Prevod od "niko nije znao" do Češki


Kako koristiti "niko nije znao" u rečenicama:

Niko nije znao tog èoveka, jer mu nikada nisu videli lice
Nikdo toho muže nezná, nikdo ho nikdy neviděl.
Njegovi prijatelji, porodica, niko nije znao šta mu se dogodilo.
Jeho přátelé, rodina, nikdo netušil, co se s ním stalo.
Niko nije znao sve detalje, no, sve je moralo biti perfektno.
Nikdo vlastně neznal všechny detaily, ale mělo to být perfektní.
Niko nije znao kako su se tako brzo razmnožavali.
Nikdo neví, jakto že se vylíhli tak rychle.
Niko nije znao zašto je deèak hteo da upuca devojèicu.
Nevíme, proč chlapec tu holčičku zabil.
Sve ovo vreme niko nije znao šta je na poleðini.
Nemůžu tomu uvěřit. Celou tu dobu nikdo netušil, že na rubu něco je.
Niko nije znao kad je otisao, ali vratio se.
Nikdo nevěděl kam šel, ale vrátil se.
Niko nije znao gde su se pare nalazile
Nikdo neví, kde byla tvoje skrýš.
Nije ostavio poruku i niko nije znao gde je otišao.
Frankie nezanechal ani zprávu a nikdo nevěděl kam šel.
Niko nije znao ko je on.
Já ani nevím, kdo Jackie Longbow je.
Kružile su strašne glasine da niko nije znao ko i kako...
Kroužily nějaký pomluvy, hnusný, - že se jako neví, kdo a jak...
Hej, slušaj, pre dve godine niko nije znao da postoji nešto kao što su vampiri.
Hej, podívej, před dvěma lety nikdo nevěděl, že existuje něco, jako upíři.
To jutro niko nije znao da je sluèaj Kold Rok došao do kraja.
To ráno nikdo netušil, že případ Cold Rocku se blíží ke konci.
Niko nije znao šta da radi sa bolenim i mrtvima.
Nikdo nevěděl co dělat s nemocnými a umírajícími.
Sakrio se ispod jednog klima ureðaja niko nije znao za to.
Klíče byly pod klimatizací. Nikdo o něm nevěděl.
Ugovoren je kad je bio dete, ali onda niko nije znao kakva ona æe da bude.
Vše bylo domluveno již v jeho dětství a nikdo nemohl tušit, co se z ní stane.
Kako niko nije znao šta æe se desiti u Nevadi?
Jak to, že nikdo nečekal to, co se stalo v Nevadě?
Kako niko nije znao za teroristièki napad na Hong Kong?
Jak nikdo nemohl vědět o teroristickém útoku v Hong Kongu?
Niko nije znao da sam te veèeri bila u Rouzvodu.
Nikdo nezjistil, že jsem tu noc byla v Rosewoodu.
Niko nije znao da ih imamo, mogli smo ih podeliti na pola.
Ani živá duše nevěděla, že je vůbec máme.
Niko nije znao da ste tamo.
Nikdo ani nevěděl, že jste tam byli.
I niko nije znao ništa o njemu.
A nikdo o tom nic nevěděl.
Dakle ove funkcije ovih hormona su poznate već dugo vremena, ali naše studije pokazuju da oni možda imaju i treću funkciju za koju niko nije znao -- možda takođe utiču na starenje.
O těchto funkcích hormonů již dávno víme, ale naše výzkumy naznačují, že mají možná třetí funkci, o které se nevědělo -- možná ovlivňují také stárnutí.
Pitala sam se zašto niko nije znao malo više o ovoj opasnoj piletini na žaru, a koja ne deluje tako štetno.
A zajímalo mě, proč nikdo neví víc o tomto nebezpečném grilovaném kuřeti, které se nejeví příliš škodlivé.
Niko nije znao šta je Arhimed radio sa tih 14 delića.
Nikdo ale netušil, co s nimi Archimédés měl v úmyslu.
Bila sam i dete glumac, što je udvostručilo slojeve glume sopstvenog identiteta, jer niko nije znao da sam zapravo devojčica koja glumi dečaka.
Takže jsem byla také dětským hercem, což zdvojnásobilo roviny prezentace mé identity, protože nikdo nevěděl, že jsem ve skutečnosti byla holka hrající kluka.
NIje čudno što sam već sa 5 godina bila vatrena feministkinja -- mada taj termin još uvek nije bio stigao do Čilea, tako da niko nije znao šta to nije u redu sa mnom.
Není divu, že ze mě v pěti letech byla zuřivá feministka - i když ten pojem se do Chile ještě nedostal, takže nikdo nevěděl, co to se mnou ksakru je.
Niko me ne zove Niki, a Ričarda niko ne zove Riki, tako da niko nije znao o čemu ona to priča.
A mně nikdo Nicky neříká a Richardovi taky neříkají Ricky, takže nikdo netušil, o kom to mluví.
Ipak, kada sam počela postdiplomske studije, niko nije znao koji su to geni.
Přesto, když jsem začala střední školu, nikdo nevěděl, co to geny jsou.
Hlorofluorkarbonati su bili svuda i niko nije znao da li je zamena moguća.
Freony byly všude a nikdo nevěděl, jestli se podaří najít náhradu.
Niko nije znao da li je to moguće izvesti, ali se postarao da osmisli plan kako bi to ostvario, ukoliko je moguće.
Nikdo netušil, jestli je to možné, on ale zajistil, aby byl vytvořen plán realizace – byla-li reálná.
A ključna stvar u izumu narezanog hleba je ovo – prvih 15 godina nakon što je narezani hleb bio dostupan niko ga nije kupio, niko nije znao o tome.
Situace okolo vynálezu krájeného chleba se má takto -- prvních 15 let poté, co byl krájený chléb dostupný, si ho nikdo nekoupil, nikdo o něm nevěděl.
Niko nije znao da je on glumac.
Nikdo nevěděl, že je to herec
0.44954800605774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?