"Došao je da obnovi lekcije o sufleima i toliko sam mu se svidela da je odluèio da ostane i za ribu."
"Přihlásil se do školy, aby si osvěžil znalosti přípravy soufflé, a tak si mě oblíbil, že se mnou zůstal až do hodin přípravy ryb."
Ova tehnika ponekad može da obnovi život za izvesno vreme.
Tato technika může, v jistých případech, život na omezenou dobu obnovit.
Vas dvojica sigurno ste se rodili na protestantskoj obnovi.
Vy jste se museli narodit na svatodušním shromáždění.
Ali, da li misliš da je imao nameru da obnovi vezu?
Ale myslíš si, že ti ji hodlal věnovat.
To što je ovim dogaðajima uništeno, više ne može da se obnovi.
Co se tu rozbilo,... to už nejde slepit.
Zahvalan je na pomoæi koju si mu pružio u obnovi kuæe.
Je ti vděčný za pomoc při obnově jeho domu.
Postoji prijetnja da Kraw ili neki drugi ulagaè dobije dovoljno glasova da potroši novac namijenjen obnovi mola.
Hrozí tady, že Andy Kraw nebo jinej developer dostane na poslední chvíli dost hlasů, aby zazdil naše investice do obilnýho mola.
Edi, šta misliš, koliko vremena treba mineralnoj vodi da se obnovi?
Co myslíš, jak dlouho potrvá, než se ta minerální voda doplní, Eddy?
Moraæu da pišem banci da mi obnovi kredit.
Musím napsat bance, aby obnovila můj úvěr.
Vratiæemo se da vam pomognemo u obnovi.
Vrátíme se, abychom vám pomohli s obnovou.
Ne, Randski Protektorat još pokušava da se obnovi i obrani od Kaledonijanske Federacije.
Protektorát Rand se stále snaží odstranit škody a ochránit se před Caledonianskou federací.
Ponudili smo im pomoæ u obnovi.
Nabídli jsme ji pomoc s odstraňováním škod.
Vidite, prije nekog vremena, Baal je došao k meni tražeæi naèin da obnovi u sluèaju da Jaffa ikad uspiju poraziti Goa'ulde.
Před nějakou dobou ke mně Baal přišel a hledal nějaký způsob, jak obnovit říši v případě, že by Jaffové někdy porazili Goa'uldy.
Joanne može reæi da je bila na duhovnoj obnovi, ali otkad molitva poveæava tvoje sise?
Joanne může říkat, že byla na náboženském semináři, ale odkdy modlení zvětšuje prsa?
A sada, slusaj, uzeces to nevidljivo prekrivac u ruke CIA-e pre nego sto moj brat u CONTROL-i obnovi.
Teď poslouchejte, najděte způsob jak získat tu neviditelnou přikrývku do rukou CIA předtím než ji získá můj debilní bratr v controlu.
Što bi mislila o obnovi originalne "Locke" kuæe sa mnom?
Co bys řekla na zrestaurování originálního Locker House?
Znao je da smo mu na tragu jer je on progovorio o prokletoj obnovi zalihe.
Věděl, že po něm jdeme, protože to on žvanil o tý zásilce.
...zaèinjenog sa malo kursa za razvijanje veština za parove, osmišljenog da obnovi nestajuæi plamen èak i najzapostavljenijih veza.
A pro urovnání i poradenství snažící se pomoci... párům s nejvíce problémy.
Pa, mislim da bi trebalo da se zahvalimo dr Brenan na zalaganju da Dzefersonijan obnovi forenzicku jedinicu na svom univerzitetu.
No, myslím, že bychom měli poděkovat Dr. Brennanové za naléhání, aby Jefferson obnovil forenzní jednotku v těchto prostorách.
Pustiæemo Karmina da pokaže šeiku Atlantik Siti, kako æe da obnovi hotele i videæemo ko æe se pojaviti!
Jsi blázen? Necháme Carmina ukázat šejkovi renovaci Atlantic City a uvidíme, kdo se objeví.
Jenson bi mogao osim U.S. ambassadora, da obnovi Hladni rat.
Nejsem si jistý, jestli tam máme poslat Jensona, ten je schopný obnovit Studenou válku.
Èujem da regrutuje bratstvo, da hoæe da ga obnovi, ovde u Sanvi.
Prej že rekrutuje do bratrstva, zkouší to znovu rozjet v ulicích Sanwa.
Ima-Ov puno susreta na obnovi i reorganizacije - puno pomirenja.
Proběhlo už mnoho schůzí o přestavbě a reorganizaci... došlo ke smíru.
Da, ispada da je gospodin Cordero donirala veliki dio da obnovi njegovu rodnom gradu... onaj koji je uništen u zemljotresu koji je ubio njegove roditelje.
Ano. Ukázalo se, že pan Cordero věnoval velkou část na obnovu svého rodného města. Toho, které zničilo zemětřesení, co zabilo jeho rodiče.
Trebalo bi da obnovi i zaleèi æelije, kao što je bio sluèaj sa Skaj i Kolsonom.
Mělo by to regenerovat a uzdravovat buňky, stejně jako u Skye a Coulsona.
Mom tkivu trebaju godine da se obnovi.
Mé tkáni by trvalo roky, než by se obnovila.
Izaslanik kojeg sam poslao u Paræansko carstvo ima zadatak da obnovi mirovni sporazum, i dokaže Tiberijeve pokvarene namere.
Úkolem zástupce, kterého jsem poslal do Parthské říše, je obnovit mírovou smlouvu a dokázat Tiberiovy kruté úmysly.
Svima se zahvaljujem zato što ste mi se pridružili u obnovi ovog grada.
Všem vám děkuju, že jsem se mohl podílet na obnově města.
To traje taèno 3 minuta, da obnovi struju i ponovo proradi.
Trvá mu přesně 3 minuty, než se nahodí záložní zdroj.
Sigurno je pokušavao da obnovi ošteæeno moždano tkivo.
Zřejmě se snaží nahradit poškozenou mozkovou tkáň.
Brzo, pre nego što obnovi svoj vetar za oluju.
Rychle, než se opět stane větrem.
Adams je potrošio èitavo bogatstvo da ga obnovi i ugradio je najnapredniji sigurnosni sistem.
Adams utratil majlant za vybudování velmi důkladného bezpečnostního systému.
Molio bih te za pomoæ u obnovi ovog saveza, s ljudima ovde, ali i drugde na ostrvu.
Chci, abyste mi pomohla obnovit tohle spojenectví, jak s muži a ženami tady, tak s těma jinde na ostrově.
Vide probleme s kojima se suoèavamo u obnovi ove kolonije, opasnosti koje æe doneti neuspeh.
Ví, jaké nebezpečí nám hrozí, když selžeme při znovuvybudování kolonie.
Proveli smo pet nedelja u obnovi crkve.
Obnova kostela nám trvala 5 týdnů.
I davaše ga car Jodaj nastojnicima nad poslom oko doma Gospodnjeg, a oni naimahu kamenare i drvodelje da se obnovi dom Gospodnji, i kovače koji rade od gvoždja i od bronze, da se opravi dom Gospodnji.
Kteréž vydával král a Joiada správcům nad dílem domu Hospodinova, a oni najímali kameníky a řemeslníky k opravování domu Hospodinova, ano i kováře a kotláře k utvrzení domu Hospodinova.
0.2583110332489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Přihlásil se do školy, aby si osvěžil znalosti přípravy soufflé, a tak si mě oblíbil, že se mnou zůstal až do hodin přípravy ryb." 