Prevod od "obavezna" do Češki


Kako koristiti "obavezna" u rečenicama:

Vidi, nisi obavezna, ali bili bismo ti zahvalni, Dolores.
Teď... vás k tomu nemohu přinutit. Ale byl bych vám vděčný.
Zar nisi rekla da si zauvek obavezna da držiš reè.
A nemáš pro mě něco jako "celou svoji duší"?
"Iz tih razloga Društvena kompanija je obavezna da obezbedi odeæu..."
"Společnost Mutual se zavazuje dodat kostýmy..."
Meðutim, ovaj sud vjeruje da je zatvorska kazna obavezna u sluèaju napada u kojem je došlo i do povrijede.
Na druhou stranu, tento soud zastává názor, že člověk musí jít do vězení za ublížení na zdraví, kde navíc došlo ke zranění.
Evakuacija je obavezna i graðani Majamija beže pred uraganom.
Pro tisíce obyvatel Miami byla vyhlášena povinná evakuace před hurikánem Anthony.
U pljaèki banke maska je obavezna!
Na vykradení banky se nosí maska, to je pravidlo.
Svi se rastajemo sledeæe godine, nervoza je obavezna.
Příští rok se rozejdeme. Jsme z toho nervózní.
Ponavljam - evakuacija donjeg Majestic-a je sada obavezna
Opakuji... evakuace dolního Majesticu je nyní povinná.
Možda je bila evakuacija, kao obavezna evakuacija...
a šli k sousedům nebo co. -Možná byla nařízena evakuace, myslím povinná.
Bolnica je obavezna prema zakonu èak iako dr.Burke nije tu.
Nemocnice je za to odpovědná i přesto, že zde Dr. Burke již není.
Amerika ne smije nikome biti obavezna, ni Engleskoj ni Francuskoj.
Amerika nesmí být s nikým spojována, ani s Anglií, ani s Francií.
U stvarima bezbednosti obavezna je moja saglasnost, kao i kod terminacije nestabilnih zaposlenih.
V otázkách bezpečnosti je můj souhlas pouze formalitou, včetně propuštění nevyrovnaných zaměstnanců.
Zar vam nisam rekao da sam bio na prijemu gde su odela obavezna?
Já vám neřekl, že je dneska smokingový večer?
Da, sva ta obavezna sentimentalna sranja od kojih se unervozim.
Jasně, jsou to jenom sentimentální nesmysli, ale mám nadhled.
"Koktel... haljina je obavezna." Zar ne mogu iæi ovako?
"Doporučujeme, vzít si společenský oděv." Nemůžu jít takhle?
U državi Florida, Keith, za to je obavezna smrtna kazna.
Na Floridě je za to trest smrti, Keithe.
Evakuacija je obavezna... u veæini severoistoènim primorskim gradovima.
Evakuace je povinná ve většině městech na severovýchodním pobřeží.
Ništa, samo ne želim da misliš da si obavezna da uradiš nešto.
Nic, jen-- já--já... Jen nechci, aby ses cítila jako, že děláme něco, co dělat nechceš.
Èak i da nije tako, obavezna je da odgovori na moja pitanja.
A-A i kdyby to tak nebylo v tomhle případě, ze zákona má povinnost mi odpovědět na všechny otázky.
Ponavljam, ovo je obavezna evakuaciona zona.
Opakuji, toto je oblast povinné evakuace.
To je deo tebe i obavezna si da to podeliš.
Je to kus tebe a tvou povinností je se o něj podělit.
Policija se pokušava boriti protiv vala nezakonja koji je prouzrokovala obavezna...
Policie pracuje přesčas, aby se vyrovnala s tím, co se zdá být vinou nezákonnosti, zřejmě vyvolanou díky dnešní povinné...
Zato smatram da sam obavezna da vam kažem nešto vrlo uznemirujuæe, što sam otkrila o vašem gradu.
Proto považuji za nutné upozornit vás na znepokojující zprávu o vašem městě.
Izgleda da mu se sviđa, ili se oseća obavezna prema njemu.
Vypadá, že se jí líbí. Anebo se mu jen cítí zavázaná.
Ispostavlja se da je toliko opasna da je obavezna dozvola za njeno držanje.
Jsou tak nebezpečné, že je k jejich chovu nutné povolení.
Povreda glave su uzrok smrti, a to je razlog zbog kojeg je kaciga obavezna.
Rána na hlavě je příčinou smrti, a proto existují zákony o nošení helmy.
Po zakonu sam obavezna da vas odvedem doktoru, ako iznesete takvu prijetnju.
Jsem ze zákona povinna vzít vás k doktorovi, pokud učiníte takovou výhrůžku.
Prosto je teško zamisliti te u naruèju nekoga sa kim nisi obavezna da spavaš iz državnih razloga.
Je jen těžké si tě představit Vnáručí někoho Ským nejsi povinna spát Pro dobro státu.
Peralta, èudi me vidjeti vas tako sretna nekom vježbom koja je obavezna.
Peralto, jsem překvapen, že vás vidím tak natěšeného na resortem nařízená cvičení.
Sa tvojom dozvolom, postaraæu se da takva davanja budu obavezna, kao što su u gradovima.
S vaším dovolením dohlédnu, aby tyto platby byly povinné, když jsou ve městech.
Država je obavezna da dokaže van svake sumnje da je Bob Derst imao prst na okidaèu pištolja koji je ubio Morisa Bleka.
Stát vám musí dokázat bez pochybností, že Bob Durst měl prst na spoušti, když ta zbraň vystřelila a zabila Morrise Blacka.
Ako se ne varam ona je po zakonu obavezna da te upozna sa takvim stvarima.
Nemýlím-li se, ze zákona má povinnost ti to sdělit.
On je otac, i ja sam obavezna da proverim.
Je to otec a my máme povinnost to přezkoumat.
"Profesor Hokins propagira zvaničnu dogmu, koja je obavezna za sve odane hokinzijance, da je asteroid ubio dinosauruse."
"Profesor Hawkins vyhlásil oficiální dogma zavazující všechny věrné Hawkinsisty, že dinosaury vyhubil asteroid."
Očigledno, ovo nije obavezna dužnost, ali za talentovanog reditelja i odgovornog novinara, ili blogera, čini mi se da je neophodna.
Tohle samozřejmě není nařízení, ale připadá mi to jako nevyhnutelná skutečnost pro talentovaného filmaře, zodpovědného novináře a dokonce i bloggera.
0.47592210769653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?