Prevod od "obilazak" do Češki


Kako koristiti "obilazak" u rečenicama:

Sad svi na spavanje, a ujutro æemo krenuti u obilazak.
Teď si všichni odpočiňte a ráno vyrazíme na túru.
Zašto mi ne dozvolite da vas povedem u mali obilazak postrojenja?
Dovolíte mi, abych vám ukázal naše zařízení?
Prvi put je izašao, verovatno æe iæi u turistièki obilazak.
Je poprvé venku, půjde na nějakou turistickou atrakci.
Èujem da ideš u obilazak mog pogona.
Prý jdete na prohlídku do továrny.
Ko bi hteo u obilazak kuæe?
Kdo má zájem o prohlídku domu?
Ne, potrebni ste nam da posmatrate okolinu pre nego što noæni èuvar krene u obilazak.
Musíte být venku, až půjde hlídač na obchůzku.
Dozvoli da te povedem u veliki obilazak.
Jen ti to rychle ukážu, OK?
Oni sponzorišu ovogodišnji zabavni krug, i mislio sam da ih povedem u obilazak.
Tento rok se zaručují za příspěvek, myslel jsem, že bych je provedl.
Mislio sam da joj napravim obilazak starih rudnika soli.
Myslel jsem si, že bych mohl tuhle slečnu provést "starými solnými doly".
Jesmo li mi to išli u malo detaljniji obilazak muzeja?
Udělali jsme si zákulisní procházku v muzeu?
Naomi, pružiæu ti pun obilazak apartmana, dok se Artur sredi.
Naomi, dovolte mi, abych vás provedla po bytě, než se Artur upraví.
Možda bi nakon programa mogli nastaviti tvoj obilazak gore.
Snad po té show budeme moci pokračovat nahoru po schodech.
Pa, po planu trebalo bi da stignu u 11:00 u Muzej umetnosti u Nju Orleans zatim idu u obilazak Francuske èetvrti i zatim veèeras na muzièki festival Saèmo.
No, mají naplánované přijet do New Orleanského musea umění kolem 11:00 potom na projížďku francouzské čtvrti a potom na Satchmo hudební festival tento večer.
Ako ne bude tako, neæete imati pravo na obrok, i neæete iæi u obilazak grada veæ na težak prisilni rad.
Jestli ne, dávky jídla budou odebrány, návštěvnická práva odepřena a těžké práce zahájeny.
Idemo u obilazak istorijskog dela Francuske èetvrti.
Půjdeme na prohlídku historické francouzské čtvrti.
Gospodin Malori æe vas odvesti u obilazak škole.
Pan Mallory vás provede po škole.
Naš obilazak završava s jednom od najpoznatijih kuæa užasa u Gradu anðela... poznatijom kao "Kuæa ubistava".
Naše cesta pokračuje u jednomu z nejslavnějších domů hrůzy v Městě andělů, lépe známém jako "Murder House."
Jos jedan obilazak i ostacemo bez goriva.
Ještě nějaká další objížďka a dojde nám benzín.
Tamo smo takoðe išli u osmom razredu u obilazak.
Také je to místo, kde jsme spolu byli v 8. třídě na školním výletě.
Znaèi, uskoèila si na brod za obilazak,... na brod za ilegalni obilazak... i vratila se u moèvaru... naoružana pištoljem.
Takže ste naskočila na loď lidí, co pořádají ilegální výlety do bažin, a zamířila ste si to rovnou do močálu ozbrojená jen pistolí.
Imala sam osnovni obilazak na proljeæe.
Dostala jsem základní prohlídku už na jaře.
Cliff je sredio obilazak sa lokalnim vinarom po imenu Bartolo.
Cliff zařídil prohlídku u místního vinaře, který se jmenuje Bartolo.
Zapravo, voleo bih obilazak sa najstarijim èlanom.
Vlastně by se mi líbila prohlídka od služebně nejstaršího člena útvaru.
Možda æemo na obilazak Havaja biciklom.
Možná bychom mohli projet Hawaj na kolech. Ne, to mi moc nejde.
Povela nas je u obilazak mojih preljuba.
Vzala nás na prohlídku mého cizoložství.
Ako želite obilazak kvarta, svakako mi recite.
Když si budete chtít vyrazit po okolí, dejte mi vědět.
Dozvolite mi da vas sutra povedem u obilazak našeg Ružičastog grada.
Rád bych vás zítra vzal na prohlídku našeho skvostného "růžového města".
Pa... uradiæemo to sutra, pre nego što odemo u obilazak, kuæa, u redu?
No... Uděláme to zítra, Těsně předtím, než jsme jít trik nebo léčení, okay?
Odvedi nas u obilazak, po tvojoj želji.
Vemte nás na projížďku. Kamkoliv chcete.
Ne mogu da verujem da radimo ovo... privatni obilazak Opatije Vestminster samo za tebe.
Je to k neuvěření.. soukromá prohlídka opatství jen pro tebe.
Rekla sam ti, ovo je lièni obilazak.
Říkala jsem, že to je soukromá prohlídka.
Da, želi obilazak DEO-om dok je u National Cityju na potpisivanju dokumenta o pomilovanju tuđinaca.
Jo, chce vidět DEO, když bude v National City kvůli podpisu zákonu o amnestii mimozemšťanům.
Kako bilo, oprostite, nisam Vam hteo pokvariti obilazak.
Omlouvám se, nechtěl jsem narušit prohlídku.
Zašto to? Previše vam je mrsko da pravite čitav "obilazak"?
Proč? Jste moc unavení na to, abyste to udělali celé?
Povela sam ga u obilazak jednog od najuzbudljivijih delova mozga kada se radi o neurogenezi, a to je hipokampus.
A tak jsem mu ukázala jednu z nejúžasnějších částí mozku, alespoň z hlediska neurogeneze, a sice hipokampus.
Obilazak je uključio i "Opus One", drago mi je da sam ga video.
Součástí prohlídky byla i ochutnávka Opus One, byl jsem za to rád.
Kada sam imala 10 godina, moj rođak me je odveo u obilazak svoje medicinske škole.
Když mi bylo deset, můj bratranec mě vzal na prohlídku jeho lékařské fakulty.
0.5598509311676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?