Prevod od "odbilo" do Češki

Prevodi:

odmítlo

Kako koristiti "odbilo" u rečenicama:

Mislio sam da se sunce odbilo od puške ili mamuza.
Zdálo se mi, že vidím odraz slunce na pušce nebo ostruhách.
Juèe su nemaèke svinje rekvirirale vinograd, pa je selo odbilo da radi za njih da ih ne bi streljao Komunistièki pokret otpora.
Včera ty německé svině vinici zabraly. Takže vesnice pro ně odmítla pracovat. Kdo by to neudělal, toho zastřelí komunističtí partyzáni.
Da je to udarilo, umjesto što se odbilo od atmosfere...
Kdyby ten meteorit dopadl na zem místo aby proletěl atmosférou...
Ono što se odbilo od kometinog udarca je uzrokovalo nekoliko strukturnih osteæenja u orbiti.
Špatná rána po zásahu kometou způsobila strukturální poškození.
Pa... pa to mi se tako odbilo o moja leða!
No, tak tos mě teda docela setřela!
To je uoèila i to ju je odbilo.
Ona to viděla, a to ji odradilo.
Damron i njegov tim nestali su nakon što je Vijeæe to odbilo.
Damen a jeho tým zmizeli krátce po tom co byl jejich návrh Radou zamítnut.
Znamo da vas je Los Angelesko odeljenje vatrogasaca odbilo.
Víme, že se na vás hasičský sbor vykašlal.
Kad je probao da primora prvo dete da udari jace, dete je odbilo, a kad je odbilo...
U toho začal. Když se pokusil přimět toho prvního, aby matku udeřil tvrději... odmítl a... když odmítl...
Daješ u karitas da bi ti se odbilo od poreza.
Na charitu se dává kvůli daňovým odpisům.
Ali Abbey-jevo telo je odbilo prvu dozu lekova.
Ale Abbeyino tělo odmítlo první kolo umělých náhražek.
Ovo je sve èime si ih hranila, mesom koje je odbilo Ministarstvo zdravstva?
Dávala jste jim jen tohle, Sadie? Maso zabavené hygieniky?
Persijanci su se vratili u svoju kancelariju, i rekli svojim saradnicima kako je 30 lezbejki odbilo da ih puste da uðu.
Peršané se vrátili do své kanceláře a řekli svým spolupracovníkům, jak je 30 leseb odmítlo pustit dál.
Telo je odbilo transplantat, pa sam morao to da ponovim.
Transplantát se neuchytil, tak jsem to musel předělat.
Hteo sam da ti kažem da je naše osiguranje odbilo tužbu.
Chtěl jsem ti říct, že naše pojistková společnost odmítá požadavek.
Preko 100 vlasnika sefova je odbilo reæi šta im je ukradeno u pljaèki.
Více než stovka majitelů bezpečnostních schránek odmítla určit své poškození.
Što te je odbilo od njega, zato što jenosio tepih?
Co to bylo, že si odbočil od toho, že nosil koberec?
Koje je jedino mjesto koje ga je odbilo više puta?
Na jakém místě ho stále dokola odmítali?
Zašto misliš da je èekalo tako dugo da bi nas odbilo?
Není to lehké pro nikoho z nás.
Površinsko magnetno polje je odbilo eksploziju.
Povrch magnetického pole prostě odrazil výbuch.
Njegovo Velièanstvo je odbilo da Vam dopusti prijem.
Milorde, Jeho Veličenstvo odmítlo udělit vám audienci.
Njegov zahtjev za transplantaciju osiguranje je odbilo.
Jeho žádost o transplantaci byla zamítnuta jeho pojišťovnou.
Svaki put kada bi pokušao uspostaviti odnos s tobom, sve bi mi se odbilo u facu zbog tebe.
A pro mě máš jakou výmluvu? Pokaždý, když se s tebou snažím udobřit, vmeteš mi to zpátky do ksichtu.
Upotrijebili smo prototip kojeg je Ministarstvo obrane odbilo.
Použili jsme prototyp, který DOD odmítlo.
Nekoliko osoba ukljucenih u ove dogaðaje odbilo je da bude intervjuisano.
Obsahuje oficiální policejní archivní záběry Některé těchto událostí zúčastněné osoby, odmítly poskytnout rozhovor.
Slušaj, upravo mi je odbilo karticu u hotelu.
V hotelu zrovna odmítli moji kartu.
Pitam se što je to Kerna odbilo od nas.
Zajímalo by mě, kdo na nás Kerna varoval.
Iako se jedan broji kao promašaj jer se odbilo o Perkinsovu glavu.
I když i ta se nepočítala, protože se odrazila od Perkinsova čela.
Njihovi pretpostavljeni oficiri naredili su im da nastave borbu, ali ti vojnici, tih nekoliko prkosnih, odbilo je.
Mnoho jejich velitelů jim nařídilo dál bojovat, ale tito vojáci, členové odporu, odmítli.
Putovanje kroz vrijeme me odbilo od relig...
Cestování časem mě trochu odvrhlo od nábož...
Pa, nadam se da vas ovo neprijatno iskustvo...nije odbilo od novinarske karijere.
Doufám, že vás tahle nemilá zkušenost - neodradí od kariéry žurnalistky.
0.51818299293518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?