Suština je... dok god ste sprženi, ne idete nigde.
Sečteno a podtrženo, dokud jste nežádoucí, nikam nejdete.
Zakljuèak: dokle god ste otpisani, ne idete nigde.
Sečteno a podtrženo, dokud jste odepsaní, nejdete nikam.
Ne, ne idem nigde sa tobom.
Ne! Ne, nikam s tebou nepůjdu.
Ne želim te nigde blizu njega.
Nechci, aby ses kolem něj motal.
Nigde ne ideš sam, osim ako nemaš izbora.
Nikdy nikam nepůjdeš sám, pokud nebudeš mít jinou volbu.
Nigde ne mogu da je naðem.
Nemůžu ji nikde najít. - Ne.
Ne mogu nigde da ga pronaðem.
Kde je? Nevím. Nemůžu ho nikde najít.
Bio bih toliko sluðen da ne bih želeo nigde da živim.
Byl bych tak zničen, že bych nemohl žít kdekoli.
Nigde nema otisaka, ili DNK uzorka.
Nevzali jste otisky ani vzorek DNA.
Ti ne ideš nigde, zar ne?
Ty to tu neopustíš, že ne?
Ne mogu nigde da je naðem.
Díval jsem se všude, ale nikde to nemůžu najít.
Pa, nismo nigde našli Redžinu i nismo se èuli sa njom.
Nikde jsme Reginu nenašli a ani jsme o ní neslyšeli.
Rekao si da nigde ne ideš, Makse.
Říkal jsi, že nikam neodejdeš, Maxi.
Nigde ne možemo da mrdnemo sa tim stvarčicama kad su ukopane.
Nikde se nedostaneme s těmito drápy, které jsou zde zapíchnuté v zemi.
Završava smenu i za par minuta zamalo da umre od rane na stomaku, ali oružja nigde.
Když ale skončil, málem zemřel na ránu v žaludku. Nenašla se však zbraň.
Ne moraš da ideš nigde gde ne želiš.
Nemusíš jít nikam, kam sama nechceš.
Zapamti ko se pobrinuo da te izbace iz tog aviona na putu prema nigde.
Jen si pamatuj, kdo se postaral, že jsi neskončil v letadle letícího doprostřed ničeho.
Bernadet nigde ne ide zato što ti nigde ne ideš.
Celine tady zůstane, protože ty taky.
Ok, predsednik ne mrda nigde bez drone ili satelita nad glavom.
Dobře, takže prezident se nehne bez dronu nebo satelitu nad sebou.
Vratili smo se gde smo poèeli, nigde.
Byli jsme zase tam, kde na začátku: nikde.
(Smeh) A taj broj 72 se nigde ne pojavljuje.
(Smích) Číslo 72 se přitom nikdy neobjeví.
I iako je tu bilo sto ekipa, ti automobili nisu nigde išli.
Přes účast stovky týmů auta nedojela nikam.
I nigde se to tako dobro ne vidi kao u Evropskoj Uniji, gde 27 zemalja članica ima 23 zvanična jezika.
Nejjasněji to vidíme na Evropské unii, jejíž 27 členských zemí hovoří 23 úředními jazyky.
(Smeh) Istovremeno, nigde se drugde ne dešava naučna revolucija.
(Smích) Mezitím však nikde jinde k vědecké revoluci nedochází.
I mogu vam reći bez straha da budem kontradiktoran, ovo se nije desilo nigde na planeti.
Mohu vám říct bez obav, že bych se mýlil, že něco podobného se nestalo nikde jinde na této planetě.
Kao što možete videti, ako je to nigde, onda je u sredini toga.
Jak můžete vidět, pokud je někde prázdnota, je uprostřed.
Tri dana kasnije je izbledelo, a nedelju dana kasnije niko se više nigde nije žalio.
Po třech dnech nápis vybledl a o týden později zmizely i stížnosti.
I rećiću vam -- ne gledajte nigde drugde -- reći ću vam šta se dešava u vašoj glavi.
A povím vám - nekoukejte se nikam jinam - povím vám, co se děje ve vaší hlavě.
A New York Times ih nije pratio nigde.
A New York Times o ně ani nezavadil.
nemaštinu u prosperitet. Manje sam ranjiv no Ahil, sudbina me ne može baš nigde pogoditi.''
Jsem nezranitelnější než Achilles; osud nemá vůbec šanci mne ranit."
A kod sinova Izrailjevih nigde neće ni pas jezikom svojim maći ni medju ljudima ni medju stokom, da znate da je Gospod učinio razliku izmedju Izrailjaca i Misiraca.
U synů pak Izraelských nikdež nehne pes jazykem svým, ovšem pak ani člověk ani hovado, abyste věděli, že rozdíl učinil Hospodin mezi Egyptskými a Izraelskými.
I da se ne vidi u tebe kvasac za sedam dana nigde medju granicama tvojim, i da ne ostane preko noć ništa do jutra od mesa koje zakolješ prvi dan uveče.
Aniž spatřín bude u tebe kvas ve všech končinách tvých za sedm dní, a nezůstane nic přes noc masa toho, kteréž bys obětoval u večer toho dne prvního, až do jitra.
A po daskama kedrovim unutra u domu behu izrezane jabuke i cvetovi razvijeni, sve od kedra tako da se ne vidjaše nigde kamen.
A na tom cedrovém domu vnitř otaflování byly řezby, nápodobné tykvím planým a květům otevřeným. Všecko z cedru bylo, tak že ani kamene nebylo viděti.
I zato vam ja dadoh da su vam čisti zubi po svim gradovima vašim i da nema hleba nigde po svim mestima vašim; ali se ne obratiste k meni, govori Gospod.
A ačkoli já dal jsem vám čistotu zubů po všech městech vašich, totiž nedostatek chleba na všech místech vašich, a však jste se ke mně neobrátili, dí Hospodin.
A Isus reče im: Nigde nije prorok bez časti do na postojbini svojoj i u rodu i u domu svom.
I řekl jim Ježíš: Není prorok beze cti, jediné v vlasti své a v rodině své a v domu svém.
1.6272552013397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sečteno a podtrženo, dokud jste nežádoucí, nikam nejdete. 