Prevod od "obroka" do Češki


Kako koristiti "obroka" u rečenicama:

Ljubazan je prema meni, tri obroka na dan, kako bi me izdalo srce.
Zachází se mnou laskavě. Tři jídla denně. Ať mé tělo zradí mé srdce.
Èujem da takoðe uèestvujete u pripremanju obroka i èišæenju toaleta.
Slyšel jsem, že také připravujete jídlo a myjete záchody.
Tri obroka i ležaj najmanje je što vam dugujem.
Teplé jídlo a postel je to nejmenší.
Pa, znaš, posle odrastanja kakvog sam ja imao, kada imaš tri redovna obroka nièega dnevno, znaš na šta mislim?
No víš, vyrůstáš stejně jako já kdysi a máš všechno o čem mě se jen zdálo víš?
Propuštanje obroka æe uèiniti dobro tvojoj pametnoj guzici.
Když přijdete o jídlo, tak vám to jen prospěje.
Ako mi kažete ono što mi je potrebno, Commendatore... bilo bi prikladno od mene da napustim Firencu bez mog obroka.
Pokud mi povíte, co potřebuji vědět, Commendatore,... mohlo by mi vyhovovat opustit Florencii i bez oné večeře.
Uzimajte ovaj lijek... 3 puta dnevno nakon obroka... sve dok sve ne potrošite.
Berte je... třikrát denně vždy po jídle,... dokud je všechny nevyberete.
Nikad ne znaš hoæe li biti iduæeg obroka.
To proto, že nevím, jestli to není naposled.
Na ovom ostrvu neæe biti lakih obroka.
Na tomto ostrově nebudou žádné snadné úlovky.
Pola njegovih obroka potjeèe od pregaženih životinja.
Polovina jeho jídel je z fastfoodu.
Nemamo dovoljno obroka ni za ljude koji su veæ ovdje.
Už takhle nemáme dost jídla ani pro ty, co už tu jsou.
Bit æete tu tokom cijelog obroka, ili...
Budete tu během celé večeře, nebo...
Ništa mi nije jasno, njegova hrana i vino se proveravaju pre svakog obroka.
Nedává to smysl, jeho jídlo i víno je ochutnáváno. Pokaždé.
Dva obroka dnevno, plus njegov omiljeni bend.
Dvě jídla denně a jeho oblíbená skupina v nekonečné smyčce.
Mislim, još uvek ne mogu da verujem... da nam je Karmen donela tri obroka, posle sahrane.
Pořád nemůžu uvěřít, že nám Carmen přinesla tři jídla po pohřbu.
Dakle, posle obroka su svi otišli, a ja sam ostao u suzama.
Tak po jídle všichni odešli, a já tam zůstal sám v slzách.
Snabdeo sam ostavu za leto, a imaš i dosta smrznutih obroka u zamrzivaèu.
Naplnil jsem ti špajzku na celé léto, a v mrazáku máš spoustu mražených večeří.
Nije više bilo regularnih obroka veæ samo ostaci onoga što nam je bilo na raspolaganju
Poslední řádně jídlo. Zůstala jen bídná potrava ze všech dostupných zdrojů.
Niko od Starkova nije imao puno da kaže na kraju tog obroka.
Žádný ze Starků neměl na konci hostiny co říct.
Od sada imamo dva obroka dnevno, ne tri.
Odteď už jen dvě jídla denně.
Pa, djeco, èini se da æe i sam Tobey uživati u tri obroka dnevno u buksi zbog ilegalnog utrkivanja.
No, holátka, i samotnej Tobey si bude dávat vězeňský bašty za účast v ilegálním závodě.
Radioaktivna šuma je izmeðu nas i našeg iduæeg obroka.
Mezi námi a jídlem stojí radiací nasáklý les.
Neka se kiseli 15 minuta pre posle svakog obroka narednih sedam dana.
Užívejte to 15 minut před i po jídle 7 dní.
Može biti Srednji vijek, osim pogodnosti prijevoza u metalnoj cijevi leteæi od obroka do obroka do obroka.
Mohl by být klidně středověk. Až na to, že se od jídla k jídlu teď pohodlně sveze v kovové trubce.
Prijavila se u susedni hotel pre dve noæi, i prema njenoj kreditnoj kartici, jede veæinu obroka u tom restoranu, kao i onaj što je sad naruèila.
Přihlásila se před dvěma dny do vedlejšího hotelu. A podle kreditní karty jí většinu jídel v téhle jídelně, včetně toho, které zrovna zaplatila.
Moraš da se potrudiš da imaš nekoliko dobrih obroka svaki dan.
Měl bys dbát, abys měl každej den pořádný jídlo.
Da vidimo da li je još uvek gladna nakon današnjeg obroka.
Dobře, lidi, zkusíme, jestli má ještě hlad, i když už dnes jedla.
Zanima li te èista odeæa, tri obroka na dan i mnogo udobniji krevet od onog na kom spavaš?
Máš zájem o čisté šaty, tři jídla denně a mnohem pohodlnější postel, než na které teď spíš?
Vežbanje, konzumiranje pet toplih obroka dnevno.
Posilování a 5 teplých jídel denně.
Oni ovo rade u ogromnim razmerama, nakon što je predsednik Lula objavio da je njegov cilj da osigura da svako dobije tri obroka dnevno.
V Brazílii to dělají ve velkém měřítku poté, co prezident Lula vyhlásil svůj cíl zajistit každému tři jídla denně.
Postoje različite kategorije obroka van kuće, praznih železničkih stanica, praznih benzinskih pumpi.
Mám tedy různé kategorie míst, kde jsem jedl, dále prázdných železničních stanic a čerpacích stanic.
I naravno, većina vas je danas imala tri obroka, a verovatno će tako i nastaviti posle ovog događaja.
A samozřejmě, většina z vás dnes měla tři jídla a pravděpodobně je budete mít i zítra.
"Kontrolisani" su ranjiviji po pitanju prejedanja kao odgovora na reklame, mega-obroka i "koliko god možete da pojedete" švedskih stolova.
Kontrolující jedlíci jsou mnohem náchylnější k přejídání jako důsledku reklamy, velkých porcí a švédských stolů typu „zaplať a sněz, co dokážeš“.
Sporadično uzdržavanje od jela, pravljenje razmaka između obroka, povećaće neurogenezu.
Prospívá jí také rovnoměrné stravování, delší pauzy mezi pokrmy.
Trajalo je tri dana, četiri obroka.
Během 3 dnů jsme měli 4 pokrmy.
0.20484781265259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?