Prevod od "obmanjuje" do Češki

Prevodi:

klame

Kako koristiti "obmanjuje" u rečenicama:

Stvarnost nas sve obmanjuje, gðice Smit.
Realita nás všechny klame, slečno Smithová.
To samo krvavi podvig obmanjuje mi vid.
To krvavý můj záměr očím tak se zhmotňuje.
Ne može da me obmanjuje svojim glasom.
Naletím mu na cokoli, ale ne na hlas.
Pretvara se i obmanjuje govoreæi, "Oni ne mogu stiæi pre tog i tog dana", ali sve vreme se nadajuæi da æe doæi 12 sati ranije.
Snaží se oklamat sám sebe tím, že si říká, "Nemohou tu být dříve než za několik dní.". Ale mezitím stále ve skrytu duše doufá, že tu budou dříve.
Iako obmanjuje ljude oko sebe, znamo da je nepismen i ima kompleks niže vrednosti, što dovodi do neoèekivanih nasilnièkih ispada.
Ačkoli se zdá, že Paulie všechny okolo oblbnul, zdroje dokazují, že je ve skutečnosti docela negramotný a má komplex méněcennosti, který často vede k neočekávaným výbuchům násilí.
Kupac se ne obmanjuje jedino ako prodavac nije bio svestan problema u trenutku prodaje.
Nabytí v dobré víře je takové, kdy kupujícímu nejsou známy žádné problémy.
Mislim da on ima velièine oraha mozak koji ga godinama obmanjuje.
Představa, že by nás zvládl celé ty roky tahat za nos, je absurdní.
Hoæu da znam zašto nitkov poput tebe napada Svemirsku agenciju optužujuæi je da laže i obmanjuje.
Chtěl bych vědět, proč si takoví cvoci jako ty vyberou vesmírnou agenturu a obviňují ji ze lži a podvodů.
Da li nas univerzum isto tako obmanjuje?
Může být náš vesmír stejně klamný?
Te laži opstaju jer se èovek sam obmanjuje u verovanju da može videti istinu!
Lži existují, protože člověk věří, že je to pravda.
I ne znaš da li treba da im se suprotstaviš ili ili se praviš da ne znaš jer sama ideja da æeš ostati sam je gora od toga da si sa nekim ko te obmanjuje.
A vy nevíte zda jim se jim postavit nebo... předstírat, že o tom nevíte, protože myšlenka, že zůstanete sami je horší než být s někým, kdo vás podvedl.
Druga definicija prevaranta je "onaj koji obmanjuje."
Další definicí pro "podvádět" je "oklamat".
I obmanjuje nas svojim lažima, ali samo želi da proždre naše duše!
Snaží se nás oklamat svým falešným příběhem. Jediná věc, kterou chce je pozřít naše duše.
I verujem da njegovim prièama obmanjuje najslabije glupane!
A jestli věříte těmhle báchorkám, řadíte se mezi poslední pitomce!
Ketrin Pirs obmanjuje još jednog èoveka.
Katherine Pierceová by podvedla dalšího chlapa.
Iako sam mu neprestano govorio da prestane da laže ko je on i da obmanjuje ljude oko njega, jer æe sve to da mu se obije o glavu, neæu da kažem, "Rekao sam ti."
Ačkoliv jsem mu opakovaně říkal, ať přestane lhát o tom, kdo je a neklame lidi kolem sebe, a nakonec mu to všechno bouchlo do ksichtu, nechystám se říct "Říkal jsem ti to."
Nemojte da vas obmanjuje svakakva metafizièka aktivnost sa kojom se susretne, to nije NLO!
Nenech se podvést fyzickým projevem setkání, rozhodně to není UFO.
Ova ostarela siva vrba obmanjuje tvoje oèi"
Tis ve věku od šedé vrby klamou před tebou"
Tvoja majka ne vodi naš narod, ona ih obmanjuje.
Tvá matka náš lid nevede k míru, ale na scestí.
Pojavljuje se i nestaje kada želi, I ujedno i obmanjuje i pomaže?
Objevit a mizí podle libosti, bytí oba klamné a užitečná?
Dakle, ona me obmanjuje kako bi provela više vremena sa mnom.
Takže mě oklamala, aby se mnou mohla strávit více času.
To je pametna košulja sa mikrovibrirajućim elementima koja u suštini dostavlja povratnu informaciju i obmanjuje mozak pacijenta tako što stvara osećaj da ga ne nosi mašina, već da on sam hoda ponovo.
Tento oblek je pokryt mikrosnímači, které vytvářejí zpětnou vazbu a ošálí tak pacientův mozek, protože vzbudí pocit, že ho nenese stroj, ale že on sám znovu chodí.
Usamljenost nije jedina psihička rana koja krivi našu percepciju i obmanjuje nas.
Osamělost není jedinou psychologickou ránou, která narušuje naše vnímání a klame nás.
Pa, Tjuring je rekao da ako kompjuter može da obmanjuje čoveka 30 posto vremena da je čovek, onda je prošao Tjuringov test za inteligenciju.
Turing řekl, že pokud by počítač dokázal člověka oklamat ve 30 procentech případů, že je člověk, pak splňuje Turingův test inteligence.
Dakle, Gertruda Štajn, koja je čovek, može da napiše pesmu koja obmanjuje većinu ljudskih sudija da veruju da ju je napisao kompjuter.
Gertrude Steinová, která je člověk, dokáže napsat báseň, která většinu lidských soudců oklame tak, že si myslí, že byla napsána počítačem.
Prevazilaženje slomljenog srca je teško, no ako odbijete da vas vaš um obmanjuje i preduzmete korake ka iscelenju, možete značajno da umanjite patnju.
Překonat zlomené srdce je těžké, ale pokud odmítnete klamání své mysli a budete postupovat k uzdravení, můžete výrazně zmírnit své trápení.
1.2078630924225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?