Prevod od "nije lijepo" do Češki


Kako koristiti "nije lijepo" u rečenicama:

Nije lijepo puštati prijateljicu da èeka.
To není pěkné, nechat přítele tak dlouho čekat.
Znas da nije lijepo varati ljude!
To není hezký takhle si z někoho střílet.
Michael, nije lijepo da podsjeæaš siromašne ljude da su sirom....
Michaele, není slušný připomínat chudým lidem, že jsou chu--
Draga, nije lijepo prièati o ljudima pred njima kao da ih nema.
Srdíčko, nehodí se mluvit před lidmi... o nich... jako by tu nebyli.
Ako æeš biti sasvim iskren sa sobom, shvatit æeš da nije lijepo stalno biti u oèevoj sjeni.
Smutné je, že kdyby ses nad sebou upřímně zamyslel, uvědomil by sis, jak neuspokojující je těžit z otcovy slávy.
Ne kažem da kod tebe nije lijepo jer za tebe je kako treba, no ako budemo imali obitelj, trebamo najmanje još jednu sobu, ako ne i dvije.
Já neříkám, že ten tvůj byt není hezkej, protože tobě docela stačí. Ale budeme rodina. Potřebujeme ještě jeden pokoj, jestli ne dva.
Rhonda, draga... nije lijepo tražiti od tebe pomoæ i onda tu istu pomoæ ogaditi.
Rhondo, drahá, nemůžu ho přece žádat o pomoc a když mi pomůže, poslat ho do háje.
Nije lijepo, no po meni, jedini je put.
Není to příjemné, ale je to jediná cesta zpátky.
Nije lijepo što si me prisilila na ovo.
To není fér žes mě to nechal(a) udělat. Je to velmi nepohodlné.
Ili stvari izmaknu kontroli, a to nije lijepo.
Jinak se všechno vymkne kontrole a to není hezké.
To nije lijepo, znaš, izgladnjivati zarobljenika.
Není moc pěkné nechat vězně vyhladovět k smrti.
To nije lijepo reci o njemu.
To není moc pěkný tohle o něm říkat.
Ali negdje putem... postala sam kao oni ljudi koji su mi... zadavali toliko muke, a to nije lijepo.
Chtěla jsem dívku s rovnátky vymazat. A stát se tou, co tady stojí. Uznávanou, obdivovanou, sexy.
Da, što kažeš na to da nije lijepo oženiti svoju sestru.
Jo. Mám naději, že se neožením s tvou milou sestrou?
Uvijek tlaèiš nekoga, a to nije lijepo.
Vždycky něco děláš a nikdy to není nic dobrýho.
To uopæe nije lijepo za reæi.
To není vůbec pěkné. - Oh, ok.
To je bilo fantastièno, ali nije lijepo.
To bylo úžasný! Ale dost ošklivý!
Vaša majka mora da Vas nije lijepo odogojila jer govorite ružne stvari.
Pane, vaše máma vás asi špatně vychovala, protože říkáte nepěkné věci.
Vidi, vidi, to baš nije lijepo.
Tak to abych se na to podíval.
Sigurno da èitanje èasopisa nije lijepo. Ali mora se to uèiniti.
Jasně, "čtení časopisu" není nic pěkného, ale je to prostě něco, co musím dělat.
Peyton je rekla da ovdje nije lijepo.
Wow, Peyton říkala, že to tu není moc pěkné.
Možda nije lijepo, ali ja sam DiNozzo, èujte moj urlik.
Možná to není pěkné, ale jsem Dinozzo, poslouchej můj řev.
Nije lijepo kao u Californiji, ali ima krevet i zahod.
Není jak v Kalifornii, ale je tam postel a hajzl.
Nije lijepo tako se ponašati prema sestri i moguæem dvostrukom šogoru.
Takhle se kvlastní sestře nechovej... a kmožnýmu dvojnásobnýmu švagrovi.
Nije lijepo iæi drugom agentu na mjesto zloèina.
Není dobré narušovat případ jiného agenta.
Ok, vidim što radiš, i to nije lijepo od tebe.
Dobře, chápu, o co se snažíš, a není to moc nenápadné.
Prijatelje nije lijepo podvrgavati testovima ako to ne znaju.
že jsou testováni. - Podívej, dlouhou dobu moje sebeúcta byla maximálně jestli mě muži chtějí
Nije lijepo smijati se nekom koji nije baš sav svoj.
Smát se někomu, koho tisk pronásleduje, není pěkný.
Ne, nije lijepo iznenaðenje, loše je iznenaðenje.
Ne, žádné milé překvapení, tohle je nemilé překvapení.
To šta si uradio, stvarno... nije lijepo.
To co jsi udělal, nebylo v pohodě.
Koliko god je lijepo otiæi negdje, nigdje nije lijepo kao kod kuæe.
Jako je hezký jezdit po hezkej místech, ale nic se nevyrovná domovu.
Cadence je donijela ovo cvijeæe, zar nije lijepo?
Cadence přinesla ty kytky. Nejsou nádherný?
Ona lezba iz Glee kaže da to nije lijepo reæi.
Víš, ta holka z Glee říká že není v pohodě používat to slovo.
Trenutno stanje na srušenom i nasukanom brodu negdje gdje nije lijepo.
Současný stav: ztroskotaná někde... kde to není hezký.
Seks sa strancem u vlaku da zatrudniš: nije lijepo!
Sexovat s cizincem ve vlaku, abys otěhotněla nebyl moc dobrý nápad.
Ovo sranje nije lijepo, u redu!
Toto hovno není hezká, v pořádku!
Nije lijepo, ali æe držati dok te ne odvedemo u bolnicu.
Není to pěkný, ale bude to držet, než se dostaneme do nemocnice.
3.7933208942413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?