Prevod od "odavde odmah" do Češki


Kako koristiti "odavde odmah" u rečenicama:

Pustiæeš moju decu odavde, odvešæeš me do moje žene, i pustiæeš nas odavde odmah!
Hele, okamžitě pusť mý děti, zaveď mě za manželkou a ukaž nám cestu ven!
Uzmimo konje i otidimo odavde odmah.
Rychle na koně a pryč odsud.
Nema veze Vik, moramo da idemo odavde odmah.
Kašli na to, Vicku, musíme hned vypadnout.
Gospoðo, morate da me povezete odavde, odmah.
Dámo, musíte mě odsud odvézt, hned!
Oèoveèe, moram da brišem odavde odmah.
Sakra... Musím tuhle kraksnu trochu prohnat!
moramo otiæi odavde odmah pre nego što nas strašila pronadu!
Musíme odtud ihned odejít, dřív, než nás najde zlé strašidlo.
Moramo da odemo odavde odmah, pre nego što nas zla strašila pronadu!
Musíme odejít hned teď, dřív, než nás najde zlé strašidlo!
U svakom sluèaju, moramo otiæi odavde odmah ujutro.
Tak jak tak, opustit tohle místo je první věc, co musíme ráno udělat.
Odjebi taj stav odavde odmah, èuješ li me?
Takovouhle zkurvenou pózu příště necháš za dveřma, je ti to jasný?
U redu, želim da odete odavde odmah, bez pitanja, jasno?
Dobrá, chci abyste se hned stáhli. - Na nic se neptej, rozuměls?
"zelim da odes odavde odmah, 'zato sto vidim da si covek, koji voli slobodu."
"Chci abys odtud vypadl hned teď, protože vidím, že si muž, který miluje svobodu."
Izaæi æu kroz prozor, spustiæu se niz požarne stepenice i otplesaæu odavde, odmah!
Žádný šplhání do oken, žádný skákání po požárních východech. Pakuju svojí černou prdel odsaď. Přímo teď!
Da me stvarno poznajete, otišli bi ste odavde odmah.
A kdybyste mě znal, tak byste hned vypadl.
Rezervoar je pun, papuèica za gas je s desne strane, kažem da se gubimo odavde, odmah sad.
Nádrž je plná, plyn je napravo. Já říkám vymáčkněme z tý dodávky, co půjde!
Molim te... Grešiš. Odlazi odavde odmah!
Jimmy, prosím, pro tvé vlastní dobro, okamžitě odejdi!
Kloi, moramo izbaviti ove ljude odavde odmah.
Chloe, musíme odsud dostat ty lidi.
Potrebno mi je da odeš odavde, odmah.
Potřebuju, abys odsud odešla. Hned teď.
U redu, tata, vodim te odavde, odmah.
Dobře, tati, teď hned tě odsud dostanu.
Zejne, Holi mora da se izvuèe odavde odmah.
Zane, Holly se sem musí hned dostat.
Još gori je Rip, ako se ne izgubite odavde odmah znate šta æe Rip da vam uradi, zar ne?
jestli odtud okamžitě nevypadnete, všichni víme, co Rip udělá, že?
Ako ne odemo odavde odmah, neæe nam trebati mikrofon da bi èuli šta govore.
Podívej, jestli se odsud hned teď nedostaneme, nebudeme potřebovat štěnici, abychom slyšeli, co říkají, Miku.
Istoèno odavde, odmah pored Vestminster mosta.
Na východ odtud, hned za Westminster Bridge.
Pusti me odavde odmah, kuèkin sine!
K čertu s tebou, Raymonde! Okamžitě mě odtud pusť, ty hajzle.
Ali moramo otiæi odavde odmah i to ravno u zraènu luku.
Ale musíme odsud hned teď vypadnout a musíme jít rovnou na letiště.
Reci joj da se spakuje pa æemo odjebati odavde odmah.
Můžeš jí říct, aby se sbalila a okamžitě odsud vypadneme.
Nema šanse da izaðe odavde odmah.
Že teď pro něho neexistuje způsob, jak se odsud dostat.
Hoæu da odete odavde odmah, ili æu pozvati policiju.
Chci, abyste vypadli, nebo zavolám poldy.
Za minut ovo mesto biæe prepuno obezbeðenjem a vi morate da bežite odavde, odmah.
Za okamžik se to tady bude hemžít ochrankou, musíte se dostat pryč, hned.
Davina, pusti me odavde odmah, ili æu te ubiti kunem se.
Davino, okamžitě mě odsud pusť, nebo přísahám, že tě zabiju.
Ali mislim da bi i ti trebalo da odeš odavde, odmah.
Ale myslím, že ty bys měl vypadnout.
Kad izaðemo odavde, odmah æu te uhapsiti i odvesti pred sud Vremenskog veæa.
Co chce Savage udělat s Carterovým tělem? Je tu jen jediný způsob, jak na to přijít, ne?
I ako imate imalo mozda, otišli biste odavde, odmah, jer ova kuæa ima èudan naèin da ti skine taj glupi osmeh sa lica!
A jestli máte mozky, tak odsud hned vypadnete, protože tenhle dům ti dokáže ten hravý úsměv servat z obličeje.
0.40804696083069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?