Prevod od "nužde" do Češki


Kako koristiti "nužde" u rečenicama:

Znam da se nikad ne obriše dobro nakon nužde.
Vím, že se dost špatně utírá.
U sluèaju nužde, moje dupe može da se koristi kao pojas za spasavanje.
A v případě nutnosti může bejt můj zadek použit jako plovák.
U SLUÈAJU NUŽDE - VOLI TE TATA
V PŘÍPADĚ NOUZE. MÁM TĚ RÁD. TÁTA.
Imaš Frankov novac i pilanu pa se nećeš nuditi iz nužde.
Teď máte pilu a Frankovy peníze. Nepřijdete za mnou jako do vězení.
Iz opreznosti sam napunio flašu iz cisterni za vodu... pre oluje, za sluèaj nužde.
Preventivně jsem si naplnil láhev ze soudků na vodu... ještě před bouřkou, pro případ nouze.
Èini se da nemaš plan za sluèaj nužde, a?
Ty asi nemáš plán C, viď?
Imamo plan za sluèaj nužde, je li tako?
Přejdeme na plán B? - Prozatím ne!
Imam oružje za zaštitu, a novac za sluèaj nužde.
Tu zbraň mám na ochranu. A hotovost pro nutné případy.
Rekao si da objesim zvonce na prozor u sluèaju nužde.
Říkal jste, že v případě nouze mám vyvěsit ty zvonky z okna.
Naveo ga je kao osobu za kontakt u sluèaju nužde.
Warfield ho uvedl jako svůj kontakt v nouzi.
Zatvorit æemo vrata u sluèaju nužde i isisati cijeli zrak.
Uzavřeme bezpečnostní dveře, odsajeme všechen vzduch.
Sjetio sam se, kako ste svi rekli, u sluèaju nužde, nazovi èlana grupe i poprièaj.
Pamatoval jsem si, co jste mi říkali, když to na tebe přijde, zavolej někomu ze skupiny a mluv.
Lociraj kljuè za sluèaj nužde od našeg stana.
Najdi svůj rezervní klíč od našeho bytu.
U sluèaju nužde, sedišta se pretvaraju u èamac.
V případě nouze může být tvé sedadlo využito jako plovoucí zařízení.
Ovde je upozorenje za tvoje hapšenje za vršenje nužde u javnosti.
Je tu příkaz k zatčení, kvůli objevení se nahý na veřejném místě.
Kada neko dobija batine svakog drugog dana u školi, taj neko iz nužde razvije istanèano èulo sluha.
Když někdo dostane nakládačku každý den ve škole, vypěstuje si bystrý sluch.
Nalazi se na poleðini dijagrama za bektvo u sluèaju nužde.
Je na druhé straně plánu únikových cest.
To je moj rezervni pribor za sluèaj nužde.
To je můj záložní balíček nouzových zásob.
Hej, manje Gaelick mudrosti, više traženje hiruškog pribora za sluèaj nužde.
Hej, méně galské moudrosti, víc hledání provizorních chirurgických nástrojů.
Gle, napravit æu ti ovo jednom, ali moraš naæi nekog mlaðeg koji bi ti bio pri ruci "u sluèaju nužde".
Ještě před pondělkem? Podívej, tentokrát to udělám, ale budeš si muset na "v případě nouze", najít někoho mladšího.
snage u sluèaju nužde osloboðeno podruèje...
Krizovému výboru se podařilo vytvořit takovýto bezpečnostní okruh.
Spavaæu ovde dole, izmeðu moje velike i male nužde kao svinja.
Takže já spím tady, kam chodím na záchod, jako prase.
Ležim ovde i živim od velike nužde do velike nužde.
Ležím tu jako třetí meta, žiji od vyprázdnění k vyprázdnění.
Ne bih sebi uskratila ovakvo zadovoljstvo, a iz nužde treba da obratimo pažnju na ðoke.
Takové radovánky bych si znovu nenechala ujít, ale základní životní potřeby posunují pozornost na péro.
Mislio sam da živi u toj zgradi, ali 15 minuta kasnije, tip se spuštao stepenicama za slucaj nužde s necim u rukama.
Myslel jsem, že v tom domě bydlí, ale o 15 minut později jsem toho chlapa vidět zdrhat po požárním schodišti s něčím v podpaždí.
Imaæete nakakav motor za sluèaj nužde?
Budete mít s sebou motor pro případ nouze?
I tražim voðu tima iz nužde, na bivšem Formanovom mestu.
Takže jím hodně otrub. Taky chci vedoucího týmu. Někdo, kdo bude dělat Foremanovu starou práci.
Onda sam video vaše ime kao kontakt u sluèaju nužde za operaciju koju je imao u Denveru.
Potom jsem uviděl vaše jméno mezi kontaktními osobami na chirurgický zákrok, který prodělal v Denveru.
To je točka u spašavanje nužde gdje zahvaljujem osobu da učini spasilačkom.
Teď by si měl záchrané službě poděkovat za záchranu života.
Ja idem gore da aktiviram primopredajnik u slučaju nužde i javim se štabu.
Já půjdu nahoru aktivovat nouzový vysílač a zavolám na veliteství.
Telo æe se boriti protiv otrova, obilnim znojenjem, vršenjem nužde i povraæanjem.
Vaše tělo se bude snažit odstranit jed silným pocením, vylučováním, zvracením.
Iz nužde, rat protiv terorizma izbrisao je granice.
Stalo se nutností, že válka s terorismem nezná hranice.
Pa, u slučaju nužde, Šef policije radi, pa mu se na liniji.
Ve stavu nouze ji policejní ředitel má, tak ho sem dostaňte.
Da, zgrada će ih zadržati na ruci da, uh, ručno otvorenih vrata lifta, tako nešto, u slučaju nužde.
Jo, někdy bývají v budovách kvůli manuálnímu otevření výtahů, nebo tak, v případě nebezpečí.
Tvoj poziv za bežanje, u sluèaju nužde, veæ stiže?
Bože, že už to není tvůj vysvobozovací telefonát?
Dao sam ti taj telefonski broj za slučaj nužde.
A ten telefon, co máš, je pro případ nouze.
Mislim da sam paket za sluèaj nužde ostavio u mom stanu.
Asi jsem nechal nouzový balíček u sebe doma.
Ako sedite pored izlaza u sluèaju nužde, molimo vas da pregledate koji su vam zadaci u sluèaju nužde na poleðini kartice koja se nalazi u sedištu.
Pokud sedíte blízko nouzových východů, prostudujte si prosím evakuační plán, který je popsán vzadu na kartičce, která se nachází v kapse před vámi.
Moj odnos s tobom zapoèeo je iz nužde, ali vremenom sam poèeo poprilièno da te poštujem.
Začal jsem s tebou spolupracovat z nutnosti... ale pak jsem k tobě začal cítit ohromnej respekt.
U sluèaju nužde, pozvati štab Kria.
V případě nouze volejte ředitelství Kree.
Ok. Ili na primer "Whiteboy77AGS": "Ljudi uvek imaju potrebu da po nečemu (vršenje nužde)."
Tak fajn. A co takhle Whiteboy77AGS: "Lidi si do (sedací partie) pořád musí na něco stěžovat.
A istinski ekstravert je došao - nije baš ušao u moju kabinu - već u susednu kabinu - i mogao sam da čujem neke zvuke pražnjenja, koje mrzimo - čak i sopstvene, stoga puštamo vodu tokom i nakon nužde.
A jeden opravdový extrovert přišel vedle -- ne přímo do mé kabinky, ale do té vedlejší -- a já jsem slyšel různé vyprazdňovací zvuky, ty které nesnášíme -- i ty vlastní, a kvůli kterým splachujeme nejen poté, ale i během.
A taj neverovatno moćan koncept nije za nas bio oruđe rata ili osvajanja, pa čak ni nužde.
Tento neuvěřitelně významný koncept k nám nedorazil jako nástroj určený k válečným účelům, k dobývání nebo z nutnosti.
Da nije bilo Tesle, da Tesla nikad nije postojala, desilo bi se iz nužde.
Kdyby žádná Tesla nebyla, kdyby Tesla nikdy neexistovala, stejně by se staly nutností.
Znamo da milion i po dece umire godišnje od dijareje, i mnogo njih strada zbog otvorenih mesta za vršenje nužde.
Víme, že umírá 1, 5 milionu dětí na průjem každý rok, a mnoho z nich jen kvůli defekaci do volného prostoru.
razgovarati sa ljudima o tome da otvorena mesta za vršenje nužde ne bi trebalo da postoje unutar sela, i oni će se složiti sa tim.
Začnete s nimi mluvit, že defekace v otevřeném prostoru je něco, co by nemělo být provozováno ve vesnici, a oni s tím souhlasí.
0.3311550617218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?