Moja baka nije baš dobro, pa sam uzela godinu dana pauze na faksu da joj pomognem.
Moje babička na tom není dobře, tak jsem vynechala rok ve škole abych ji pomohla.
Rekla je da æe doæi ovde, pa sam mislio da to nije baš dobro pa sam hteo da odem tamo, zbog ove situacije.
Řekla že jde sem, a tak jsem si myslel že by to nebyl dobrý nápad tak jdu tam, jak se to vyvine.
To nije baš dobro istraženo podruèje, ali moram pokušati.
Není to moc probádané teritorium, ale musím to zkusit.
Izvinite, cini mi se da vašem dedi nije baš dobro.
Promiňte, myslím, že vašemu dědečkovi není dobře.
Ustanovio sam da prozor od kupatila nije baš dobro zatvoren.
Okno na toaletě se nezavírá tak jak by mělo.
Nije baš dobro da izolovani sin ide u rat, zar ne?
To nevypadá dobře, když jde izolacionistův syn do války, že?
Da, i ideja sa bakljama nije baš dobro funkcionirala, zar ne?
Jo, a ten nápad s pochodněmi také moc nefungoval, že?
Juèer sam ponovo vidjela roditelje I, pa, mami nije baš dobro.
Včera jsem viděla rodiče. A máma na tom není moc dobře.
Zadnji put kada sam videla Jenny i tebe zajedno, nije baš dobro prošlo, i izgleda da nisi promenio svoje mišljenje u vezi nièega.
Když jsem vás dva viděla spolu naposledy, moc dobře to nedopadlo a ty nevypadáš, - že bys změnil své názory. - Je to moje dcera.
Tvoja presaðena rožnjaca, tvoje oko je dobro, ali ti mozak nije baš dobro radio.
Vaše transplantovaná rohovka je v pořádku, vaše oko také, ale váš mozek nefungoval správně.
Mislim da nije baš dobro prošlo.
Nemyslím si, že to šlo celkem dobøe.
Ovaj pokušava da doðe do mrava, ali nije baš dobro nauèio neophodne tehnike za to.
Tento se snaží chytit mravence, ale nemá dobrou techniku k jejich uchopení.
Mislim, sa tvojom mamom nije baš dobro prošlo, pa...
Myslím, že to tvojí mámě moc nevyšlo, tak...
Ženskarenje u tvojim godinama nije baš dobro.
Sukničkářství ve tvém věku je špatným chováním, nemyslíš?
Ne znam za vas društvo... ali nije baš dobro ništa ne raditi.
Nevím jak vy, lidi, ale já nejsem moc dobrý v nicnedělání.
Gða Darmody je slobodna da radi šta hoæe, što joj nije baš dobro.
Paní Darmodyová si může dělat, co uzná za vhodné, ne vždy jí to prospívá.
Onda, nije baš dobro što ga Cenred ima.
Takže asi není dobrý, že ho teď má Cenred, co?
Moja posljednja veza nije baš dobro završila.
Můj poslední vztah nekončil zrovna dobře.
Nije baš dobro ako je netko umro, valjda, ali...
No, myslím že ne zase tak dobré, když někdo zemřel. Ale i tak.
Bojim se da osvetljenje nije baš dobro.
Obávám se, že osvětlení není příliš dobré.
Ovako stoje stvari, presica nije baš dobro prošla, prodali smo samo 5000 karata. 5000!
Dobře, Razore, tady to je. První meta, kterou máme v plánu, je prodat 5000 vstupenek. 5000!
A ono nije baš dobro sakriveno.
A tohle se ani nesnažil pořádně schovat.
Oseæam da mi nije baš dobro.
Je mi vážně... Vážně mě bolí hlava.
Tražiæe novac nazad, tako da nije baš dobro.
Budou to chtít zpátky. Takže, nejsme v pohodě.
Znam da dosad nije baš dobro funkcionisalo.
A do teď, to nefungovalo tak dobře, já vím.
Pa, sad u stvari nije baš dobro vreme.
No, teď vlastně není vhodná doba.
Da, ja mu èuvam stan i izgleda da sam zagubio njegovog "bradatog guštera", što nije baš dobro.
Ale já mu hlídám byt a asi jsem mu ztratil jeho bradatýho draka, což není dobrý pro nikoho.
Èujem da ti sastanak u školi nije baš dobro prošao.
Slyšel jsem, že ta schůzka ve škole moc dobře nedopadla.
To nije baš dobro u celoj toj suptilnoj stvari, zar ne?
Tyhle delikátnější věci ti moc nejdou, co?
Bojim se da mi nije baš dobro, sir Thomase.
Sire Thomasi, obávám se, že se necítím velmi dobře.
Gle, sad nije baš dobro vreme.
Teď na to není vhodný čas.
To nije baš dobro, pastore Skot.
To není moc dobré, pane pastore.
Poslednja osoba koja mi je postavljala pitanja u igri lica nije baš dobro prošla.
S poslední osobou, která se mě vyptávala, to nedopadlo moc dobře.
Nagrada je bila katapult ka sledećem deliću mozaika koji se nije baš dobro uklapao.
Byla jsem katapultována z jednoho kousku skládanky do jiné, a jejich hranice do sebe nezapadávaly.
I zato pomišljate kako nije baš dobro imati povišen holesterol, a doktor kaže: "Znate, hteo bih da vam prepišem lek koji će pomoći da vam se snizi holesterol, statin."
A tak dojdete k závěru, že vysoký cholesterol není to nejlepší, a lékař vám řekne: "rád bych vám nabídl léky, které vám pomohou snížit cholesterol - statin."
Ako se oni oko vas iznenada trgnu i odlete, nije baš dobro za vas da se pitate: "Gospode, pitam se što svi odoše."
Když se všichni kolem vyplaší a uletí, nevyplatí se přemítat: "Jejda, před čím asi prchají?"
0.71603107452393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že jí dnes není dobře. 