I, uh, Èarls, njemu baš nije stalo do šala o bankama.
A Charlesi, jemu se vtipy o bankách moc nelíbí.
Zar ti nije stalo do mog mišljenja?
A je ti jedno co si pomyslím já?
Ako njima nije stalo do poseda koji im uopšte ne pripada, još bolje!
Nu, když to přenesou přes srdce žít na panství, které jim zákonitě nepatří.
Prvi èin u kojem se ona pretvara da joj nije stalo do njega.
V prvním jednání ona predstírá, že ji nezajímá on.
Drugi èin, u kojem se on pretvara da mu nije stalo do nje ali odmah joj se predaje.
V druhém jednání on predstírá, že ho nezajímá ona, ale pak po ní jde.
Ovim debilima možda nije stalo do tebe ali univerzumu jeste, i to dosta govori.
Těmhle šaškům jste možná lhostejný, ovšem vesmíru ne, a to něco znamená.
Nikome nije stalo do Hektora Zeronija.
Nikdo se nestará o Hectora Zeroniho
Misliš da se nisam pozdravila zato što mi nije stalo do tebe.
Opravdu si myslíš, že jsem ti neřekla sbohem, protože za to nestojíš?
Pravome vođi nije stalo do mišljenja drugih!
Skutečný vůdce udělá, co je správné, ať si lidé myslí cokoli.
Paulie, da li æeš poreæi da ti nije stalo do novca, kojeg bi mogao da ostaviš svojoj neæakinji koja ima multiplu sklerozu?
Paulie, chceš si odepřít šanci na pořádný balík? Balík, který můžeš nechat své neteři s M.S.?
Nije mi jasno, kako je moguæe da ti uopšte nije stalo do sebe?
Jak to, že ti na sobě tak málo záleží?
To ne znaèi da mi nije stalo do tebe.
To neznamená, že nemám ještě péči o vás.
Da ti nije stalo do mene ili ikoga, osim tebe samog.
Že se nestaráš o mě nebo o kohokoliv jiného, jen sám o sebe!
Kada bi samo znao, koliko ni meni ni tebi, sada nije stalo do toga.
Kdyby jen věděl jak málo mi, dokonce i tobě, na tom teď záleží.
Zar ti nimalo nije stalo do našeg doma?
Copak ti vůbec nezáleží na našem domě?
Njoj nije stalo do mene, mama.
Jí... Jí na mně nezáleželo, mami.
Ako ne uèestvujete i ne pojavite se dovoljno naspavani da izdržite 55 minuta, tri zore tjedne, koje moram biti ovdje onda vam nije stalo do Govora 217, Umjetnosti neformalnih opaski.
Pokud se i tak nebudete na hodinách zapojovat a budete na mých hodinách spát, 55 minut, třikrát do týdne. I tak tu musím být. Pak se vůbec o tuto třídu nezajímáte.
Možeš to svaliti na svoj izdajnièki roman ili na svoj vjeèiti status autsajdera, ali obojica znamo da Blair nije stalo do toga.
Můžeš z toho vinit tvůj vše-říkající román, nebo tvoje trvalé postavení outsidera, ale my oba víme, že Blair ani na jednom nezáleží.
Nikom nije stalo do nièega drugog osim para.
Nikoho nezajímá nic jiného, jen vydělávat prachy, chápete?
Mislila sam da mu nije stalo do toga da budeš "It" devojka.
Myslela jsem, že ho nezajímá, jestli se staneš "nevšední dívkou".
Puno truda za nekoga kome navodno nije stalo do nje.
To je na někoho, kdo předstírá, že už mu na ní nezáleží, nějak moc snahy.
Pa, suosjeæam s tvojom nevoljom, Maršale, ali izgleda da nikom nije stalo do mene.
Rozumím vaší problémům, ale zdá se, že nikdo nechápe ty moje.
Toj ženi nije stalo do onog što meni treba.
Tahle ženská se vůbec nezajímá o to, co chci já.
Ti nije stalo do mene, ne briga o tome kako ja jebeni osećaj, kako se osećamo.
Já ti jsem úplně fuk, je ti fuk, jak se cítím, je ti fuk, jak se my dvě cítíme.
Ne, ona misli da nam nije stalo do nje, a njima jeste.
Ne. Myslí si, že o ni nedbáme a oni ano.
Uopšte mi nije stalo do vaših lepih plemkinja.
Nedokážu si vybavit žádné pěkné mladé šlechtičny.
Meni lično nije stalo do njega, ali... tebi mnogo znači.
Mně na tom muži ve skutečnosti nezáleží, ale pro vás znamená hodně.
Nikome nije stalo do mog rada.
Všem je moje práce u prdele.
Znam kako je živjeti negdje gdje nikomu nije stalo do tebe, a kamoli da te razumije.
Vím, jaké to je, žít někde, kde nikoho nezajímáš, natož aby tě někdo chápal.
Zbog toga nikome nije stalo do tvog mišljenja.
Proto nikoho nezajímá, co si myslíš.
Pa, da vidimo, ne mogu biti sluèajevi mrtvih protuva ili nestalih gangstera, ti što se gomilaju na vašem stolu, jer nikom nije stalo do njih, a najmanje vama.
Asi to nebude žádný mrtvý neřád nebo zmizelý gangster, co se ti vrší na stole, protože na ně každý sere. A ty obzvlášť.
Ne, ne, ne, znam da misliš da meni nije stalo do tih ljudi, ali jeste.
Ne, ne, ne, já vím, že si myslíte, že mne ty lidi nezajímají, ale to není pravda.
Znam da misliš da nam nije stalo do istih stvari ali grešiš.
Možná nás podle tebe netrápí ty stejné věci, ale mýlíš se.
Mislila sam da ti nije stalo do njega.
Nemyslela jsem, že ti na něm záleží.
Znaš, samo zato što tebi nije stalo do ostalih, ne znaèi da nije i nama.
Jamesi, jen proto, že tebe nezajímá nikdo jinej, to nemusí platit o nás všech.
Zar bi radije bio rob u sistemu kojem nije stalo do tebe?
Radši budeš otrokem v systému, který na tebe hází bobky?
A pored toga, nekima od nas zaista nije stalo do sporta.
Kromě toho, někteří z nás se o sport nezajímají.
0.6120080947876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Charlesi, jemu se vtipy o bankách moc nelíbí. 