Prevod od "nije pri sebi" do Češki


Kako koristiti "nije pri sebi" u rečenicama:

Ako zaista nije pri sebi, tužiæemo ovu bolnicu...
Jestli se zbláznil, tak zažalujeme nemocnici-
Mnogi su smatrali da nije pri sebi.
Podle mnoha přítomných nebyl při smyslech.
Nikad se ne zna šta èovek može da uradi kad nije pri sebi.
Nikdy nevíš, co takový chlápek udělá, když je hysterický.
Ali ona nije pri sebi, ludo je zaljubljena i veæ joj je sve isprièao u vezi toga.
Jenže ona není rozumná. Je šíleně zamilovaná. - Slyšela o něm všechno.
Šta god da je, Bi Džej nije pri sebi.
Jediné co vím je, že BJ není BJ.
Lord Dadli nije pri sebi danas.
Lord Dudley dnes není ve své kůži.
A ako ti kažem da Eliot nije pri sebi jer ga je ta žena zaèarala?
Co kdybych ti řekla, že to není Ellliot, protože ta žena ho očarovala, jak se říká.
Znaèi misliš da Bafi nije pri sebi?
Takže myslíš, že Buffy není sama sebou?
Ne znam, ali nije pri sebi u poslednje vreme.
Nevím, ale poslední dobou nebyl sám sebou.
Istina je da ona nije pri sebi trenutno.
Věc se má tak, že Jane zrovna není ve své kůži.
Pokušala sam ga suoèiti sa svim lažima, ali on jednostavno nije pri sebi.
Řekla jsem mu o všech jeho lžích, ale on se choval jako blázen.
Znao sam da nije pri sebi veèeras.
Já věděl, že je nějakej divnej.
Misliš da House nije pri sebi?
Vážně si myslíš, že se House mýlí?
Želim da to znate, pre nego što je vidite, Doktore, Jer sada nekako nije pri sebi.
Chci, abysto tohle všechno věděli než se s ní setkáte, Doktore, protože zrovna teď jako by to nebyla ona.
Šta ako naiðu divlje životinje i prožderu ga dok nije pri sebi?
Co když půjde kolem nějaký divoký zvíře a sežere ho, zatímco je v limbu?
Dajana trenutno baš i nije pri sebi.
Diana teď není úplně sama sebou.
Ima nešto loše unutar sebe i nije pri sebi.
On... má v sobě něco zlého a není sám sebou.
A Jo odnedavno baš i nije pri sebi.
A Jo poslední dobou nebyla sama sebou.
Znam, da nije pri sebi ovih dana. Ali to ne znaèi da ga osuðujemo.
Ano, vím, že poslední dobou nebyl sám sebou, ale to neznamená, že ho zatratíme.
Ma ne, bez brige, znala sam da nije pri sebi.
Božínku, ne. Věděla jsem, že nebyla sama sebou.
Oèito nije pri sebi jer uzima tvoje lekove.
Očividně blázní, protože bere tvoje léky.
Samo da Vas upozorim, nije pri sebi trenutno.
Jen vás chci varovat, není teď úplně v pořádku.
I da je veoma pijan, i nije pri sebi.
A že vypadal celkem opile a nezdá se být sám sebou.
Nije pri sebi, ne može da radi.
Není ve své kůži. Nemůže pracovat.
Dobra vest je da nije pri sebi, jer nije tako ni mislila.
No, dobré na tom je, že jí hrabalo. Nemyslela to vážně, vidíš?
Kad god gða Christie nije pri sebi, otkrio sam da... mali èin dobrote èini èuda.
Když není paní Christieová ve své kůži, přišel jsem na to, že stačí trocha laskavosti.
Smirio se, ali još nije pri sebi.
Uklidnil se, ale stále není sám sebou.
Laièki reèeno, ponestaje mu kiseonika i nije pri sebi.
Laicky řečeno, dochází mu kyslík a je praštěný.
0.56971502304077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?