Odašilje - Prevod Na Češki

Reprogramiraæemo naš satelit da odašilje specifièno elektro polje i merimo elektriène distorzije koje prate hodajuæu ajkulu od jedne tone.

Přeprogramujeme náš satelit, aby generoval specifické elektrické pole, a pak změříme elektrické zkreslení, které koreluje - s tunovým chodícím žralokem.

Ona odašilje gama-zraèenje koje raspršuje potprostorna polja.

Tetryon-plasma vyzařuje víceproudou gamma-radiaci. To narušuje subprostor.

To je radio signal koji odašilje Sovjetski Sputnjik.

Tohle je rádiový signál, vysílaný Sputnikem.

Kako ste znali da odašilje energiju?

Jak jste věděli, že vydává energii?

Nadamo se da je sad programiran da odašilje naboj koji poništava efekt.

Doufáme, že je to teď naprogramované na vysílání náboje, který v podstatě v nás obrátí ten efekt.

Možda me èuješ i vidiš zbog toga što sam dok si spavao... stavila èip u tvoj mozak koji odašilje moju sliku... ravno u tvoj svjesni um.

Možná mě slyšíš a vidíš, protože zatímco jsi byl mimo... implantovala jsem ti do hlavy čip který přenesl moje vědomí... přímo do tvé mysli.

Odašiljaè periodièki odašilje ono što je snimio.

To je prasklý transmiter. Přenáší to k přijímači.

Možeš li obrnuti signal i otkriti kamo odašilje?

Můžeme zjistit, kam byl ten rozhovor přenášen?

I još odašilje signal nakon tisuæe godina?

Pořád vysílá signál po tolika tisících letech?

Ne blokiraju frekvenciju na kojoj odašilje.

Neruší to frekvenci, na které to vysílá.

Guinevere 1 odašilje sa oko 5000 milja iznad planete.

Guinevere One vysílala z 5000 mil nad povrchem.

Njezin webcam odašilje iz iste èetvrti kao i Jamien.

Vlastní tu stránku. Vystopovala jsem tu kameru až do stejné čtvrti, kde bydlela Jamie Carr.

Dr Li i ja radimo na naèinu za ciljanje i neutralisanje tih viših moždanih funkcija pomoæu generatora polja koji odašilje fluktuirajuæe ultrazvuène frekvencije.

Doktor Lee a já pracujeme na zaměření a neutralizaci těchto vyšších mozkových funkcí použitím generátoru, který bude vysílat proměnlivé ultrazvukové vlny.

Programirana je da se odašilje kad virus postane aktivan.

Byl naprogramován, aby začal vysílat, až bude virus aktivní.

Kad senzor otkrije zvuk iznad unaprijed postavljenih decibela napuni žiroskop i odašilje puls.

Pokud senzor detekuje předem nastavené decibely...ochrání to gyroskop a spustí pulz.

Dok se god taj signal odašilje, Atlantis može lagano biti otkriven.

Pokud vysílá, lze Atlantis snadno najít.

Trebam te da potražiš signal eteriène èestice NME koji odašilje na 200 betaciklusa.

Potřebuji, abys vystopovala éterický částicový signál NME, vysílaný v 200 betacyklech.

Ako ne odašilje, nikad ga neæemo pronaæi.

Ještě stále musí vysílat. Pokud ne, nikdy ho nenajdeme.

Možda je poput radio tornja, odašilje mrtve po celom gradu.

Možná je to jako rádiová věž, vysílání mrtvých všude po městě.

da bi smetalo pejsmejkeru, mora da odašilje izmeðu 50 i 60 hz.

Aby to rušilo funkci kardio-stimulátoru, tak by to muselo vysílat frekvenci mezi 50 a 60 Hz.

I u sobi punoj ljudi, neko napravi kontakt oèima sa vama, i na sekund, odašilje snažan odgovor.

Dokonce i v přeplněné místnosti, když se na vás jen na chvilku někdo podívá, spustí to mocnou odezvu.

8.40, i opet u 10.30, odašilje na 456.

V 8:40 a potom v 10:30. Vysílání na 456.

A da je obložimo olovom? Prigušiæe energiju koju odašilje.

Možná kdybychom celý stroj zalili do olova, udrželi energii, kterou vydává.

Naprava odašilje energetski potpis skoro kao el. struja.

Ten stroj vydává energetický podpis skoro jako elektrický proud.

Nitko ne zna tko je ili odakle u Libiji odašilje, ali postaje... narodni heroj.

Nikdo neví, kdo to je, nebo odkud z Libye toto vysílání pochází, ale stal se z něho... jakýsi lidový hrdina.

Telefon je vruæ zato što odašilje.

Ten telefon je horkej, protože vysílá.

Što mislite kakvu poruku rad s Micheleom Ferrarijem odašilje opæoj sportskoj javnosti?

Jaké signály, si myslíš, že tvoje spolupráce s Michelem Ferrarim vysílá běžné sportovní veřejnosti?

Ova poruka, odašilje se sve vreme u svemiru.

Tato zpráva se vysílá napříč vším časem a prostorem.

Na osnovu frekvencije koju ovo odašilje, detektiram sedam preobraživaèa lica u zgradi.

Na základě frekvence, na které to vysílá, detekuji v budově dalších sedm zařízení.

Ova narukvica odašilje tvoje vitalne funkcije na Arku.

Ty náramky odesílají tvé životní funkce do Archy.

Odašilje uski snop zvuka koji poèinitelja može dezorijentirati, pa i onesposobiti.

Vydává soustředěný proud zvuku, který může dezorientovat, a dokonce i zneškodnit zločince.

Mislim da Grodd nekako odašilje neurološke signale Eilingovom korteksu za motoriku.

Grodd asi nějak vysílá nervové signály do Eilingovy primární motorické kůry.

Svaki brend elektronike odašilje sopstveno elektromagnetno polje.

Každá značka elektronických vysílačů má jedinečnou elektromagnetickou oblast.

Ako ga staviš u lampu ili prekidaè za svetlo, napajaæe se toplotnom energijom, pa odašilje veèno.

Když ho dáte do lampy, nebo pod vypínač, napájí ho tepelná energie a tím pádem neustále vysílá.

Ovo odašilje signal koji možemo da pratimo.

Toto je sledovací zařízení, které můžeme vystopovat.

Signal se ne odašilje, ali nestanak struje je na toj adresi.

Signál neprojde skrz, ale výpadek je u té adresy.

Ono odašilje fantastične vrste mirisa svakom insketu koji to želi.

Vysílají úžasnou škálu vůní pro různé druhy hmyzu.

Provodnik ultrazvuka odašilje ultrazvučni snop koji se fokusira unutar fantoma.

Ten vysílá v podstatě ultrazvukový paprsek, který je zaostřen ve vnitřku fantoma.

Prevod od "odašilje" do Češki

Kako koristiti "odašilje" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!