Prevod od "obilno" do Češki


Kako koristiti "obilno" u rečenicama:

Obilno sam ruèao i sit sam.
Ne, díky, nacpal jsem se při obědě, jsem plný.
Crvena krv sveštenika obilno je tekla.
Červená krev kněžích se hojně množila.
Èetvrto Veliko i Obilno Ijudsko carstvo.
Čtvrté velkolepé a štědré impérium lidí.
Spavaæe odaje Bakimgemske palate, sigurno su obilno snabdevene povezima za oèi.
Ložnice Buckinghamského paláce... musí být asi hojně zásobeny páskami přes oči!
Tehnologija, dodavanje amonijaka, obilno se koristi.
Tato technologie, které se říká chemie amoniaku, se extenzivně využívá.
Podaci su ozbiljno obraðeni i obilno potkrepljeni.
No, je to podepřené... a úžasně zdokumentované. Je to blbost.
Naroèito kada ti je taj agent obilno platio, i neæe mu smetati da ti strgne taj povez, i zgrabi te za tu rupetinu, dok ne crkneš.
Zvlášť když ti ten agent za tu informaci hezky zaplatil a nemá důvod ti neservat tu pásku z oka a neprostřelit ti tou dírou palici.
Nije baš nešto obilno, ali ne možeš omanuti sa crudités.
Žádný velký výběr, ale s krutóny chybu neuděláte. Krutý?
Ovo nije Èetvrto Veliko i Obilno Ljudsko Carstvo.
Toto není Čtvrté velké a štědré lidské impérium.
Èetvrto Veliko i Obilno Ljudsko Carstvo.
Čtvrté velké a spanilé Impérium lidstva.
Uz malo sreæe, mladunèe æe ponoviti epsko putovanje preko okeana od ekvatora do pola još sedamdeset puta, krstareæi izmedju plitkih mora gde se život tako obilno razmnožava.
Bude-li mít štěstí, mládě vykoná tuto epickou pouť napříč oceány od rovníku k pólům ještě sedmdesátkrát, cestu tam a zpět mezi mělkými moři, místy hojnosti života na naší planetě.
Ali Duh i Prilika su razotkrili dokaz koji govori da je tekuæe vode nekoæ bilo obilno na površini crvenog planeta.
Ale jak Spirit tak Opportunity mají nezpochybnitelné důkazy že na Červené planetě byla v minulosti na povrchu tekutá voda.
Nisam ga pratio jer je trabalo da se pobrinem za Kumbu iz èije arkade je obilno tekla krv.
Nešel jsem za ním, protože jsem musel pomoci Khoumbě s krvácejícím obočím."
Jedno od mojih k evtala uprav o je povratilo k onzervu supe i to obilno.
Jeden z mých ňafalů právě hodil šavli, a to pořádnou.
Samo treba da ga obilno nabacaš.
Vše, co musíte udělat, je naplácat to na sebe.
Urok smrti muškarca je obilno krvarenje usled višestrukih rana od oružja.
Příčina smrti u muže je vykrvácení po vícenásobných střelných zraněních.
Obilno je krvario iz nosa, ali po oštecenju septuma, nagadam da je dugo koristio kokain ili metaamfitamin.
Silně krvácel z nosu ale s ohledem na poškození nosní přepážky bych odhadovala, že to zapříčinilo dlouhodobé užívání kokainu nebo metamfetaminu.
Višestruki udarci su mu polomili lobanju i uterali kosti u mozak, izazivajuæi obilno krvarenje.
Několik úderů mu rozbilo lebku a kousky kosti mu vnikly do mozku, kde způsobily katastrofální krvácení.
Koliko god je utešno zavuæi se pod pokrivaè narkotika, kojim vas vaš muž tako obilno snabdeva, bolje je da to ne uèinite.
I přesto jak utěšující může být plazit se pod pokrývkou narkotik, které pro vás váš manžel tak štědře sehnal Je lepší, že nejste.
Hej, momci, upravo sam se obilno usrao tamo.
Hej, lidi, podařil se mi fakt pořádnej kousek.
Doug ima temperaturu i ukoèenost i poèinje obilno da kašlje.
Doug trpí horečkou a má třesavku, - navíc dostává ošklivý vlhký kašel.
Mi æemo se obilno zabaviti danas! Šta kažeš, šampione?
No, dneska budeme mít hromadu zábavy, co na to říkáš, šampióne?
Pozdrav svima, obilno se svima izvinjavam za ovo što æete sada videti.
Zdravím všechny, velice se omlouvám za to, co teď sledujete.
Navijaè, 19, obilno krvarenje iz nosa i vrtoglavica. -Super!
19letý roztleskávač přijatý s masivním krvácením z nosu a závratí.
To bi uzrokovalo obilno unutrašnje krvarenje.
To by způsobilo masivní vnitřní krvácení.
Ovo vam je prilika da obilno napunite tanjir.
Tady je šance, jak si naplnit talíř.
I onda smješam i poslužim obilno.
A pak to namícháš a velkoryse podáváš.
Imala je obilno krvarenje iz nosa.
Je tam krev. Tekla jí z nosu.
Prostrelna rana leve nadlaktice, obilno krvarenje iz arterije.
Máme střelné zranění v horní části ruky, vážně krvácí. Mohlo zasáhnout tepnu.
Kao rezultat toga, javlja se obilno unutrašnje krvarenje, u nekim sluèajevima krv potpuno iscuri.
A výsledkem je rozsáhlé vnitřní krvácení, které v některých případech vede k naprostému vykrvácení.
Njena butna kost je obilno krvarila u butinu, pa je bila u opasnosti da izgubi previše krvi.
Stehenní kost způsobila masivní krvácení do stehna - a hrozilo, že ztratí příliš mnoho krve.
No bojim se da nas je obilno krvarenje nakon poroda prisililo da obavimo histerektomiju.
Je mi líto, má drahá, ale kvůli krvácení způsobenému porodem jsme museli provést hysterektomii.
Kolderova dela iz ovog perioda obeležava obilno korišæenje limova obojenih da deluju varljivo lako.
Calderova práce v tomto období se vyznačuje užitím plechu namalovaného tak, aby vypadal zdánlivě lehce. - Dobře řečeno.
Obilno veselje neka poteèe, odmah æemo svi po pehar krugom cele trpeze da popijemo.
Bavte se dobře. Za chvíli si všichni připijeme.
Ta rana bi obilno krvarila, a ipak je tu minimalan trag krvi.
Těžce by to krvácelo a i tak je tu jen minimální hemoragické zabarvení.
Ne vidim ništa oèigledno, ali ovo obilno luèenje pljuvaèke ukazuje na neki otrov.
Nevidím nic zřejmého, ale ta pěna naznačuje, že jde o nějakou práci jedu.
Glavni je bio obilno cerebralno krvarenje.
Hlavním bylo masivní krvácení do mozku.
Da ne bi bilo siromaha medju vama, jer će te obilno blagosloviti Gospod u zemlji koju ti Gospod Bog tvoj da u nasledstvo da je tvoja.
Toliko aby nuzným někdo nebyl příčinou tvou, poněvadž hojně požehná tobě Hospodin v zemi, kterouž Hospodin Bůh tvůj dá tobě v dědictví, abys jí dědičně vládl:
Nadgledaš zemlju i zalivaš je, obilno je obogaćavaš; potok je Božji pun vode, spremaš za njih žito, jer si tako uredio.
Tak že se báti musejí obyvatelé končin zázraků tvých, kteréž nastáváním jitra a večera k plésání přivodíš.
Procvetaće obilno, i veseliće se radujući se i popevajući; slava livanska daće joj se i krasota karmilska i saronska; ta će mesta videti slavu Gospodnju, krasotu Boga našeg.
Ušlechtile zkvetne, ano i radostně plésati bude s prozpěvováním. Sláva Libánská dána jí bude, okrasa Karmelská a Sáronská. Tyť věci uzří slávu Hospodinovu, důstojnost Boha našeho.
Kog izli na nas obilno kroz Isusa Hrista Spasitelja našeg,
Kteréhož vylil na nás hojně, skrze Jezukrista Spasitele našeho,
Jer vam se tako obilno dopusti ulazak u večno carstvo Gospoda našeg i spasa Isusa Hrista.
Takť zajisté hojné způsobeno vám bude vjití k věčnému království Pána našeho a Spasitele Jezukrista.
0.3640661239624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?