U Ksanaduu je prošle nedelje obavljena najveæa i najèudnija sahrana u 1941-oj.
Minulý týden se v Xanadu konal největší a nejpodivnější pohřeb roku 1941.
Poslednja egzekucija vojvode u ovoj zemlji obavljena je veoma traljavo.
Poslední poprava vévody v této zemi byla čiré břídilství.
Pogrebna ceremonija je obavljena u seoskoj crkvi u Chalfontu... pre same sahrane u porodiènu grobnicu.
Pohřeb se konal ve venkovském kostelíku v Chalfontu... před uložením do rodinné hrobky.
Autopsija æe biti obavljena odmah o trošku grada i u ime nauke.
Pitva bude vykonána okamžitě na městské výdaje a v zájmu vědy.
Temeljna pretraga terena je obavljena, uz predpostavku da je novac još uvek tamo skriven.
{Y:i:b}Závodiště se právě prohledává pro případ, že by tam peníze byly stále ukryté.
Prva faza naše ofenzive uspešno je obavljena.
První fáze naší ofenzívy byla úspěšná.
Misija je obavljena, bar što se Skotija tièe.
Pokud jde o Scottyho, úkol byl splněn.
Nikad nisam èuo da je takva studija obavljena, ali bi to sigurno bio zadivljujuæi projekat.
O takové studii jsem nikdy neslyšel, ale byl by to fascinující projekt.
Pretpostavljam da je ta zamena obavljena nakon obostranog pristanka.
A předpokládám, že ta výměna proběhla po vzájemné dohodě.
Njegov kontakt u Americi, žena sa kojom sam ga spojio eliminisaæe ga onog trenutka kad misija bude obavljena.
Jeho kontakt v Americe, žena, kterou jsem s ním poslal,... jej eliminuje ve chvíli, kdy bude mise splněna.
Ovo je studija glavnog inženjera koja na najjasniji i najkorisniji naèin precizira istraživanja obavljena u ovom kraju pre pet godina.
Je to studie hlavního inženýra která jasně shrnuje a upřesňuje závěry výzkumů které zde byly prováděn před pěti lety.
Jedan od tih klovnova jedne noæi, jedanput misija obavljena.
Jeden z těchhle šašků... za jednu noc, jedním zásahem... poslání splnil.
Javit æu vam kad misija bude obavljena.
Ozvu se až bude úkol splněn.
Kao što vidite, manifest se odnosi na isporuku koja je obavljena 5. septembra prošle godine.
Jak vidíte, seznam referuje o nakládání na loď 5. září, loňského roku
Nijedna novèana transakcija nije obavljena bez autorizacije.
Bez povolení se nikomu nic neplatí.
Phil mora da zna da je kazna obavljena, i to bi bilo to.
Phil musí pochopit, že trest byl vykonanej a tím to skončilo.
Ta je operacija obavljena 10-ak puta.
No, tato operace byla provedena ani ne 12x.
Kad isporuka bude obavljena, neka zapoène zabava.
Jakmile se peníze doručí, zábava začne.
Meðutim, mogu vas uveriti da nikada neæe biti obavljena.
No, mohu vás ujistit, že nebudou nikdy udělány.
Ova operacija je u svijetu obavljena 4 puta i svi kandidati su bili podvrgnuti temeljnom psihološkom testiranju kako bi utvrdili mogu li podnijeti postupak.
Tato operace byla ve světě provedena zatím jen 4x. Všichni kandidáti musí podstoupit rozsáhlé psychologické testování, které rozhodne, zda-li zákrok zvládnou nebo ne.
A prema izgledu šavova i vrsti procedure koja je upotrijebljena, rekao bih da je obavljena prije 15 do 20 godina.
A podle stavu stehů a typu použité procedury, bych řekl, že proběhla před 15 až 20 lety.
Kupovina je obavljena u ABC prodavnici u ulici.
Nakoupil to v obchodě ABC nahoře v ulici.
Pitao sam telefonsku kompaniju, i utvrdio, da su dva poziva obavljena odmah po bekstvu.
Spojil jsem se s telefonní společností a samozřejmě, hned po útěku se z něj dvakrát volalo.
Moram da kažem, kao prvo, da je operacija obavljena u uslovima primerne hrabrosti i efikasnosti
Chtěl bych říci, že akce proběhla s příkladnou odvahou a účinností.
Konaèna prodaja biæe obavljena u ponedeljak, u podne... u Ženevskoj kancelariji Kronberga.
Finální transakce proběhne v pondělí v nových kancelářích Kronberg Partners v Ženevě.
A dodatna imunizacija je obavljena kao mera predostrožnosti, prouzrokovala je propratne efekte koje nismo mogli ni da zamislimo.
Dodatečná očkování, která byla pouze preventivní, způsobila vedlejší příznaky, o jakých se nám nesnilo.
Kada su nam se konaèno javili rekli su da je istraga obavljena, i da nema dovoljno dokaza.
A když nám konečně odpověděli, tak nám řekli, že pátrání nebylo úspěšné.
Ne, tako da sam mogao pronaæi raèunalo na kojemu je ugradnja obavljena.
Ne, takže jsem se mohl dopátrat až k počítači, ze kterého se provedlo vložení kódu.
Onaj prekidaè možeš da zadržiš, tako da je naša kupovina obavljena.
Tu mašinku si můžete nechat, takže považujte náš obchod za uzavřený.
Na silu je obavljena samo da se utvrdi zloèin.
Přizpůsobili si důkazy, aby postavili případ.
Do tada æe veæina biti obavljena.
V té době už bude skoro hotová.
Ali ako kupac nije obavio papirologiju, prodaja nije obavljena.
Ale pokud kupec nevyplní svoje papíry, obchod se nikdy nezaznamená.
Misija obavljena, i hvala ti na tome.
Mise splněna. A za to díky.
Na kraju je obavljena istraga, i konaèno je napisan i ovaj izveštaj.
Toho času bylo vyšetřování. a nakonec vznikla tato zpráva.
Obavljena je u Svetom Džou pre 10 godina, a žrtva je Troj Karter.
Provedli ji u Svatého Joea před deseti lety a obětí je Troy Carter.
Autopsija æe biti obavljena u èetiri faze, poèevši sa spoljašnjim ispitivanjem, zatim unutrašnjim ispitivanjem srca i pluæa, organa za varenje i na kraju, mozga.
tato pitva bude probíhat ve čtyřech fázích, počínaje externím hodnocením, následovat bude interní hodnocení srdce a plic, trávících orgánů a nakonec mozku.
Transplantacija je obavljena u Maahir Careu, bolnicu koja je u zoni komfora poèinitelja, ali ne mogu ti reæi ko su bili donori.
K transplantacím došlo v Maahir Care, nemocnici uvnitř bezpečné zóny neznámého. Ale nemůžu ti říct, kdo byli dárci.
Istraga æe da bude obavljena za svaku od tih smrti.
Vyšetřování každé z těchto vražd bude pokračovat.
Vlada nije odobrila ovu misiju, ali sad kad je obavljena, neæe nas napustiti na neprijateljskoj teritoriji.
Vláda tuhle misi neschválila, ale aspoň nás tu nenechá.
Za plemiæe sa imovinom, za sve vas postoji žetva koja mora biti obavljena.
Ale každý hrabě se statkem má úrodu, kterou musí sklidit.
Kada je žetva obavljena, ljudi sa polja koji se bore biæe osloboðeni od posla, ako budu potrebni.
Jakmile bude úroda sklizena, bojeschopní muži z domobrany, pokd nebudou mít práci, mohou být povoláni.
Misija obavljena. "Grinpis" je bio oduševljen.
Mise splněna. Greenpeace byl nadšený. Velryby byly šťastné. To je citace. (smích)
0.32216501235962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Minulý týden se v Xanadu konal největší a nejpodivnější pohřeb roku 1941. 