Prevod od "obrana" do Češki


Kako koristiti "obrana" u rečenicama:

Napad, obrana, duh postignuæa, ekipni rad.
Útok, obrana, duch úspěchu, týmová práce.
Sad, obrana ide sa mnom, ostali ostaju ovde.
Záložníci a krajníci jdou se mnou, ostatní zůstávají tady.
Obrana æe je upotrijebiti za sebe.
A až ji navíc objeví obhájci, bude svědkem pro obhajobu.
Napad i obrana, invazija i odbijanje.
Útok a obrana, invaze a odpor.
Isprva sam mislio da je ukrasna, ali sad mislim da služi kao obrana, da spreèi simbiote da prodru u vrat.
Nejdřív jsem si myslel, že je to jen ozdoba, ale teď si myslím, že slouží jako ochrana. Chrání ho před symbionty vnikajícími šíjí.
Dobro naoružano stanovništvo je najbolja obrana od tiranije.
Slyšel jsem o tom. Dobře ozbrojený lid je nejlepší obranou proti tyranii.
Obrana u dobre svrhe zvuèi kao nešto za Henry Smalla.
Boj za dobrou věc by se mohl líbit Henrymu Smallovi.
Aha, a u biti, obrana je uzela Rankin Fitcha kao vodećeg porotnog konzultanta.
Ano, faktem je, že obhajoba ustanovila Rankina Fitche svým hlavním poradcem.
Zašta obrana ne veli Sucu za Nicka Eastera?
Proč obhajoba vůbec neřekla soudci o Nicku Easterovi?
Prije nego sam se pridružio SGC-u, moja zamisao visokog pritiska je bila obrana matematièke teze pred punom sobom æelavih ljudi srednjih godina.
Víte než jsem se přidal k SGC... Moje představa krizových situací byla obhajoba matematických teorií v místnosti plné plešatých chlápků středního věku.
Tajna o tome tko i što smo mi, jedina nam je obrana koju imamo protiv Wraitha.
Tajemství, kdo jsme je naše jediná obrana proti Wraithům.
Obrana èe reæi da si napreèac zakljuèivao.
Víte, jakákoliv dobrá obhajoba tady tak akorát poukáže na urychlený úsudek.
Napad vodi igre, a obrana vodi prvenstva, jesam li u pravu?
Útok vyhrává zápasy a obrana pohár, že ano?
Brži je od mene u obrani, i vi znate da obrana pobjeðuje na prvenstvima.
Vobraně je mnohem rychlejší než já a vy víte, že obrana vyhrává šampionáty.
Mislila sam da je to moja obrana od razoèaranja, ali sad znam da bol koju osjeæaš nije najgora...
Myslela jsem, že se tak ušetřím bolesti ze zklamání. Ale... teď už vím, že bolest, kterou cítíte, není ještě zdaleka to nejhorší.
Amerièka muslimanska zajednica je naša najbolja obrana protiv tih terorista.
Američtí muslimové jsou našimi nejlepšími spojenci proti teroristům.
Da li je obrana spremna da predoèi svoj sluèaj?
Je obhajoba připravena vést závěrečnou řeč?
Ponekad je dobra obrana, najbolji napad.
Někdy je dobrá obrana ten nejlepší útok!
Azari i njegova obrana su taman stigli pred sudnicu, kad im se približio Kale sa oružjem u ruci.
Azari a jeho ochranka právě dorazili k soudu když se objevil Kale se zbraní v ruce.
Neznanje bi bila tvoja najbolja obrana.
Nevědomost může být vaší nejlepší obranou.
Njihova je obrana stalno bila na meni, ali mislio sam da ih se mogu riješiti ako se usredotoèim.
Ujde to. Jejich obránci po mně šli, ale já věděl, že přes ně přejdu když se do toho opřu.
Ali ako me ubije, samo-obrana je.
Ale jestli mě to zabije, porazila jsem se sama.
Uèitelja Windu obrana izdržava, ali uz veliki gubitak njegovih ljudi.
Obrana mistra Windua se udržela, ale za cenu velkých ztrát na životech jeho mužů.
Za njih je brojnost dovoljna obrana.
Pro mouchy je jejich veliký počet dostatečnou obranou.
Obrana biljke je toliko efikasna da samo treæina Monarh leptira preživi svoje prve dane.
Obrana rostliny tak je účinná, že jen jedna třetina housenek Monarchů zvládne první den.
Obrana mlecicinog lista je sada bespomoæna i gusenica æe jesti u sigurnosti pre nego što se izlegne u leptira.
List Klejichy je nyní bezbranný a housenka nyní v bezpečné oblasti může klidně žrát a připravovat se na přeměnu v motýla.
Poput stolca za mužnju, moja obrana poèiva na trima nogama.
Jako stolička na dojení, i můj případ spočívá na třech nohách.
Napadaš dok mi je obrana spuštena.
Útočit na nepřítele, když je jeho obrana mimo.
To je zove obrana krunskog dragulja.
Říká se tomu obrana korunovačních klenotů.
Onda æemo dovesti vatrenu moæ Rima, i vidjeti kako im obrana pada, od naših ruku.
Tak přivede ohnivou moc Říma a postaráme se o pád obrany před tím mužem samotným.
" Oduvek sam smatrao da je um najbolja obrana. "
"Vždy jsem říkal že mysl je mou nejlepší obranou. "
Bez omalovažavanja, ali vaša Grunfeldova obrana se ne može mjeriti s Walterovom klasiènom Španjolkom.
Bez urážky, ale vaše Grunfeldova obrana se nedokáže vyrovnat Walterově klasické španělské hře.
Naš zadatak u rezidenturi je obrana interesa i resursa Sovjetskog Saveza.
Naším úkolem tady v Rezidentuře je chránit zájmy a aktiva Sovětského svazu.
Ta obrana bi držala vodu da smo je iskoristili odmah, ali što je s našim postupcima nakon borbe?
V té době obrana možná pomohla, co ale naše aktivity po té události?
Èasni sude, postoji dovoljno sliènosti da bi se obrana utemeljila na tom.
Ctihodnosti, kvůli významné podobnosti se tím můžeme obhajovat.
Do sutra naša raèunalna obrana æe otkriti i uništiti taj virus.
Zítra už naše kybernetická obrana bude vědět, o jaký virus - se jedná a zneškodní ho.
Obrana smatra da je Parsa možda oporavio UAV, ga prokrijumèarili Amerike.
Obrana věří, že Parsa mohl ten dron najít a propašovat do Států.
Zatvoreni um je najgora obrana od nadnaravnog, Kylie.
Uzavřená mysl je nejhorší obranou proti paranormálnu.
Kad smo prvi put poèeli da objavljujemo èlanke, obrana Amerièke vlade je bila da to nije invazija na sadržaj komunikacija, samo uzimaje metapodataka.
Kdyžjsmezačalizveřejňovatčlánky, americkávládase bránilatím, že nezasahují do obsahu komunikací, aleberoupouzemetadata.
Proces poèinje za nekoliko sati, a umesto na ošteæenom mozgu, naša obrana se bazira na priznanju korumpiranog mrtvozornika, na klupi za svedoke.
takže, proces začíná za pár hodin, a na místě kulkou poškozeného mozku, náš případ visí na nečestném patologovi, kterýho musíme u soudu zlomit.
Ne, Èasni sude... obrana je spremna da nastavi.
Ne, Vaše ctihodnosti, um... obhajoba je připravena pokračovat.
Znam što æe obrana pitati i sve je istina.
Já vím na co se mě obhajoba chce zeptat a je to pravda.
Èasni sude, verujem da obrana želi omesti porotu i skrenuti ovaj sluèaj u neki nedokazivi sluèaj teorije zavere.
Vaše ctihodnosti, věřím, že chce obhajova odvézt pozornost poroty a udělat tenhle případ o nějakých těžko dokazatelných konspiračních teoriích...
Gospod je krepost naroda svog, i obrana koja spasava pomazanika Njegovog.
Hospodin jest síla svých, a síla hojného spasení pomazaného svého on jest.
Daj nam pomoć u teskobi. A obrana je čovečija uzalud.
Kdo mne uvede do města ohraženého? Kdo mne zprovodí až do Idumee?
1.6726179122925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?