Pretpostavljam da sad senat meni nudi komandu nad legijama.
Mám tomu rozumět tak, že senát nabízí velení legií mně?
Moja firma nudi "nindža" zajam, bez prihoda, bez posla, samo stavim rubriku "prihod" praznu ako želim, kompaniju nije briga.
Má firma nabízí nindžu půjčku Žádný příjem, žádná práce Mohu opustit část prázdný chcete-li, aby příjem společnost nestará se těchto lidí jen chce domovy, které oni jdou s tokem
Najbolja nagrada koju život nudi je prilika da se radi naporno na poslu koji je vredan toga.
Víte, že největší odměna, kterou vám život může dát, je šance pracovat tvrdě na tom, co za to stojí.
I nudi primirje, kojim æe se održati javni red.
A nabídl nám dohodu, která zachová pořádek.
Da li vaša Hronika nudi neka rešenja za to?
Mají na to vaše kroniky nejaké doporučení?
Je li ona još uvijek nudi dva-za-jedan popust?
Pořád nabízí slevu "dva za cenu jednoho"?
Zašto niko ne nudi, on je baš dobar.
Proč nikdo nepřihazuje, je to tak hodný kluk.
Bresler želi da iskoreni glad, i njegovo istraživanje u poljoprivredi... nudi novi pravac u tom pogledu.
Bressler chce ukončit světový hlad. Jeho výzkum sjednocuje pěstování plodin a přináší otevřený přístupu ke všem datům.
I tako, kao što kažem, ovo što se nudi ima jako konkurentnu cenu.
Takže jak jsem říkal, co vidíte má velmi konkurenceschopnou cenu.
Svaki put sam je odbio, a veruj mi, stalno se nudi i jednostavno ne prestaje!
Odmítl jsem všechny návrhy, a věř mi, bylo jich hodně, ale ona prostě nechtěla přestat!
Svaka od ovih knjiga nudi neku teoriju.
Všechny tyhle knihy obsahují nějakou teorii.
Smrt ti nudi više mira nego što zaslužuješ.
Smrt nabízí víc klidu, než si zasloužíš.
Preporuèio bih da sada prihvatite ovaj poklon, jer on možda neæe biti u položaju da to još dugo nudi.
Doporučuji vám přijmout tento dar nyní, jelikož je možné, že za pár dní už to nepůjde.
Ovih dana se ne nudi previše poslova.
Myslíte, že je tady hodně práce?
Samo želim da pronjuškaš i saznaš šta se prièa, pronaði ko koristi SCAR-ove, ko nudi poslove u Kongu, ko se raspituje o meni.
Chci jen, abys mi zjistil, kdo používá SCARy, kdo nabízí práci v Kongu, a kdo se na mě vyptává.
Divna i strašna stvar u vezi sa životom je to što nudi toliko prokletih mogućnosti.
Nejúžasnější a nejhroznější na životě je, že je v něm tolik zpropadených možností.
Nema sredstva kojeg se neæu prihvatiti ako korist mi nudi.
I já jsem odhodlán k nejhoršímu. Vše ostatní jde stranou.
Sad nudi da isplati Kolumbijski nacionalni dug, u zamenu za primirje.
A výměnou za příměří nabídl, že splatí státní dluh Kolumbie.
Grandersonova nudi sigurnost šaèici koje odabere, oseæaj normalnosti.
Grandersonová svým pečlivě vybraným lidem nabízí bezpečí, pocit normálnosti.
Ako prihvatiš posao koji ti nudi Aleksanja, možeš dokazati socijalnoj službi da si produktivan èlan ovoga društva, opet.
Pokud vezmeš tu práci, co ti Alexanya nabízí, ukážeš tím sociálce, že je z tebe zase platný člen společnosti.
Malo je probirljiva s obzirom šta nudi.
Trochu vybíravá na to, co nabízí.
Kaže da svaki od 12 nudi naprednu tehnologiju.
Říká, že každý z 12 nabízí moderní technologii.
Sanatorijum je izgraðen iznad prastarog vrela koji nudi jedinstvene odlike pomlaðivanja.
Sanatorium je vybudováno na místě starodávného zřídla, které se vyznačuje výjimečnými regeneračními schopnostmi.
Drugi razlog zbog kog zaista volim ovo je zato što nudi alternativnu polaznu tačku u složenost nauke.
Další důvod, proč se mi to líbí je ten, že nabízí alternativní vstupní bránu do komplexního světa vědy.
Ukoliko se bavite otkrivanjem novih aktivnih supstanci, onda možete da analizirate celu listu proteina koji genom nudi i možda pronađete bolje mete za lekove i usavršite lek.
Při vývoji léků si tak například můžete prohlédnout všechny bílkoviny, které má genom "na skladě", a optimalizovat léky, aby působily na co nejvhodnější cíle.
Znate, prosečna prodavnica danas vam nudi 45 000 proizvoda.
Víte, dnes průměrný obchod s potravinami nabízí 45 000 výrobků.
Ali deveta najveća trgovina na malo na svetu danas je Aldi, a on nudi samo 1 400 proizvoda - samo jednu vrstu paradajz sosa u konzervi.
Ale devátý největší prodejce, devátý největší maloobchodní prodejce na světě, je dnes Aldi, a to nabízí jen 1 400 výrobků -- jeden druh rajčatové omáčky.
Ali po dolasku ovde, u jesen 1986., pošto sam išao na mnogo razgovora za posao, uvideo sam da jedini posao koji mi se nudi je taj da budem pomoćnik umetničkog direktora u Alfred A. Knopfu, izdavačkoj kući.
Když jsem tam však na sklonku roku 1986 přijel a prošel spoustou pohovorů, zjistil jsem, že to jediné, co mi nabídli, bylo dělat asistenta uměleckému řediteli u Alfreda A. Knopfa, knižního nakladatele.
One su fokusirane na to šta jesu, ne na šta nisu, sve do jednog dana kad je Athletepath, sajt koji nudi usluge za ekstremne sportiste, našao ovaj video.
A ti nováčci se zaměřili na to co jsou, ne na to co nejsou, až jednoho dne přišel Athletepath, což je webová stránka, která se zaměřuje na služby pro extrémní sportovce kde našli toto video.
Dailypath nudi inspiraciju, stavio je inspiraciju na svoju 404 stranu.
Dailypath, která se týká inspirace dala inspiraci na jejich stránku 404.
Mislim da nam kraj priče o kitolovcu Eseks nudi poučan, mada tragičan, primer.
Myslím, že konec příběhu o velrybářské lodi Essex nám nabízí poučný, leč tragický, příklad.
Bez obzira šta je u pitanju, meditacija nudi mogućnost, potencijal da se odmaknemo i sagledamo stvari iz druge perspektive, da vidimo da stvari nisu uvek onakve kao što deluju.
Ať už je to jakkoli, meditace nabízí příležitost, šanci udělat krok zpátky a získat jiný pohled, vidět, že věci nejsou vždy takové jak vypadají.
Mislim da nam ovaj snimak nudi određeni stepen stvarnosti.
Myslím, že nám video nabízí vidět část reality.
I drugo, ako smo spremni na greške, ako smo spremni da posumnjamo u konvencionalnu mudrost, uz najbolje eksperimente koje nauka nudi, možemo da rešimo taj problem.
A za druhé, pokud jsme ochotni se zmýlit, pokud jsme ochotni zpochybnit konvenční znalosti těmi nejlepšími experimenty, které věda dokáže, pak tento problém můžeme vyřešit.
Nudi misteriju, naučni uvid i, očigledno, lepotu bez premca; istraživanje ovog sistema je od ogromnog kosmološkog značaja.
Nabízí tajemství, vědecké poznání a samozřejmě nevyslovitelnou krásu. Výzkum tohoto systému má obrovský význam.
Jednog dana mu prilazi gospodin koji mu nudi da ga odvede na ručak, zatim na večeru, na doručak.
Jednoho dne ho osloví muž, který ho pozve na oběd, pak na večeři, na snídani.
Ono što možemo da uradimo je to šta god vam život nudi u tom sadašnjem trenutku.
A můžeme udělat cokoliv, co nám život nabízí v dané chvíli.
Treba nam drugi plan i upravo ovakva vrsta rezervnog plana je ono što nudi druga vrsta priče o besmrtnosti, a to je vaskrsnuće.
Tak potřebujeme záložní plán, a přesně tímto druhem plánu B je to, co nabízí druhý typ příběhu o nesmrtelnosti a to je zmrtvýchvstání.
Naš politički sistem može da se izmeni, i to ne njegovim rušenjem, uništavanjem, već njegovim ponovnim povezivajem s oruđima koje nam internet danas nudi.
Politický systém je možné změnit – ne rozvracením a ničením, ale přeměnou pomocí nástrojů, které nám dává internet.
Ne nudi ništa.Ne postoji ništa da se testira.
Nic to nenabízí, nic se nedá potvrdit.
Strah po svaku cenu ispunjava prazninu, podmeće vam vaše bojazni kao saznanja, nudi vam najgore, umesto nesigurnosti, menjajući pretpostavke za razum.
Strach vyplní volná místa stůj co stůj a to, čeho se děsíme, vymění za něco, co už známe. Místo neurčitého nabídne to nejhorší a místo rozumu podsouvá domněnky.
Mislim da nam tradicija Zapada nudi jednu veličanstvenu alternativu. A to je tragedija.
Myslím, že nám západní tradice nabízí jednu skvělou alternativu. A tou je tragédie.
(smeh) E sada, Silvija Braun je izuzetak, izuzetak zbog jedne stvari, jer Fondacija za obrazovanje Džejms Rendi, moja fondacija, nudi nagradu od milion dolara putem obveznica.
(Smích) Sylvia Brownová je ale výjimka, výjimka v jednom směru, protože Vzdělávací nadace Jamese Randiho, má nadace, nabízí cenu v hodnotě milion dolarů,
Izbor više ne nudi mogućnosti nego nameće ograničenja.
Volba už nenabízí možnosti, ale vytváří omezení.
0.35019302368164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?