Ali pre bitke... nema ništa važnije... od dobrog sna.
Ale před bitvou není nic důležitějšího než pořádně se vyspat.
Ne bih to oèekivao od dobrog Jevrejèiæa, to više lièi na tebe.
Tohle bych od toho židovskýho kluka nečekal. To by sedělo spíš na tebe.
To je poklon... od dobrog prijatelja... vrlo moænog doktora, koji je boravio meðu duhovima... i vratio se.
Je to dar od dobrého přítele, mocného medicinmana, který kráčel mezi duchy a vrátil se.
~ Pola bloka udaljena od dobrog kvarta.
Půl bloku od té slušné části.
U borbu kako da pretvori Serža u gospodina. To je postalo više od dobrog dela.
Jeho pracná snaha udělat ze Serge džentlmena nebyla jen dobrou vůlí.
Biæe da je to od dobrog vazduha u Hartfordu.
To můsí být tím dobrým vzduchem v Hatfordu.
Tražim nešto više od dobrog seksa.
Hledám něco více než jen dobrý sex.
I, po svemu to je sve što se od dobrog profesora fakulteta može tražiti.
A přesně to lze očekávat od dobrého univerzitního profesora.
Nema boljeg osjeæaja od dobrog plana.
Není nic více uspokojujícího, než mít dobrý plán.
Umro je od dobrog starog padni-mrtav straha.
Ten zemřel na osvědčený starodávný strach.
Treba više od dobrog udarca da se integrira mjesto kao Suzuran
Chce to víc, než dobrou ránu... abys ovládnul místo, jako je Suzuran.
Kada se probudiš sa groznim mamurlukom, nema nièeg boljeg od dobrog Egg McMuffina.
Když se ráno probudíš a máš hustou kocovinu, není nic lepšího než dobrej vaječnej McMuffin.
Ništa ne razbistri glavu... bolje od dobrog, neobaveznog jebanja.
Tenkrát mi nevyčistilo hlavu nic líp, než si pořádně a bezduše zašoustat.
Taj tip je daleko od dobrog.
Je v pohodě. Ten chlap není vůbec v pohodě.
Tata je znao da dobar konj dolazi od dobre kobile kao i od dobrog pastuha.
Ale táta věděl, že velký kůň se zrodí stejně tak z klisny jako z hřebce.
I to od dobrog vina, koje smo dobili za posao.
A dobře zaměstnány vínem aby držely nos stranou.
U ovom trenutku, ne znam koliko loše, ali trenutno smo tri autobusa, duga šetnja i osam novèiæa u taksiju od dobrog.
Ještě nevím jak moc, ale od "dobrýho" jsme daleko tři autobusy, jednu dlouhou procházku a taxíka za osm liber.
Ne možeš živjeti samo od dobrog izgleda.
Jeden nemůžu žít jenom ze vzhledu.
Uništili ste karijeru od dobrog FBI agenta.
Zničili jste kariéru skvělé agentky FBI.
Tasmanijski majmun ne treba da se stidi od dobrog nabacivanja.
Tasmánská opice se nestydí si pořádně zařádit.
On je... prilièno podaleko od dobrog.
Je sakra daleko od toho být v pořádku.
Da, to nije zvanična, ali Celia čuo od dobrog izvora.
Jo, není to oficiální, ale Celia to slyšela z dobrého zdroje.
Ništa me ne veseli više od dobrog protivnika.
Opravdu není nic lepšího, než rovnocenný soupeř.
Život se sastoji od dobrog i lošeg.
Život se skládá jak z těch dobrých, tak i těch špatných chvil.
Da, pa pretpostavljam da biste imali koristi od dobrog plastièara koji poznaje nerve.
No, myslím, že byste mohli mít užitek z dobrého plastika, co to umí s nervy.
Možda si to malèice smetnula s uma jer si daleko od dobrog primera svoje majke i moje drage Junis.
Tvoje matka i moje drahá Eunice ti daly dobrý příklad, ale s tím, jak jste odjeli, jsi na něj možná trochu zapomněla.
Znaš, u poslu sa stokom, jedino što je dragocenije od dobrog mesa je informacija.
Víte, v obchodu s dobytkem, je jen jedna věc cennější, než hovězí maso na kopytech, a to je informace.
Da, ali odnos izmeðu njih je bio daleko od dobrog.
Jejich vztah nebyl zas tak růžový.
Bolji nego što je moja porodica mogla da priušti, ali, daleko od dobrog.
Byl lepší, než jaký si mohla má rodina dovolit, ale pořád nebyl moc dobrý.
Mislim, kakva korist od dobrog Anðela ako bratu ne može pomoæi?
Myslím, opravdu, k čemu je anděl pokud nemůže pomoci bratra?
Nema ničeg goreg od dobrog odgovaranja na pogrešna pitanja.
Není nic horšího, než správně odpovědět na špatnou otázku.
Kada preživljavate emotivni bol, tretirajte sebe sa istim saosećanjem koje biste očekivali od dobrog prijatelja.
Když zažíváte emocionální bolest, chovejte se k sobě se stejným soucitem, jaký byste čekali od věrného přítele.
Na ovom putovanju, voleo bih da vas odvojim od vas samih, od dobrog prijatelja, od deoničara, koji su uvek odsutni kada se suočavamo sa pregovorima o problemima životne sredine, deoničar, koji odbija da se nagodi -- planeta Zemlja
Na tuto pouť bych si dovolil pozvat kromě vás jednoho dobrého přítele, akcionáře, který chybí vždy, když se zabýváme tématy životního prostředí, akcionáře, který odmítá kompromisy - planetu Zemi.
U tami sjaje videlo pravednicima od dobrog, milostivog i pravednog.
Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.
Reče dakle: Jedan čovek od dobrog roda otide u daleku zemlju da primi sebi carstvo, i da se vrati.
I řekl: Člověk jeden rodu znamenitého odšel do daleké krajiny, aby přijal království a zase se navrátil.
Ko je medju vama mudar i pametan neka pokaže od dobrog življenja dela svoja u krotosti i premudrosti.
Kdo jest moudrý a umělý mezi vámi? Ukažiž dobrým obcováním skutky své v krotké moudrosti.
0.70875310897827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale před bitvou není nic důležitějšího než pořádně se vyspat. 