Prevod od "nosiš" do Češki


Kako koristiti "nosiš" u rečenicama:

Piter, sedam sati je a još uvek nosiš pantalone.
Petere, je sedm hodin, a ty máš na sobě pořád kalhoty.
Baš kako ti misliš da imaš pravo doæi k meni doma jer nosiš malo uglaèanog lima na košulji.
Stejně jako si ty myslíš, že máš právo vejít do mého domu, protože nosíš ten kousek blýskavého plechu.
Zato nosiš taj pojas za spašavanje.
Když máš na sobě tu záchrannou vestu.
Rekao sam ti da ne nosiš loptu.
Říkal, jsem ti nech ho doma.
Kako se ti nosiš sa time?
Jak jste se tím vypořádali vy dva?
Nosiš Prsten Fenjeraša koji me je zatvorio.
Ty máš Lanternův prsten, který mě uvěznil.
lako je vreme koje nosiš Prsten bilo jako kratko pobeda Hala Džordana nad Paralaksom pamtiæe se dok postoji Korpus.
Přestože nosí prsten jen krátkou dobu, na porážku Parallaxe Halem Jordanem se nezapomene, dokud bude Sbor existovat.
Misliš da ne vidim tanki bijeli trag na prstu gdje obièno nosiš vjenèani prsten?
Myslíš, že nevidím ten bílý proužek, kde obvykle nosíš snubák?
Ako ga nosiš sa uvuèenim srcem, znaèi da si zauzeta.
Když ho nosíš srdcem dovnitř, znamená to že jsi zadaná.
Rekao ti je da se nosiš.
Řekl, abys šel do háje. Vaše chyba.
Za koj moj nosiš to oružje ako neæeš da ga upotrijebiš?
Proč s sebou sakra nosíš zbraň, když ji nehodláš použít?
Nosiš prsten kojim varaš smrt, Rik.
Nosíš prsten, který podvádí smrt, Ricku.
Koja je poenta da nosiš masku ako ne možeš da radiš šta želiš?
Jaký má smysl nosit masku, když nemůžeš dělat, co chceš?
Nosiš spavaæicu koju sam ti kupila.
Máš na sobě noční košili, co jsem ti dala.
Drago mi je što još uvek nosiš onu pelenu.
Aspoň, že pořád nosíš ty plínky.
Hoæu da ga nosiš za tvoj 14. roðendan.
Chci, aby sis ho oblékl na čtrnácté narozeniny.
Odmah æe ti dati da nosiš njegovu jaknu ili je pre toga morao malo da ti uvræe bradavice?
Chtěl, aby sis oblékl jeho bundu na dopisy nebo chtěl první točit tvýma bradavkama?
Da li ti, da li ti, dolaziš kod drveta, i nosiš ogrlicu od nade, rame uz rame sa mnom?
Půjdeš se mnou, ptám se tence, k stromu kalně šedým ránem kolem krku s věčným lanem.
Ko si ti da se nosiš sa mnom?
Kdopak jsi, že se mi opovažuješ postavit?
Kako se ti nosiš sa tim?
Jak si se s tím vypořádal?
Tako bih rekla po toj lepoj kapi što nosiš.
Odhadla jsem to, díky té krásné čepici, kterou máš.
Moraæeš da je nosiš sa sobom i da se setiš mene, kad god je pogledaš.
Budeš to sebou pak mít celou cestu a připomene ti to mě, když se na to podíváš.
Trebala bi da misliš brzo, jer muškarci mogu da dobiju potomstvo celog života, dok ona jaja koja ti nosiš imaju svoj vek trajanja.
Měla bys myslet rychle, protože muži mohou plodit celý život, ale tvoje vajíčka mají určitou trvanlivost.
Zašto nosiš ovaj blejzer u subotu?
Na co máš oblečené v sobotu to sako?
Mogu li da pozajmim to što nosiš?
Můžu si půjčit, co máš na sobě?
S dosta ljudi se nosiš nakon što si živeo samo s mamom.
Je to fajn. Potom, co jste žili s mamkou jen sami dva, - se musíš najednou potýkat s hodně lidmi.
nosiš masku protiv meduza, kao ultimativnu zaštitu.
máte nasazenou masku jako poslední ochranu proti medúzám.
jako neudobne, ali ako ih nosiš dovoljno dugo i dovoljno puta opereš, počneš da se dobro osećaš u njima.
a byly dost nepohodlné, ale když jste je nosili dost dlouho a párkrát jste je vyprali, začaly vám celkem pasovat.
Tada ću sići i govoriti onde s tobom, i uzeću od duha koji je na tebi i metnuću na njih, da nose s tobom teret narodni i da ne nosiš ti sam.
A já sstoupím a mluviti budu s tebou, a vezmu z ducha, kterýž jest na tobě, a dám jim. I ponesou s tebou břímě lidu, a tak ty ho sám neponeseš.
I dokle on još govoraše, gle, dodje Jonatan sin Avijatara sveštenika; i Adonija mu reče: Hodi, jer si junak i nosiš dobre glase.
A když on ještě mluvil, aj, Jonata syn Abiatara kněze přišel, jemuž řekl Adoniáš: Přistup sem, nebo jsi muž udatný a dobré poselství neseš.
A bezbožniku reče Bog: Zašto kazuješ uredbe moje i nosiš zavet moj u ustima svojim?
Sic jinak bezbožníku praví Bůh: Což tobě do toho, že ty vypravuješ ustanovení má, a béřeš smlouvu mou v ústa svá,
Da nosiš sramotu svoju i da se stidiš za sve što si činila, i da im budeš uteha.
Proto, abys musila nésti potupu svou a hanbiti se za všecko, což jsi páchala, jsuc jejich potěšením.
Ne hvali se granama; ako li se, pak, hvališ, ne nosiš ti korena nego koren tebe.
Proto ty se nechlub proti ratolestem. Pakli se chlubíš, věz, že ne ty kořen neseš, ale kořen tebe.
2.8164169788361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?