Obavezala si se prema nekom, to moraš da poštuješ.
Zavázala ses k tomu, musíš to dodržet.
Menjala sam tvoj zakon za zakon o kuæevlasnicima... na koji me je Grejs obavezala.
Prodala jsem tvůj návrh zákona kvůli návrhu o majitelích domů, protože mi to svěřila Grace.
Obavezala sam se da ostanem za vreme izbora.
Zavázala jsem se, že tu přes volby zůstanu.
Obavezala sam se tvojoj majci da æu ti pomoæi.
Poslyš, slíbila jsem tvé mámě, že ti pomohu.
...A onda sam se obavezala Tri-Delti na SMU.
Na škole jsem byla v Tri Deltě a najednou tohle.
Znaš, uvek æu te voleti, ali obavezala sam se Brajanu.
Víš, že tě budu vždycky milovat, ale dala jsem závazek Brianovi.
Znaš li na šta si se obavezala?
Máš nějakou představu jak to chceš zvládnout?
Ako banka ne može da proda akcije koje se obavezala da proda, onda je u docnji.
Pokud banka nemůže prodat akcie, které se zaručila prodat, je blokována.
Pre nego što sam ga uništio sam ga obavezala na moj fotografsko pamćenje.
Před zničením jsem ji uložil do svý fotografický paměti.
Opklada te je obavezala da stalno budeš u kolicima... nedelju dana èak i kad moraš da baneš u operacionu salu... i zavuèeš ruke u deèakova creva.
V sázce nebyla žádný výjimka, že musíš být v křesle... týden, pokud tedy nemusíš vlítnout na operační sál... a strčit své ruce do střev nějakého kluka.
Obavezala se na novi život sa svojim mužem i želi jedno stvarno iskustvo u tom životu.
Svázala svůj nový život s jejím manželem a chce jen jeden smysluplný zážitek.
Princeza se obavezala da spremi vojsku i onda se popeti na presto.
Zaručila dokončit vojenský výcvik a pak usednout na trůn.
Želim da vas obavestim da sam se obavezala da æu ostati trezna i biti dosledna svom programu u 12 koraka.
Jenom jsem vám chtěla říct, že jsem se zavázala být střízlivá. A mám plán s 12-ti kroky k úspěchu. Super.
Tu je Lijan de Puži kojoj, kada je pokazao nakit vredan milion i po franaka njen trenutni ljubavnik, postala odluèna i obavezala ga je da joj kupi sve izloženo.
Byla tu Liane de Pougy. Když té ukázal její milenec přehlídku šperků v hodnotě miliónu franků, ochromila ji nerozhodnost tak, že ho přinutila koupit jí je všechny.
Ferèajldova se obavezala da æe igrtati Kolin.
Fairchildová je pro Colleen jako stvořená.
Èak, ja sam se obavezala, i to ne samo Šou.
Chucku, zavázala jsem se, a tím nemyslím jen Shawa.
Sutra, možda ili sledeæe godine, jer, znaš, ovim sam se obavezala na to.
Zítra, možná, nebo možná někdy příští rok, víš, protože to je věc cti.
Ugovorom sam se obavezala mojim sponzorima da æu se pojavljivati u sluèajnim navijaèkim fantazijama.
Jsem zavázána kontraktem od sponzorů, abych se objevovala v náhodných představách fanoušků.
Charlijeva oporuka me obavezala da prodam radnju.
Charley mi přikázal, abych prodala obchod.
Još važnije, obavezala si se meni i ljudima sa kojima radiš.
A co je důležitější, vy jste učinila osobní závazek vůči mně a vůči vašim kolegům, že budete tady.
I ona se obavezala na ovaj izbor?
Je zapojena do tohoto nového procesu?
Nije se obavezala ni na šta.
Paní Levanová není zapojena do ničeho.
Ponovo sam se obavezala prema Ashu.
Znovu jsem se Ashovi zavázala. Cože?
Tvoja majka me obavezala da radim za tebe dok god me budeš trebala.
Tvoje matka mě najala, abych pro tebe pracovala, kdykoliv mě budeš potřebovat.
Da me skineš sa sluèaja, sigurno. Rekao si da su me mlatnuli po glavi kao klinca, pa te je moja majka obavezala da me èuvaš.
Asi chtěl, abych ho neléčil, a vy jste mu řekl, že mě jako malého pustili na hlavu a vaše matka vás přinutila slíbit, že se o mě postaráte.
Britanija se obavezala da brani Belgijsku neutralnost.
Británie se zavázala bránit neutralitu Belgie.
Obavezala bi me da te pošaljem na sud!
Možná tě budu muset poslat k soudu.
Obavezala sam se pred oèima celog sveta i zbog dobrobiti svoje dece, neæu da me proglase za neuspeh.
Před celým světem jsem přijala závazek a kvůli svým dětem nehodlám prohrát.
Tog dana si se obavezala Bogu.
V den, kdys zasvětila svůj život Bohu.
Obavezala sam sebe da æu raditi isto što i ovi nesebièni vetrani. Pokušaæu sve kako bi država bila ponosna na moj rad.
Tak jsem začala dělat přesně to, co on a tito nesobečtí veteráni dělali, snažím se, aby můj stát a moje země byly hrdé na moji službu.
Zaljubila sam se u Spensa. I obavezala sam mu se.
Zamilovala jsem se do Spence a teď jsme zavázáni.
Obavezala sam sebe da budem voditeljka veèeras.
Upsala jsem se do role moderátorky.
Još nije pristala, pa ga nije obavezala.
Ještě ho nepřijala, takže není zavázán dodržet slovo.
To su ljudi kojima sam se obavezala.
Takoví jsou lidé, kterým jsem se upsala.
Ne mogu, veæ sam se obavezala.
Já nemůžu, už jsem podepsala smlouvu.
U nekoliko ranih uspešnih priča vodeća francuska bolnička kompanija, Akor, obavezala se da će ukinuti razliku u platama za svih svojih 180 000 zaposlenih do 2020. godine.
Mezi případy rychlého úspěchu patří třeba firma Accor. Tato velká francouzská společnost provozující hotely se zavázala k odstranění platových rozdílů u svých 180 000 zaměstnanců do roku 2020.
(Aplauz) Švedska vlada predvođena svojom feminističkom vladom, obavezala se da ukine razliku u zapošljavanju i plaćanju za sve svoje građane tokom svog mandata.
(Potlesk) Švédská vláda se svým současným feministickým vedením se zavázala k odstranění platových rozdílů a nerovností v zaměstnanosti pro všechny občany v právě probíhajícím volebním období.
0.55731320381165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zavázala ses k tomu, musíš to dodržet. 