi.
Kad klinja ode kod majke, hoæeš da odemo na veèeru?
hej, až se zbavíš kluka a předáš ho matce, zajdeme někam na večeři?
U redu, reci mu sve, neka ode kod balistièara.
všechno mu řekni, ať zajde na balistiku.
Izgleda da je neko zaboravio da ode kod èistaèa.
Vypadá to, že někdo zapomněl dát prádlo do čistírny.
Èovek ode kod njega zbog kašlja i umre od srca.
Chlápek dostal kašel, šel k lékaři, a umřel na zástavu srdce.
I došao sam da kažem da nekad posle posla, nekolicina nas ode kod "Šilera" na Medisonu, pa, znaš, ako budeš u blizini...
Přišel jsem ti říct, že si po práci chodíme sednout k Schillerovi na Madison Avenue, tak kdybys šla kolem...
Možda je htela da ode kod svog doktora.
Možná chtěla navštívit svého vlastního lékaře.
Ako nam Èuvar ne dolazi, onda æe jedna od nas morati da ode kod njega.
Pokud Strážce nepřijde k nám, musí jedna z nás jít k němu.
Pretpostavljajuæi da nije dovoljno lud da ode kod Dafija, moraš da razmisliš gde bi mogao da bude.
Předpokládám, že není takový blázen, aby šel za Duffym, Potřebuju, aby ses zamyslela, kde by mohl být.
Samo æu mu dati hrpu lažnog posla dok ne ode kod doktora.
Dám mu jenom spoustu práce na zabavení, než si zajde k doktorovi.
Mogao bi da ode kod tebe i da ne naðe nikog.
Co kdyby se k tobě vrátil, a ty jsi byla pryč.
Na kraju, Lynette je insistirala svom mužu da ode kod lekara.
Nakonec Lynette svého manžela přesvědčila, aby šel k doktorovi.
Reci Sari da uzme Leu i ode kod sestre.
Řekněte Sáře, ať vezme Leu a odjedou k sestře.
Abel, neka Sara ode kod Maye s Leom.
Abeli, nechte Sáru s Leou odjet k May.
Razmišljao sam da mu platim da ode kod zubara, ali... ne znam.
Říkal jsem si, že bych mu zaplatil zubaře, ale nevím.
Tvoj majstor mora da ode kod Jevreja.
Tvůj mistr by měl zajít za židem.
Jer više bih volela da on... znate, mislim da bi trebao da ode kod privatnog psihologa.
Protože bych byla raději, kdyby šel na konzultaci k soukromému psychologovi.
Njegov plan je bio da ode kod svoje devojke u Laos.
Naplánoval si cestu domů, za svojí přítelkyní do Laosu.
Èovek ode kod doktora i kaže mu da ima 10 sati života.
Chlápek jde za doktorem a ten mu řekne, že mu zbývá deset hodin života.
A šta ako ode kod Bisgarda zato što smo radili iza njenih leða?
Ale co když půjde za Bisgaardem, protože jsme jí to nenahlásili?
Nisam smeo da je pustim da ode kod Kvina sama.
Neměl jsem ji nechat jít po Quinnovi samotnou.
Pokušala sam da ga zaustavim da ode kod nje kada sam saznala za kugu.
Snažila jsem se ho zastavit, když jsem se o moru dozvěděla.
Ali sada se vratio, i postoji deo mene koji samo želi da ode kod njega.
Ale teď je zpět a nějaká moje část - chce jít za ním.
Da li znate koliko košta da se ode kod braènog savetnika?
Máte ponětí, jak drahá je manželská poradna?
Morao je da ode kod drugog pacijenta.
Půl deváté. Musel jít za jiným pacientem.
Na kraju bi mogao da odluèi da ode kod njih i otvori se.
Mohlo by to dopadnout tak, že k nim nakráčí a všechno jim řekne.
Ako ode kod Sevidža tako æe dobiti veliku prednost.
Pokud uteče zpátky k Savageovi, získá obrovskou výhodu.
A suši šef je napustio Daichana da ode kod konkurenata.
A sushi kuchař opustil Daichana a šel ke konkurenci.
Taj kokain je trebalo da ode kod Novakovih.
Ten kokain jsme měli dát Novakovi.
Međutim, sada zamislite da rukovodilac ovog NVO-a ode kod upravnika Odeljenja za školsko obrazovanje i kaže: „Hajde da ovo uradimo za 15 000 škola.“
Ale teď si představte, že hlava nevládní neziskové organizace jde k představiteli odboru školství a řekne: „A teď to udělejme pro 15 000 škol."
0.37120413780212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?