Jedina osoba koju nisam sreo u Barclijevoj porodici je bio njegov drugi brat, Jason, brat od Carey.
Jediný člověk kterého jsem nepotkal v rodině Barclayových byl, ehm, Jason, jeho další bratr, ehm, Careyin bratr.
Ali ja Svona nisam sreo 20 godina.
Ale já jsem se se Swannem už 20 let nesetkal.
Još nisam sreo èoveka koga ne bih mogao savladati.
Doteď jsem nepoznal člověka, kterého bych si nemohl podrobit.
Nisam se nadao da æu ikada da èujem smeh... dok nisam sreo deèaka.
Nevěřil jsem, že ještě uslyším smích, až jsem potkal tohoto chlapce.
Nikada nisam sreo nekoga ko je želeo da bude robot.
V životě jsem se nepotkal s někým, kdo by chtěl být robotem.
Nikad ih nisam sreo, ali koliko sam èuo, imao sam sreæe.
Nikdy jsem se s nimi nesetkal... ale podle toho co jsem o nich slyšel, jsem jedině rád
Samo znam da nisam sreo lepšu osobu sa slabim gležnjevima.
Všechno co vím je, že jsi ta nejúžasnější osoba se slabými koleny, kterou jsem kdy potkal.
Odležaæu ovde... onda idem kuæi i, daæe Bog, sedeæu na mom tremu... i igraæu domine sa mojim unukom kojeg nikada nisam sreo.
Odsedím si to tu... a půjdu domů, a dá-li Bůh, budu na verandě... hrát domino s vnukem, kterého jsem ještě neviděl.
Ni ja ga nikad nisam sreo!
Nikdy jsem se s nim nesetkal!
Nikad nisam sreo èoveka koji može da pojede toliko sira.
Nikdy jsem neviděl člověka, který by... snědl tolik sýru jako ty.
Za mene je bila èekaonica sve dok nisam sreo tebe.
Pro mě to byla čekárna než jsem tě potkal.
Još nisam sreo mrtvaca koji bi me castio picem.
Nezažil jsem, aby mrtvej platil rundu.
A ja još nisam sreo živog kojeg bi ti castio picem.
A já zas nezažil, že bys ty pozval někoho živýho.
Sviðaju mi se, samo još nisam sreo neku na koju bih reagovao baš ovako.
Líbí, ale nikdy jsem nepotkal někoho, kdo by na mě působil přesně takhle.
Ništa, samo još nisam sreo nekoga, zbog koga bi se oseæao manje vrednim.
Nic. Ještě nikdy jsem nepotka nikoho kdo by mě tak děsil.
Pa, još se nisam sreo s njim.
Ne, ještě jsem s ním nemluvil.
Nikad nisam sreo nijednog vampira, i nadam se da ni neæu!
Nepotkal jsem žádného upíra a taky doufám, že to tak zůstane.
Nisam bio siguran ko ih šalje dok nisam sreo Patrišu Svon, ali nisam bio siguran koliko ljudi je bilo umešano u to ili... koliko znaju, šta nameravaju da uèine sa tobom.
Nevěděl jsem, kdo je posílal, dokud jsem se nesetkal s Patricií Swannovou. Ale nevím, kolik lidí do toho bylo zapleteno, anebo kolik toho vědí, nebo co s tebou chtějí dělat.
Nikad nisam sreo ni jednog Druida.
Nikdy jsem se předtím nesetkal s žádnými druidy.
Nije to nikad radila dok je nisam sreo.
Nikdy to nedělala, když jsem ji poprvé potkal.
Pa, ponekad treba vremena muškarcu da naðe srodnu dušu kao meni dok nisam sreo tvoju æerku.
Někdy chvilku trvá, než si chlap najde spřízněnou duši, takovou jaká je tvá dcera.
Ali nikad u svojem životu nisam sreo insekte koji su jedinstveni kao što su tamo.
Ale nikdy za život, jsem se nesetkal s hmyzem tak jedinečným jako právě tam.
Izmislio, da bih ubio èoveka koga nikada nisam sreo.
Vymyslel jsem si to, abych zabil člověka, s kterým jsem se nikdy nesetkal.
Voleo bih da te nikad nisam sreo.
Přál bych si, abych tě nikdy nepotkal.
Nikada ranije nisam sreo ove idiote!
V životě jsem ty kretény neviděl.
Nikad nisam sreo nekoga koji mrzi pandure toliko kao on.
Neznám nikoho, kdo by nenáviděl poldy tak jako on.
Uvek sam èinio ono što je za èopor najbolje sve dok nisam sreo Nju.
Vždycky jsem dělal, co bylo nejlepší pro hnízdo... Než jsem potkal jí.
Nikad nisam sreo djevojku tako lijepu kao ovaj avion.
Nepotkal jsem ani dívku, která by byla krásná jako tohle letadlo.
Nikada još nisam sreo nekoga ko može da ih vidi.
Nepotkal jsem nikoho, kdy by je předtím viděl.
SEM SOTO Legenda naratorstva obojicu su nas zvali "pravi momci" u svetu naracije, što je meni bilo zabavno, jer nikada nisam sreo momka s ovakvim glasnim žicama.
SAM SOTTO komentářová legenda říkali nám "zlatí hoši" komentářového světa. Přišlo mi to zábavné, protože neznám "hocha" s takovým hlasem.
Nisam mislio da æu ikad naæi damu koja se ne može osvojiti ni ignorisati dok vas nisam sreo.
Nemyslel jsem si, že bych někdy našel dámu, která se nedá podmanit nebo ignorovat... Až vy..
Èuo sam za Larkina, ali nikad ga nisam sreo.
Slyšel jsem o něm, ale nikdy jsem ho neviděl.
Ako sam bio drzak, to je zato jer nisam sreo èovjeka koji je pokazao veæu darežljivost od vas.
Zdám-li se vám troufalý, pak jen protože jsem ještě nepotkal nikoho, kdo by byl tolik štědrý, jako jste vy k nám.
Tako da mi treba nešto da bude dobro, razlog da ustajem ujutru, da se ne zavuèem u onu peæinu u kojoj sam bio dok nju nisam sreo.
Takže potřebuju, abys se něco povedlo. Každé ráno potřebuju důvod vstát, abych se zas neponořil do té temnoty, ve které jsem byl, než jsem ji potkal.
Nikada nisam sreo nikoga novi ranije.
Nikdy jsem nepotkal nikoho nový předtím.
To je bilo sve dok nisam sreo jednog kojeg je moje telo savladalo, i... energièno sam napao.
Až když jsem na jednoho narazil, tělo mě ovládlo a ve mně to...
O Bože, nikada nisam sreo nekoga kao što si ti.
Bože můj, nikdy jsem nepotkal někoho jako jsi ty.
Nikada nisam sreo jednog od vas uživo.
Nikdy jsem se s žádným osobně nesetkal.
Ne, do juèe ga nikada nisam sreo u životu.
Ne, do včerejška jsem o něm neměl ani ponětí.
Nisam sreo nikoga u Avganistanu, čak ni u najudaljenijoj zajednici, ko nije želeo da odlučuje o tome ko njima upravlja.
Ještě jsem se nesetkal s nikým, ani v té nejvzdálenější afghánské obci, nikoho, kdo by nechtěl mít vliv na to, kdo mu vládne.
Nikog nisam sreo. To je uslikano kod helikoptera.
Neviděl jsem nikoho jiného. Tuhle fotku jsme pořídili u helikoptéry.
0.67412495613098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?