Prevod od "odanim" do Češki

Prevodi:

pejskem

Kako koristiti "odanim" u rečenicama:

Kao zvanièni predstavnik Njegovog Velièanstva... kralja Vilijama... želim da vama, odanim podanicima Njegovog Velièanstva prenesem... ogromno interesovanje koje on pokazuje za dobrobit i napredak vaše zajednice.
Jako představitel jeho veličenstva krále Williama, vám přináším jeho odkaz, vřelý zájem jeho veličenstva na rozkvětu vaší komunity.
Mislite da bih zaboravio tako važnu stvar, koju sam obeæao odanim ljudima 27. oklopne kažnjenièke pukovnije?
Myslíte, že bych zapomněl na něco, co je tak důležité pro mé věrné muže z 27. trestního tankového pluku? Ne, pane.
Uvjeravam vas da je baron još uvijek vodeæa liènost meðu ljudima odanim kralju Luju.
Ujišťuji vás, že stoupenci krále Ludvíka barona stále považují za svého velitele.
Sa odanim sinom i vernom zenom, George je krenuo nazad u zavicaj.
Spolu se svým oddaným synem a spící manželkou vyrazil George zpátky do rodné džungle.
Neke bi žene bile zadovoljne vjernim, odanim i posveæenim ocem i mužem, ali ti ne.
Jiná by byla šťastná s věrným, a oddaným otcem a manželem.
Sa tvojim prestižnim i odanim gledalištem.
S tvojí prestiží a loajálními diváky!
Uvek sam se ponašala tako... da pred Bogom istaknem snagu i zaštitu koju imam u vašim odanim srcima a za dobrobit svakog svog podanika.
Vždycky jsem se chovala tak, že kromě božího, jsem svou sílu a záruky vložila do srdcí svých věrných poddaných.
Da su mi veterani kao sinovi i da æu svim odanim veteranima dati dobre posjede...
Že veteráni jsou pro mě synové. A že všem loajálním veteránům daruji půdu v Pannonii.
Nareðujem svim jedinicama odanim Rusiji da uhvate kriminalca Tretiaka!
Přikazuji všem jednotkám loajálním Matce Rusi... zajmout zločince Tretiaka!
Objava Cara Hirohita o bezuslovnoj predaji Japana je snimljena i kasnije preneta odanim podanicima.
Oznámení císaře Hirohita o bezpodmínečném vzdání se, bylo nahráno a později vysíláno jeho věrným poddaným.
Èini se da postoji podvrsta erotike koja je posveæena odanim suprugama. - Dobro da znam.
Zdá se, že tu máme celé oddělení erotomanů, kteří jsou hotoví z věrných manželek.
Ne prièa se tako o odanim mušterijama. -Za poèetak bih voleo da znam zašto se oko tebe rasturaju brakovi?
A vzhledem k tomu, že má váš dům dvě směrovací čísla, požádal jsem o pomoc pár přátel ze stanice.
Ima izolovanih borbi u predgraðima odanim Gadafiju, ali pucnjava koju èujete uglavnom je slavljenièka.
Zatímco tady zbylo několik izolovaných míst, kde se ještě bojuje, většinou na předměstích Kaddáfího stoupenců, to... střílení, které tady slyšíte, je převážně oslavné.
Bit æe potrebno da budeš s kraljicom u njenim odajama i, naravno, da se doimaš odanim i vjernim èlanom kuæe York.
Bude od vás vyžadováno, abyste zaujala místo v královniných komnatách a abyste byla vždy věrná a loajální členka rodu Yorků.
Ovde æemo da se sastanemo sa snagama odanim porodici Sforca. Otpratiæe te kuæi do majke.
Tady se máme sejít s přívrženci rodu Sforzů, kteří tě doprovodí domů, ke tvé matce.
Nemaèkim vojnicima, odanim britanskoj kruni. Okrutnim u borbi.
Německých žoldáků věrných britské Koruně, známých svou bezohledností v boji.
Ti si bio trn u oku kublajevoj strani dugo vremena, Fang Žen, Plašio si njegove sakuplajèe poreza, spaljivao si mu žitna polja, skladištio si oružja u odanim naseljima... Naselja koja su iskusila najveæu Kanovu brutalnost nakon što bi ti otišao dalje.
Jste otravným trnem v Kublajově boku už mnoho let, Fang Zhene, děsil jste jeho výběrčí, pálil jeho úrodu, skladoval zbraně v loajálních osadách, v osadách, které nesly hlavní tíhu chánovy brutality, když jste jel dál.
Znam da ste sposoban komandir s odanim sledbenicima meðu visokim oficirima.
Vím, že jste schopný velitel. A že mezi nejvyššími důstojníky máte oddané stoupence.
I svaka vojska se zapoèinje sa jednim odanim vojnikom.
A každá armáda začíná jedním jediným věrným vojákem.
0.36413598060608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?